Cuando pensaba que el señor Carlos Berlanga sólo había cometido dos faltas importantes en su vida profesional (separarse de Olvido y Nacho y, morirse), de la forma más tonta me entero de otra tercera... la falta de originalidad.

Uno de los principales representantes del movimiento socio-cultural español de los 80 (de cuyo nombre no quiero acordarme) dejó a un lado el "háztelo tú mismo" y se dedicó a copiar descaradamente la carátula de su disco "Indicios" (1994) del "Wave" (1967) de Antonio Carlos Jobim.

En la web de Austrohúngaro se menciona la inspiración/homenaje a la portada del disco de Jobim (hábil estrategia, por otra parte, para evitar una demanda por plagio). Sin embargo, un simple golpe de vista es suficiente para ver que no se trata únicamente de un tributo...

Aquí tenemos ambas portadas, opinad por vosotras mismas:



Atención al detalle de la jiráfa, véase cómo el diseñador ha hecho una imagen especular con ella y ¡tá! Hasta las patas las tiene colocadas igual...





¡Qué fuerte! Sólo faltaba que fuesen del mismo color ... estooo... ¡ejem! Aquí tenemos la portada del disco "Wave" en Japón. Curiosamente, ésta se han olvidado de publicarla en Austrohúngaro....

Por Dios, ¿tan difícil es diseñar algo nuevo? Está visto que ni los sellos independientes se libran de la carencia de creatividad...


Bueno, corramos un tupido velo y quedémonos con el recuerdo de unos bonitos cómics del sr. Berlanga y perdonémosle todos sus pecados....

Por cierto... ¿Olga Zana estará inspirada en la persona que se encargaba del arte de sus discos?


Curiosidades: La fotografía de la jirafa de "Wave" la realizó Pete Turner en Kenia en 1964; en la edición original del disco era roja y magenta; cuando se reeditó, alguien en la imprenta confundió las tintas y la portada se convirtió en verde y azul.

Vamos a ver, nadie pone en duda que Carlos Berlanga sea lo más, pero fusilar una portada y encima intentar disfrazarlo de homenaje no tiene nombre. Señores, ¡un poco de objetividad!.

Evidentemente,es una falta de originalidad,y no muy perdonable,pero también es cierto que lo que Carlos Berlanga hacía maravillosamente bien,y sin copiar a nadie(al menos,que se sepa)era escribir canciones pop.Así que tampoco encuentro motivo suficiente en crucificarle por una portadita,superfusilada,eso es verdad,pero la mar de bonita.

Sí, sí, pero una cosa es homenajear(véase el ejemplo de los la portada-banana de los Dandy Warhols a The Velvet Underground y Andy Warhol) y otra muy distinta es esto, ¡qué morro!

Por mucho que diga que se ha inspirado, a mí me parece un copy-paste-rotate con todas las de la ley...

Me parece que en el libreto del disco de Carlos Berlanga ya mencionaba la inspiración. O igual se lo leí en una entrevista, no sé.