Los publicitarios me matan XD!!
No quera hablar aqu del trabajo, pero lo siento.. me caracterizo x no soportar a la pea q disfraza las cosas x el simple hecho de quedar mas in.
Veamos
Empezamos campaa, toca argumentacin para la puesta en marcha, atentos, XD!!
La empresa periko de los palotes (por poner un ejemplo), nos ha hecho llegar su briefing, asi q ya estamos poniendo en marcha un Brainstorming,Paco ya sabes q hacer. Quiero un eje de campaa de inmediato. Choi,tu grupo de diseadores q empiecen a crear ya la Corporate Identity, y recordar q hay q trabajar sobre todo en brand label, packaging, advertising vehicle, y quiero a los creativos ya funcionando con los copy. Venga q hacis aqu an?? Q pasa q tengo q llamar a los freelance para q hagan vuestro trabajo??
Traduccin:
La empresita dichosa nos ha dado los datos de lo q quiere (briefing), as q hay q empezar haciendo una reunin para soltar por la boca lo q cada uno se le ocurra (Brainstorming,en espaol, tormenta de ideas). As q a buscar ya mismito la idea q queremos trasmitir (eje de campaa). Ala choi al ordenata!!! q hay q empezar a disear la imagen y dems cosejas q identifican a la empresa (Corporate Identity), y acordaros de curraros bien las etiquetas (brand label), los envoltorios y envases (packaging) y los soportes publicitarios q vamos a utilizar (advertising vehicle). Los creativos mamonazos q empiecen a estrujarse el celebro con los textos (copy). Y dejar de mirarme con cara de lelos o vais todos a la pa calle y llamo a los currantes independientes (freelance ) y me ahorro la seguridad social.
Y aun digo yo q no se ingles!!! Jeje lo q pasa es q el capullo de mi jefe no sabe espaol!! :S
Ayss lo q hay q aguantar!!
(notita: es q los diseadores grficos nos llevamos a matar con los publicitarios, xq se creen los creadores de ideas, cuando somos nosotros los q les damos forma a la creatividad, es como los alicantinos y los valencianos, jeje q no nos podemos ni ver, pero en el fondo nos keremos :P)
Veamos
Empezamos campaa, toca argumentacin para la puesta en marcha, atentos, XD!!
La empresa periko de los palotes (por poner un ejemplo), nos ha hecho llegar su briefing, asi q ya estamos poniendo en marcha un Brainstorming,Paco ya sabes q hacer. Quiero un eje de campaa de inmediato. Choi,tu grupo de diseadores q empiecen a crear ya la Corporate Identity, y recordar q hay q trabajar sobre todo en brand label, packaging, advertising vehicle, y quiero a los creativos ya funcionando con los copy. Venga q hacis aqu an?? Q pasa q tengo q llamar a los freelance para q hagan vuestro trabajo??
Traduccin:
La empresita dichosa nos ha dado los datos de lo q quiere (briefing), as q hay q empezar haciendo una reunin para soltar por la boca lo q cada uno se le ocurra (Brainstorming,en espaol, tormenta de ideas). As q a buscar ya mismito la idea q queremos trasmitir (eje de campaa). Ala choi al ordenata!!! q hay q empezar a disear la imagen y dems cosejas q identifican a la empresa (Corporate Identity), y acordaros de curraros bien las etiquetas (brand label), los envoltorios y envases (packaging) y los soportes publicitarios q vamos a utilizar (advertising vehicle). Los creativos mamonazos q empiecen a estrujarse el celebro con los textos (copy). Y dejar de mirarme con cara de lelos o vais todos a la pa calle y llamo a los currantes independientes (freelance ) y me ahorro la seguridad social.
Y aun digo yo q no se ingles!!! Jeje lo q pasa es q el capullo de mi jefe no sabe espaol!! :S
Ayss lo q hay q aguantar!!
