Diálogo interpretado por: Clive Owen (Larry) y Julia Roberts (Anna)
LARRY ¿Lo habéis hecho aquí?
ANNA No.
LARRY ¿Por qué no?
ANNA ¿Preferirías que sí?
LARRY Tú dime la verdad.
ANNA Sí, lo hemos hecho aquí.
LARRY ¿Dónde?
ANNA (mirando a un sofá) Allí.
LARRY ¿En esto? Aquí echamos nuestro primer polvo. ¿Pensaste en mí? ¿Cuándo? ¿Cuándo lo hicisteis aquí? ¡Contéstame a la pregunta!
ANNA Esta tarde.
LARRY ¿Te has corrido fuerte?
ANNA ¿Por qué haces esto?
LARRY ¡Porque quiero saberlo!
ANNA Sí, me he corrido.
LARRY ¿Cuántas veces?
ANNA Dos.
LARRY ¿Cómo?
ANNA Primero me ha comido el coño y luego me ha follado.
LARRY ¿En qué postura?
ANNA Yo estaba encima y luego me ha follado por detrás.
LARRY Y entonces te has corrido por segunda vez…
ANNA Joder, ¿por qué es tan importante el sexo?
LARRY ¡Porque soy un puto cavernícola! ¿Te tocabas mientras te follaba?
ANNA ¡Sí!
LARRY ¿Te masturbas para él?
ANNA ¡A veces!
LARRY ¿Y él lo hace?
ANNA ¡Hacemos todas las cosas que suele hacer la gente cuando folla!
LARRY ¿Te gusta chupársela?
ANNA ¡Sí!
LARRY ¿Te gusta su polla?
ANNA ¡Me encanta!
LARRY ¿Que se te corra en la cara?
ANNA ¡Sí!
LARRY ¿A qué sabe?
ANNA ¡Sabe igual que tú pero más dulce!
LARRY Así me gusta, gracias. Gracias por tu franqueza. Y ahora vete a tomar por culo. ¡Puta chiflada de mierda!
¿Y a qué viene todo esto?
Esta noche nos vamos al Teatro Lara a ver Closer, la obra escénica de Patrick Marber que dio lugar a la genial película del mismo nombre. La producción española está dirigida por Mariano Barroso y la interpretan Belén Rueda (Anna), José Luis García Pérez (Larry), Sergio Mur (Dan) y Lidia Navarro (Alice).
Sólo esperamos que en la adaptación no se hayan suavizado los diálogos y podamos escuchar a la pavisosa de Belén Rueda soltando por su boquita todos estos disparates. ¡Es que somos incapaces de imaginárnosla!
El miércoles me presento a una prueba para un corto!! Pronto le haré sombra a Belen Rueda y a Mónica Cruz!! Qué tiemblen las mediocres!
Comentario:
marsonico: Bueno, pues Belén no está nada mal. Y eso que a mí no me va mucho esta mujer. El papel le pega y además no sobreactúa, algo bastante habitual en actores no acostumbrados al teatro. Y el diálogo bestia este lo suelta tal cual, con algún matiz distinto (cosas de la traducción), pero en esencia es lo mismo. Muy recomendable el "Closer" teatral.
marsonico: ¡¡¡Pues tienes que verla ahora mismo!!! ¿Pero qué me dices? Si Julia ha salido guapísima ^__^
Comentario:
Con semejante diálogo no me extraña que una de mis mejores amigas ponga cara de tener ganas de vomitar cuando se le menciona dicha peli. Yo hasta estoy por pensarme si la veo o no... Eres experto en desmontar Ãdolos (lo digo por la instantánea de Julia).
Comentario:
eneko: Uf, qué va, ya me gustaría parecerme a ese. Que son palabras mayores, jejeje
pisos Barcelona: Gracias por la publi, ¡pero no buscamos piso en Bcn!
Comentario:
es una obra genial , http://www.oktomanota.com/
Comentario:
Actua tu hermano en la obra de teatro? o eres tu mismo? (tercer personaje por la izquierda)
Comentario:
yosoyjulito: Pero es que no hay mucho que comentar. No salió nada que no hubiese visto todo el mundo en YouTube. Además, fue lo peor tener que tragarse el capítulo entero para ver esa mierda de muerte. Mucho mejor la muerte de Marcial en "Médico de Familia". Vamos, es que ni color...
Comentario:
Por Dioxxx!! Que alguien comente la gran pérdida de ayer!!!
Momentazo video clip al final!!
Comentario:
imanol: ¡Qué genial todo! La muerte de Belén, la filtración en YouTube, el plagio de Angel, la censura.. ¡y está noche la traca final!
neonrosa: Yo también estoy supernervioso. ¡Va a ser mi primer capítulo entero (si es que lo aguanto hasta el final) de Los Serrano! ¡Esta noche reventamos las audiencias! ^__^
Comentario:
Jo!! Qué nervios con lo de esta noche, vale, verlo por youtube esta bien pero verlo en pantalla TV estará mucho mejor!!!
Nunca he visto la serie más de media hora seguida pero esta noche me lo voy a tragar entero!!!
mujer estropajo: Jaja, te hubieses meado si llegas a presenciar el momento belen-que-te-matan-el-martes, jajaja. Yo creo que nos oyó y todo ^__^
imanol: ¿Al final te han arreglado el ordenador las primas de Bette Davis? ¡Muy fuerte todo lo que rodea a la muerte de Belén Rueda! ¡Pero el video ya no se ve! :-(
Comentario:
¿COpia o COincidencia?
