logotipo

Traducción al español de la canción 'Tu trouveras', de Natasha Saint Piérre



... Como todo el mundo tengo mis defectos, no siempre encuentro las palabras que hacen falta, pero si lees entre líneas, encontrarás en mis canciones todo lo que no he sabido decirte.

Hay errores de impresión, algunos “te quiero” un poco borrosos, mas a pesar de los acuerdos inhábiles, encontrarás en mis canciones todo lo que no me atreví a decirte.

Encontrarás mis heridas y mis debilidades, esas que sólo confieso a media palabra, mis errores mis torpezas, y más amor del que hace falta. Tengo muchísimo miedo de que me dejes, que sepas que si hago demasiado, es para que un poquito me quedes tú... Me quedes tú.

Hay otras a quienes amarás, mucho más bonitas y más fuertes que yo, les cederé mi lugar cuando ya no tenga nada más en mis canciones.
Nada más decirte a la cara que el tiempo le hará insensible a todo, ilusiones, malos golpes...
Si no puedo retenerte, que sepas que hay en mis canciones todo lo que no tuve tiempo de decirte.