(notita: es q los diseadores grficos nos llevamos a matar con los publicitarios, xq se creen los creadores de ideas, cuando somos nosotros los q les damos forma a la creatividad, es como los alicantinos y los valencianos, jeje q no nos podemos ni ver, pero en el fondo nos keremos :P)
Comentario:
Comentario:
Comentario:
Comentario:
Ƶ
͵ͼƬ
ͼ
Ƭ
ŮƵ¼
ԸŮ
ջɫ
ppͨ
ͼƬ
СӰ
СӰ
ɫСӰ
СӰ
Ӱ
Ƶ
Ƶ
btӰ
СӰ
aƬ-ëƬ
ŰӰ-ŰӰ
ŮͬӰ
ͬӰ
Ůβͼ-ŮβдӰ
Ӱ-ŮѪӰ
ԽӰ-Ӱ
빷ԽӰ
͵Ů˵ͼƬ
18 ͼ ̨
ͬдͼƬ
ҹóС˵
̨С˵
СŮ־ƽ
ͼƬ
ŮϴСϷ
ͼ
ŮͼƬ
ֿ
ƺӰԺ ѿƵ
ѿͨ
ѵӰ߿
ѵտ
ٸչѨ
ɫӰ
Ԫס
һͷѪ
ٸ Ըٸд
Ů
ԸŮд
¶д
д
д
д
ͼƬ
д
̬Ӱ Ա̬Ӱ
͵ͼƬ
ͼ
Ƭ
ŮƵ¼
ԸŮ
ջɫ
ppͨ
ͼƬ
СӰ
СӰ
ɫСӰ
СӰ
Ӱ
Ƶ
Ƶ
btӰ
СӰ
aƬ-ëƬ
ŰӰ-ŰӰ
ŮͬӰ
ͬӰ
Ůβͼ-ŮβдӰ
Ӱ-ŮѪӰ
ԽӰ-Ӱ
빷ԽӰ
͵Ů˵ͼƬ
18 ͼ ̨
ͬдͼƬ
ҹóС˵
̨С˵
СŮ־ƽ
ͼƬ
ŮϴСϷ
ͼ
ŮͼƬ
ֿ
ƺӰԺ ѿƵ
ѿͨ
ѵӰ߿
ѵտ
ٸչѨ
ɫӰ
Ԫס
һͷѪ
ٸ Ըٸд
Ů
ԸŮд
¶д
д
д
д
ͼƬ
д
̬Ӱ Ա̬Ӱ
Comentario:
Comentario:
Comentario:
Comentario:
Comentario:
Comentario:
Comentario:
ѹӰ ѹӰƬƬƬƬ
ƬƬ
ƬƬŮƵ¼ŮƵ¼ͼͼŮƵ¼
ŮƵ¼ŮƵ¼[/urlŮƵ¼
ͼͼԸŮԸŮͼ
ͼ
ƬƬ
Ƭ Ƭ
ԸŮԸŮ
mtv165mtv165
ԸŮԸŮԸŮ
ƬƬԸŮԸŮƬƬƬ
ƬƬƬ
ԸŮ
ԸŮ
ѳ˵Ӱѳ˵Ӱ ѼӰѼӰɫӰɫӰѻɫӰ
ѻɫӰ ԽӰԽӰ
ԸŮԸŮ
ƬƬ
ԸŮԸŮƬƬ
ѳ˵Ӱѳ˵Ӱ ѻɫӰѻɫӰѼӰѼӰɫӰɫӰӰӰԽӰԽӰƬƬ ƬƬ e.voila.fr/2.html>ƬƬԸŮԸŮԸŮ
ԸŮ ƬƬƬƬ Ƭ
ƬԸŮ
ԸŮԸŮԸŮ ƬƬѳ˵Ӱ