VS
P.D: vuelvo a tener ordenador!
Comentario:
Bueno, se me ha comido el comment. EN fin, que me encanta el momentazo "Belén, que te matan el martes". Soy fans suya, señor XY. Siempre a sus pies. (Yo me arrodillo para lo que usted necesite, ya lo sabe).
Comentario:
Bueno, pues ya hemos visto el Closer teatral. Es prácticamente igual que la película pero con alguna escena más y un final un poco distinto. Ah, y también se diferencian en que Larry manda a Anna "a la puta mierda" en lugar de "a tomar por culo" ^__^
david: El martes noche todo el mundo delante del televisor para que el fin de semana podamos comentar todos los detalles. Un beso, ¡guapísimo!
mogkumo: ¡Qué fuerte lo de Neus Asensi! ¿Cómo es que no nos habíamos enterado? ¡Qué rabia!
R: Jaja, es que Belén vale lo mismo para un roto que para un descosido.
lesbos: Bienvenida por aquí. Tiene usted un nick muy contundente ^__^
natxoman: Pues muy mal que no te guste Closer, jeje. Yo no he visto “Postales desde el filo”. Tendré que apuntarla en la lista de pelis pendientes.
mujer estropajo: Pues hemos cogido la primera foto que hemos encontrado de Julia Roberts. Todo casualidad, jejejeje ;-)
rafaltskog: Lo mejor fue cuando durante los saludos finales le gritamos "Belén, ¡que te matan el martes!", jaja.
coxis: Um, pues el que se quita la camiseta es el Sergio Mur. Pero el de "Cachorro" sale en bata y al sentarse con las piernas abiertas se le vieron los calzoncillos. No te digo más. Ventajas de estar sentado en las primeras filas ^__^
mujer estropajo: ¡Qué malas sois la rafaltskog y tú!
Comentario:
Pobres orangutanes, se están extinguiendo. Sólo va a quedar Julia. Menos mal que se está reproduciendo.
Comentario:
leí la crítica de Closer en la Guía del Ocio y la ponían a los pies de los caballos... Yo vi la película y me gustó a ratos... Claro que saliendo el prota de Cachorro la cosa se pone interesante...
Comentario:
Julita Robertos ha aprendido técnicas inerpretativas de sus amigos los orangutanes malayos, lo cual se deduce de esta foto, y respecto a la obra de teatro, fue una maravilla, a pesar de Belén Rueda, que no lo hace mal, aunque total, va a críar malvas en cuatro días...
Comentario:
Madre mía, en esta foto la boca de Julia es más grande que su cara!! ¿Y nadie se ha dado cuenta?
Comentario:
La Peli me pareció super pretenciosa, tramposa e inexpresiva. Nada que ver con "Postales desde el Filo", del mismo director, una de mis favoritas de todos los tiempos.
Comentario:
Directo, conciso y ... un poco cruel. Saludos!
Comentario:
Bah! Después de verla saltar del palo mayor de un velero tras meterse un chute de lactosa, yo me la imagino haciendo lo que sea...
Comentario:
lo de las muertes en las teleseries esta muy de moda últimamente, que el otro día le pusieron una bomba en el coche a la Neus Asensi, que la echaron de Los hombres de Paco de esta manera. Ahora va a parecer que yo veo a menudo Los hombres de Paco... A mi Closer the movi me gustó muy poquito, así que la versión con Belén me la ahorro
Comentario:
Comentamos con Rafa lo de la Rueda, el otro día.Me parece increible que se cargen a los personajes de series tan pastelosas de forma tan tragica,,,aunque alomejor es la única forma de darle salsa!! pasadlo muy bien por Madrid, y ya contareis como lo hace la Rueda sacando de su boquita, tanta lindeza sexual...besos xy...
Comentario:
neonrosa: Pues si la tienes manía, el martes no te puedes perder el engendro ese de "Los Serrano". ¡Belén rueda muere en un trágico accidente! ¡Yo no me lo pierdo!
MM: ¿Para sobrevivir? Um, no sé, no sé. Yo a Closer la veo más bien autodestructiva! O sea, que al final no vienes a Madrid :-(
yosoyjulito: ¡Qué mundo tan fascinante el de la desaparición de los personajes de las series! ^__^
Comentario:
Juer, el lunes queremos crítica constructiva o destructiva, como quieras. La película me encantó. Más que la Belén RuedaQueTeRueda yo creo que me molestaría Lidia Navarro porque soy tan incondicional de la Portman... A la Belens la matan en los Serrano... es tan grande este guión para sacarla de la serie!!... así el Resines se convierte en el actor que en una misma serie ha enviudado dos veces. El otro día mantuvimos una constructiva disertación sobre los cambios y desapariciones de personajes de las series en este flog (fotolog.com/elojodesam).
Comentario:
Imprescindible obra pa sobrevivir a en esta sociedad modelllna. Pasadlo mu bien, zorri.
Comentario:
Joder, ya contareís, yo le tengo una manía a Rueda!! Pero qué agco de mujer, Dior mío!!!