Hoy he venido al trabajo un poco para dar el pego. Bueno, no, para cobrar. Jueves santo no es festivo, pero para mi empresa sí, sólo que en el proyecto en el que trabajo –que tiene su propio calendario laboral- hoy es laborable. Y yo, si no trabajo no cobro. Cobrar es importante.

Estamos cuatro gatos contados y sólo un par de jefes que con un poco de suerte se pasarán el día fuera de la oficina. Bueno, sólo uno de ellos. El otro se hizo una rotura de ligamentos cruzados esquiando en enero y le operaron la semana pasada. No entiendo por qué ha elegido Jueves Santo para volver al trabajo. De todos modos, los motivos de la gente para hacer cosas no siempre responden a la lógica. Yo misma: uno de los motivos por los que he decidido venir hoy a trabajar –pudiendo quedarme en casa, aunque sin sueldo- ha sido que la plaza de parquing nocturna que he alquilado cerca de casa es nocturna y sólo cubre de 5pm a 8am, fines de semana y festivos. Hoy no es festivo, por lo tanto me hubiese tenido que levantar de todas maneras a sacarlo del párquing y dar mil vueltas por el barrio para dejarlo en un sitio que ni fuera zona azul, ni estuviese prohibido aparcar debido a las procesiones de Semana Santa. Así que, como dicen Faemino y Cansado y ya he escrito alguna vez en este blog, se va a estar mejor aquí que delinquiendo.

De momento nos hemos juntado los cuatro pringaos y hemos desayunado juntos. Les he contado la anécdota de cuando casi me electrocuto cortando un cable con las tijeras de la cocina para poner una lámpara sin caer en la cuenta de que veía perfectamente porque tenía la luz encendida. A veces me asusto de mí misma, pero fue un lapsus.

Ahora debería ponerme a traducir el procedimiento que indica qué hacer en caso de corte de tensión al cuadro de control o al computador de control de procesos. También podría traducir y pasar al formato nuevo unos procedimientos del laboratorio, o introducir modificaciones en las copias electrónicas de los procedimientos de pre-puesta en marcha y operaciones. O incluso actualizar el archivo de pre-puesta en marcha; es decir, imprimir todos los procedimientos y listas de chequeo y archivarlos por áreas, tarea que a estas alturas ya debería haber hecho otra persona. Pero ya he dicho al principio que he venido al trabajo a dar el pego. A que me vean. A poder poner en el boletín que he trabajado 8 horas. No pienso hacer mucho. Con la cantidad de trabajo que acostumbro a hacer y la escasa supervisión de la que soy objeto, puedo permitirme un día de estos de vez en cuando. Ya me hacen hacer el imbécil lo suficiente cualquier día normal. Esta semana, sin ir más lejos, me negué a hacer una tarea que me encargaron: en el proyecto no tenemos secretarias ni administrativas/os. Además el proyecto está formado principalmente por hombres (seis chicas en un equipo de unas cuartenta personas…) así que muchas de las tareas que se le pedirían a una secretaria, recaen por defecto sobre dos de nosotras (las otras tres llevan a cabo tareas técnicas y nosotras sólo de oficina y la cuarta es la ingeniera de planta). Si se acaba el agua o se estropea la máquina de café se acumula la gente en el pasillo diciendo “no hay café, no hay café” hasta que Nuria o yo llamamos a los de la máquina de café. Si se acaba el papel de la impresora, la gente se acumula alrededor de la impresora diciendo “no hay papel, no hay papel”, hasta que me encargo de conseguir más papel. El hecho de que me ocupe de las llaves y el material de oficina (además de algún aspecto de disciplina de operaciones, la auditoría de uso de procedimientos y de todas las traducciones) debe haber creado la falsa impresión de que soy algún tipo de administrativa. A pesar de que en la firma de mis mails queda clarísimo que soy la traductora, gestora de los documentos de planta y auditora de uso de procedimientos. Los bolis y las grapas son un añadido. Así que, debido, imagino, a esta falsa impresión sobre mis atribuciones, el lunes recibí un mail del jefe de mantenimiento del proyecto diciendo: “Maia, porfavor realiza una reserva en el hotel tal para tales fechas a nombre de tal persona”. Después de pensarlo un rato respondí: “Luis, desconozco por completo el procedimiento de la empresa en materia de reservas de hoteles. Creo que sería más adecuado pedir este tipo de tareas a alguien más familiarizado con este tema.” No le sentó bien. Pero la semana pasada malgasté horas haciendo llamadas para un pequeño encargo similar, intentando reservar un coche de alquiler para un visitante y así se lo dije cuando me vino a protestar por mi contestación. Si hace falta una secretaria, deberían emplear a una. Yo estoy aquí para traducir documentos técnicos, no para reservar hoteles ni coches de alquiler. Después me preguntan que qué tal llevo los procedimientos de tal departamento. En fin. Mañana es fiesta. Y el lunes también.