ѳ˵Ӱ ѼӰ
ѼӰɫӰ
ɫӰѻɫӰ
ѻɫӰ ԽӰ
ԽӰԸŮԸŮ
ƬƬ
ƬƬ
ԸŮԸŮѳ˵Ӱѳ˵Ӱ ѻɫӰ
ѻɫӰѼӰѼӰɫӰɫӰ
ԽӰԽӰѳ˵ӰƬƬƬƬ ԸŮԸŮ
ƬƬԸŮ
ԸŮԸŮԸŮ˵Ӱ˵Ӱ
ɫӰɫӰ
˵Ӱ˵Ӱ ɫӰ
ɫӰ
ɫӰɫӰѵӰ
ѵӰ
˵Ӱ˵Ӱ
˵Ӱ˵Ӱ ˵Ӱ
˵Ӱ
ɫӰ[/urlɫӰɫӰ
ɫӰ
ѵӰѵӰ˵Ӱ
˵Ӱ
˵Ӱ˵Ӱ ˵Ӱ
˵Ӱ
ɫӰ[/urlɫӰɫӰ
ɫӰѵӰѵӰ˵Ӱ
˵Ӱ˵Ӱ˵Ӱ ˵Ӱ˵Ӱ ˵Ӱ˵Ӱ
ѳ
Ӱѳ˵Ӱ
ѻɫӰѻɫӰɫӰ
ɫӰѳ˵Ӱѳ˵Ӱ
ѻɫӰѻɫӰѼӰѼӰɫӰ
ɫӰԽӰԽӰ
ѻɫӰ
Ӱ
ԽӰ
ѼӰ
ѳ˵Ӱ
ɫӰ
ѻɫӰ
ѻɫӰ
Ӱ
Ӱ
ѼӰ
ѼӰԽӰԽӰѳ˵Ӱ
ѳ˵ӰɫӰɫӰ˵Ӱ
˵Ӱ
ɫӰɫӰɫӰ
ɫӰ
ѵӰѵӰ˵Ӱ
˵Ӱ˵Ӱ
˵Ӱ
ɫӰɫӰɫӰ
ɫӰ
ѵӰѵӰ˵Ӱ
˵Ӱ
˵Ӱ˵Ӱ ɫӰ
ɫӰɫӰ
ɫӰ
ѵӰѵӰ˵Ӱ
˵Ӱ
˵Ӱ˵Ӱ ɫӰ
ɫӰ
ɫӰɫӰѵӰ
Ӱ˵Ӱ
˵Ӱ
ѳ˵Ӱѳ˵Ӱ ѻɫӰ
ѻɫӰ
ɫӰɫӰɫӰ
ɫӰӰӰԽӰ
ԽӰ
ԽӰԽӰԸŮ
ԸŮƬ
ƬƬƬ ԸŮԸŮƬƬ
ѳ˵Ӱ ѻɫӰѻɫӰ
ɫӰɫӰѳ˵Ӱ
ѳ˵Ӱ
ɫӰɫӰѻɫӰѻɫӰ
ѳ˵Ӱѳ˵Ӱ ѻɫӰ
ѻɫӰɫӰɫӰ
ƬƬ
ƬƬŮƵ¼ŮƵ¼ͼͼŮƵ¼
ŮƵ¼ŮƵ¼[/urlŮƵ¼
ͼͼԸŮԸŮͼ
ͼ
ƬƬ
Ƭ Ƭ
ԸŮԸŮ
mtv165mtv165
ԸŮԸŮԸŮ
ƬƬԸŮԸŮƬƬƬ
ƬƬƬ
ԸŮ
ԸŮ
ѳ˵Ӱѳ˵Ӱ ѼӰѼӰɫӰɫӰѻɫӰ
ѻɫӰ ԽӰԽӰ
ԸŮԸŮ
ƬƬ
ԸŮԸŮƬƬ
ѳ˵Ӱѳ˵Ӱ ѻɫӰѻɫӰѼӰѼӰɫӰɫӰӰӰԽӰԽӰƬƬ ƬƬ e.voila.fr/2.html>ƬƬԸŮԸŮԸŮ
ԸŮ ƬƬƬƬ Ƭ
ƬԸŮ
ԸŮԸŮԸŮ ƬƬѳ˵Ӱ
ѳ˵Ӱ ѼӰ
ѼӰɫӰ
ɫӰѻɫӰ
ѻɫӰ ԽӰ
ԽӰԸŮԸŮ
ƬƬ
ƬƬ
ԸŮԸŮѳ˵Ӱѳ˵Ӱ ѻɫӰ
ѻɫӰѼӰѼӰɫӰɫӰ
ԽӰԽӰѳ˵ӰƬƬƬƬ ԸŮԸŮ
ƬƬԸŮ
ԸŮԸŮԸŮ˵Ӱ˵Ӱ
ɫӰɫӰ
˵Ӱ˵Ӱ ɫӰ
ɫӰ
ɫӰɫӰѵӰ
ѵӰ
˵Ӱ˵Ӱ
˵Ӱ˵Ӱ ˵Ӱ
˵Ӱ
ɫӰ[/urlɫӰɫӰ
ɫӰ
ѵӰѵӰ˵Ӱ
˵Ӱ
˵Ӱ˵Ӱ ˵Ӱ
˵Ӱ
ɫӰ[/urlɫӰɫӰ
ɫӰѵӰѵӰ˵Ӱ
˵Ӱ˵Ӱ˵Ӱ ˵Ӱ˵Ӱ ˵Ӱ˵Ӱ
ѳ
Ӱѳ˵Ӱ
ѻɫӰѻɫӰɫӰ
ɫӰѳ˵Ӱѳ˵Ӱ
ѻɫӰѻɫӰѼӰѼӰɫӰ
ɫӰԽӰԽӰ
ѻɫӰ
Ӱ
ԽӰ
ѼӰ
ѳ˵Ӱ
ɫӰ
ѻɫӰ
ѻɫӰ
Ӱ
Ӱ
ѼӰ
ѼӰԽӰԽӰѳ˵Ӱ
ѳ˵ӰɫӰɫӰ˵Ӱ
˵Ӱ
