Nas tardes hormiguitas.
Vale. Seguramente la niña del anuncio no quiere decir lo que se transcribe y, por supuesto, daremos un voto de confianza al lumbreras del publicista que no se dió cuenta en la similitud de ciertas palabras con algunas palabrejas.
Aquí teneis el anuncio subtitulado para que juzgueis por vosotros mismos.

En esto de la publicidad y de las marcas comerciales hay para todos los gustos.
¿Que me decís del famoso Mitshibishi Pajero? Llegó a circular un tiempo por España hasta que a algún japo le adviertieron del significado.
Pues ahora llega el Mazda Laputa. He aquí la prueba del delito...

Pues nada. Hasta otra hormiguitas.