Vienen tres fines de semana buenos. Esta noche hay un directo en el Cau y después pinchan twentynails en el puerto. El sábado hay una fiesta en Hospitalet de l’Infant para la presentación de una asociación que han montado unos amigos para organizar fiestas y demás con apoyo del Ayuntamiento. Habrán directos y varias parejas de djs (casi todos del círculo de amigos). Para más información ver varios de los flogs que enlazo desde el mío (/dubno, /helmutdelux, /jvmoon). Si hay alguien que no tenga planes para el sábado y esté dentro de un radio razonable, ya sabe. Yo estaré por allí.

El fin de semana que viene es el regreso oficial a las pistas (bueno, a las cabinas) de 2manyputes después de que el 2manyputesdelaizquierda se haya pasado tres meses trabajando en Alemania. Será una ocasión emocionante para los habituales del Cau y también muy recomendable, hace mucho que no pinchan juntos.

Por último, el último finde de abril en el Cau será grande: Miqui Puig el viernes y twentynails el sábado. No hace falta decir mucho. Las sesiones de Miqui siempre son entrañables y los twenty nos ponen del revés. Sin más. Les quiero. Sólo hace falta mirar los flogs que tengo enlazados para ver los comentarios que se hacen sobre ellos. Respeto total y absoluto. El finde pasado me dijo Jordi (twentynails de la derecha) que yo tengo mucho que decir musicalmente. No!! Me puse roja y no supe qué decir. Creo que le dije que sólo estaba aprendiendo (absorbiendo) de la gente que me rodea. Pero me hizo ilu que me dijera algo así.

Ya son las once y cuarto y no he hecho nada todavía a parte de charlar y escribir este post tan largo (Belén, estarás contenta). También he escuchado música. Ahora escucho más que nunca, sobre todo en el trabajo, mientras traduzco. Aveces tengo los auriculares puestos sin escuchar nada, sólo para que no me molesten con chorradas. Pero la mayor parte del tiempo escucho música. Siempre me ha parecido absurdo la gente que al final de un post o incluso en el flog escribe el título de la canción que están escuchando. Supongo que se hace con la intención de que sepas un poco mejor el ambiente en el que se ha escrito el post, por si tiene relación alguna. Pero, almenos yo, tardo en escribir un post más de lo que dura una canción. Con este llevo ya casi dos discos enteros: Funeral de Arcade Fire y Picaresque de The Decemberists. Y ahora acabo de poner Music for Girls de Baxendale. Creo que después me pondré Way You Walk de Papas Fritas, la canción más sexy que conozco (gracias Pol Pot por descubrírmela) y Morrissey de Leo García. Y como siga así no acabaré nunca de escribir este post. Ya voy por la tercera página.

Ayer me hice gafas nuevas. Muy fashion, muy diferentes de lo que suelo llevar, muy caras, muy de diseño, muy lo único que me gustaba y quedaba bien. Van a desentonar desastrosamente con el pelo desgreñado que llevo -me lo estoy dejando crecer y estoy en ese impasse ingnominioso entre pelo corto y pelo algo más largo-, pero al menos como son más grandes se me ven mejor los ojos. Ahora tendré que dejar de comprar ropa en Zara, Bershka y Pull&Bear, porque tampoco pegarán con la ropa barata que suelo llevar. Menos mal que he acabado de pagar el coche y que por fin comparto el alquiler… Qué banal suenan las últimas frases. Es lo que tiene vivir sola, tener muchos gastos y un sueldo algo mísero… que cuando la situación cambia para mejor (subida de sueldo + reducción de gastos + compartir piso con tu hermana) quieres vivir por todo lo alto, vestirte mejor, comer mejor, salir más, viajar más -y dar gracias porque no te interese la farmacopea propia de la noche.

Bueno, voy a publicar ya. No sé si me cabrá un post tan grande. Como se supone que no tengo acceso a internet, escribo en word y publico a escondidas con un cortarypegar rápido y disimulado…

Besos. Buen finde.

Escuchando: … (jojojo)

Jus... Yo pensaba que los Jueves Santo eran festivos tb. Al menos en el calendario laboral del año. aparecen como días festivos.

¡¡Que frescos los de tu empresa y los del parking!!.

¡Animo el finde Maia!

Las personas de iglesia pensamos que el trabajo dignifica al hombre. Hoy no te has dignificado mucho pero yo te absuelvo de todos modos.

Se que esto no aporta nada a este post, pero vengo a recomendar un blog que he leido y que me parece interesante (amen de que es de una amiga mia y no recibe muchos comentarios)
Se trata de "sinolodigoreviento.blogia.com"

Por ahora solo ha escrito 3 articulos, y por ello mismo quiero que la gente lo lea, para que no se rinda al principio.
Mil gracias por vuestro tiempo.

Ah, pero tu has trabajado algo durante la mañana? porque si has tardado el mismo tiempo en escribirlo que yo en leerlo..

toi muuuuuuuuuuuu contenta y me has distraido un bueno rato. ahora me voy a tu fotoblog a ver si hay fotico de las gafitas.... por pedir... deu guapa.