ɫӰɫӰɫӰ
ɫӰ
ѵӰѵӰ˵Ӱ
˵Ӱ˵Ӱ
˵Ӱ
ɫӰɫӰɫӰ
ɫӰ
ѵӰѵӰ˵Ӱ
˵Ӱ
˵Ӱ˵Ӱ ɫӰ
ɫӰɫӰ
ɫӰ
ѵӰѵӰ˵Ӱ
˵Ӱ
˵Ӱ˵Ӱ ɫӰ
ɫӰ
ɫӰɫӰѵӰ
Ӱ˵Ӱ
˵Ӱ
ѳ˵Ӱѳ˵Ӱ ѻɫӰ
ѻɫӰ
ɫӰɫӰɫӰ
ɫӰӰӰԽӰ
ԽӰ
ԽӰԽӰԸŮ
ԸŮƬ
ƬƬƬ ԸŮԸŮƬƬ
ѳ˵Ӱ ѻɫӰѻɫӰ
ɫӰɫӰѳ˵Ӱ
ѳ˵Ӱ
ɫӰɫӰѻɫӰѻɫӰ
ѳ˵Ӱѳ˵Ӱ ѻɫӰ
ѻɫӰɫӰɫӰ
Comentario:
los pblicitarios suelen tambien ser mas gays
Comentario:
Voy yooooooooooooooooooo..... don''''''t worryyyyyyyyyyyyy xikilla q yo me apunto al carro de hac los breinstorming q hagan falta y la identity q sea nesesaria.
Comentario:
El trabajo... el idioma... los jefes... todo fuera. Que queda? cosas como Choi, diversion y tiempo libre. Claro que tambien se va la pasta a si que a resignarse y volvemos al principio. jeje.
Comentario:
Jajajaja.
La cruda realidad es esa, que hablamos distintos idiomas y no nos entendemos, pero ni en los trabajos ni en la vida, ni con la gente que nos rodea.
Deberamos TODOS hacer cursos intensivos de idiomas.
Besos
La cruda realidad es esa, que hablamos distintos idiomas y no nos entendemos, pero ni en los trabajos ni en la vida, ni con la gente que nos rodea.
Deberamos TODOS hacer cursos intensivos de idiomas.
Besos
Comentario:
Hay que entrar en simbiosis Choi en simbiosis con los grficos!
Comentario:
Una cosa es tener un lenguaje propio de cada profesin y otra ser un capullo jajajaj
bsss
bsss
Comentario:
Qu risa tu post, choi. O sea, que en todos los trabajos nos pasa lo mismo. Es una simbiosis, pero siempre hay uno que se cree el anfitrin y el otro el husped.
Comentario:
Jo ta, que pijis te has vuelto con tanto tcnicismo in pitinglis jajaja, menos mal que has hecho traduccin simultnea pq me haba perdido en la brainstorming, que eso tambin lo hacamos nosotros pero p'an pq luego ni puetero caso a nadie jajajaja.
Qu anunciais? jamones? compresas? calcetines? ;-)
Qu anunciais? jamones? compresas? calcetines? ;-)
Comentario:
Holas CHOI :)
Jajaja, que tu jefe no sabe espaol y t no sabes ingles? Jajaja, ya imagino la comunicacin ;) Pero venga que has traducido muy bien! Diseadora grfico bonita eleccin y tienes razn a veces aunque no nos guste, pero al final terminamos haciendolo con amor :) Un besote de corazn feliz daaaaa
;o)
Jajaja, que tu jefe no sabe espaol y t no sabes ingles? Jajaja, ya imagino la comunicacin ;) Pero venga que has traducido muy bien! Diseadora grfico bonita eleccin y tienes razn a veces aunque no nos guste, pero al final terminamos haciendolo con amor :) Un besote de corazn feliz daaaaa
;o)
Comentario:
Muchas palabras sabias que en el fondo no quieren decir nada: por eso son publicitarios!!!!!
;o)
;o)
Comentario:
Hallo Hallo
diseadora grfica, djame decirte que soy un aspirante a diseador, aunque en verdad me atrae mas la fotografa, afichismo, ilustracin, tipografa.
Eso de los publicitarios no me a tocado vivirlo pero si lo he escuchado montones, algo que he escuchado es que los grficos son mucho concepto por ende se demoran mas pero es mejor, y los publicitarios son todo altiro no tan buenas ideas, pero como la rapidez es lo que vale en el negocio......
EXITOS
P.D. que bueno que encontraste el calcetn
P.D.2: Clausure mi fotolog.
P.D.3: yo aprend ingles a pura msica y pelculas jojojo (por lo que no es muy bueno pero sirve para entender)
diseadora grfica, djame decirte que soy un aspirante a diseador, aunque en verdad me atrae mas la fotografa, afichismo, ilustracin, tipografa.
Eso de los publicitarios no me a tocado vivirlo pero si lo he escuchado montones, algo que he escuchado es que los grficos son mucho concepto por ende se demoran mas pero es mejor, y los publicitarios son todo altiro no tan buenas ideas, pero como la rapidez es lo que vale en el negocio......
EXITOS
P.D. que bueno que encontraste el calcetn
P.D.2: Clausure mi fotolog.
P.D.3: yo aprend ingles a pura msica y pelculas jojojo (por lo que no es muy bueno pero sirve para entender)
Comentario:
Ohhh!! eres diseadora grafica????
Xq no nos enseas algo que hayas hecho y que te guste mucho??
ays!!! esto me encanta!
Saluditos!!
Xq no nos enseas algo que hayas hecho y que te guste mucho??
ays!!! esto me encanta!
Saluditos!!
Comentario:
mi linda CHOI, no nos queda de otras, solo armarnos d epoaciendia y ya ves... parece que cada uno de nosotros tien en su trabajo que aguantar a un idiota... y pobres de aquellos q son martires por aguntar mas de uno, pero eso de martir a mi no me va, jajajaja
Comentario:
nimo Choi! Que son muchos, pero sin imgenes no son nadie. Y no te preocupes por el ingls, ya vers que en un par de generaciones todos hablando spanglis :-P
Ayer no decas nada y hoy que?
Biquios saladios.
Ayer no decas nada y hoy que?
Biquios saladios.
Comentario:
Menos mal que lo has traducido chica, jejeje.
Besos!!
Besos!!
Comentario:
ves? al final todo el mundo deacuerdo conmigo, el ingls nos invade!!!
bieeeeeen ya se un datito mas de Patry, me encanta ir conociendoos pokito a pokito :)
Un besito con sabor a multiculturalidad...
bieeeeeen ya se un datito mas de Patry, me encanta ir conociendoos pokito a pokito :)
Un besito con sabor a multiculturalidad...
Comentario:
Congratulation for recovering your socks, jajajaja, toma ya, te va a tocar aguantar ingls hasta en el blog.
Kisses of gominola with Spanish flavor ;-P
Kisses of gominola with Spanish flavor ;-P
Comentario:
En realidad es todo para hacerse los interesantes. Es como cuando una de mis profes nos deca que quera que le diramos "feedback" (traduccin: contestad a mis preguntas y participad en clase, en vez de pasaros la hora mirando al macizo o maciza de la segunda fila).
Comentario:
Ejejejejeje... CHOI, sta vez tens the reason, yo estoy en contacto con designers y se quejan de lo mismo en this others latitudes. Para what? Si al final le terminan robando the ideas a publicidades que ya se han hecho, movies o estupideces que dicen los sobrinos ajajajaja.
Te mando un kiss, you crazy diamond.
Deimien.
Te mando un kiss, you crazy diamond.
Deimien.
Comentario:
Yo lo que creo es que hay mucho capullo que no sabe llamar a las cosas por su nombre.
Saludos
Saludos
Comentario:
choiii nia jajja que yo soy valenciana y no tengo na encontra tuya eh jajajaja y ademas stoy deseando leerte cada dia jeje besazos
Comentario:
Mi padre es publicista y dice esas cosas raras, a veces no le entiendo ni yo, y eso que estudi comunicacin. Pero bueno, eso y las corbatas con imgenes de dibujitos animados son lo que nos da la pauta de lo super-cool que son. Mi gato te agradece el inters por su blog. Un beso.
Comentario:
jojojo
las kosas ke hai ke aguantar en el trabajo...dios mio...
las kosas ke hai ke aguantar en el trabajo...dios mio...
Comentario:
llamame friki pero como q me ha hecho gracia no necesitar la traduccion ;) en fin, por mucho q t digan tu sabes quien es ahi quien se curra las ideas, dejales q sueen un poquito :p
Comentario:
Antes que nada: FELICIDADES POR EL CALCETÍNNNNNNNNN .. VIVAAAAAAAAAAA... REVIVAAAAAAAAAAA... jajajaja
Y bueno, ya sabes que en todas las profesiones tenemos nuestras palabrotas particulares, las tuyas en inglés, las mías incluso en latínnnnnnn.. en fin... si es que estamos hechos unos hachas... jajajaja
Petonets!!!!!
Y bueno, ya sabes que en todas las profesiones tenemos nuestras palabrotas particulares, las tuyas en inglés, las mías incluso en latínnnnnnn.. en fin... si es que estamos hechos unos hachas... jajajaja
Petonets!!!!!
Comentario:
Es que llamar las cosas as queda muy chic aunque no nos enteremos de n XD
Comentario:
Tu entry me ha recordado ese anuncio de la radio de una escuela de ingls, en la que empiezan a hablar de timings, layouts y no s qu ms y al pobre que escucha la radio y no se entera que le den!
Felicidades por haber recuperado tu calcetn, espero que estuviera en buenas condiciones.
Besotes.
Felicidades por haber recuperado tu calcetn, espero que estuviera en buenas condiciones.
Besotes.
Comentario:
CHOIII!!
ayyy... q del amor al odio y del odio a la amor...hay n!! xD
p.d= dnd estaba el dichoso calcetin? O.o
ayyy... q del amor al odio y del odio a la amor...hay n!! xD
p.d= dnd estaba el dichoso calcetin? O.o