logotipo

img_google
Diario de una au pair bollo en USA
¿Qué mejor para entender un país que cuidar de sus futuros votantes? E hice las maletas
Primera family
Anne (alias Morticia): Es mi primera madre de acogida en este extraño y curioso pais. Divorciada y republicana al cien por cien, aunque a veces bromea con un supuesto pasado liberal. Color favorito, el rosa.

Lorena: Es una de las dos criaturas que cuido, la mas inhumana. Siete agnitos. Aprendiz de arpia. Adora las Bratz, los cuentos de princesas y el color rosa tambien. Quiere ser cool y popular. No lo consigue. A veces nos soportamos.

Tommy: Segunda de las criaturas humanas que cuido. Cuatro añitos. Rubio, ojos azules, cute. Muy majo. No lo entiendo muy bien, tiene siempre el pulgar metido en la boca.

Dylan: Padre de las criaturas humanas que cuido. Recuerda a un cowboy cada vez que aparece para recoger a los niños de fin de semana con su sombrero a lo Lucky Luck. Aficionado a los interrogatorios y a freir los nervios de Anne.
Acerca de

Los Neider

Betty: La mama. Bajita a morir. Muy amable, pero parca en palabras. Despues de mi primera madre de acogida (Anne), Betty me parece el colmo del saber estar. Dice que Bush esta loco.

Jeremias: El papa. Ciclotimido. Lo veo de pasada. Lleva tatu en el brazo y tiene cds de Bob Marley, asi que decido que no puede ser mal tipo.

Samuel: Ya once añitos, aspirante a hombrecito, chiquitin de estatura, lo sabe hacer todo solo, no me habla. Adicto a los videojuegos. Siempre digo que su autentica nanny es la Nintendo.

Allison: Siete años. Una princesita que me reclama constantemente para jugar juntas. Odia a las Bratz y los cuentos de princesas. Decido que me cae bien.

NumberNine: Mas conocida como chacha Onthedot. Metepatas ocasional, de complexion grande. Nueva adquisicion de la familia, probablemente la numero nueve.
Sindicación
 
El espiritu aupair
Mi queridisima e incompetente descoordinadora local me dice que el proximo meeting (o cluster) en mayo debo leer para el grupo una composicion sobre lo que ha significado para mi este agno aupair, como todas las aupairs que se van, hacen. No es nada nuevo, he escuchado ya varias textos de esos y mas o menos todos vienen a decir que ha sido un agno en el que has madurado, te has conocido mas a fondo a ti misma, has tenido momentos dificiles y encantadores con los nignos y, nunca falla, has hecho amigas que sabes por tus cinco pelos del bigote que seran para toda la vida. He dicho. En este punto, algunas afirman que estas amigas se han convertido en casi hermanas o, las hay, en mas que hermanas (jojojo). Bueno. Algunas tienen repuntes muy sentimentales y dicen que sus familias de acogida han llegado a ser para ellas esas segundas familias con las que saben que contaran para siempre. Y, believe or not, se les salta las lagrimas.
A mi me da un poco de palo leerles mi texto porque que les voy a contar sobre la madurez, las aupairs que son como hermanas y eso de la segunda familia, cuando no soy mas que Numbernine? Creo que les dire que como hermanas, no se, pero como primas segundas por parte de padre, seguro que me tocan, y que no se me pongan farrucas o las pongo de cugnadas de tia politica. Y mi madurez? Bueno, espero seguir siendo igual de inmadura que antes, no quiero convertirme en ese ser responsable que todas dicen. Como se lo explicaria a los mios? Que diria madre si la dejo sin motivos de queja?
Quizas deberia imprimir este diario y traducirlo al ingles para ser sincera, pero no creo que lo aprecien. Es mas, temo no cumplir el estandar de felicidad y que mi incompetente coordinadora local se altere y me retiren el deposito que deje antes de venirme por no hacer honor al espiritu aupair, que me cago yo en el espiritu aupair y en todas las chorradas que te ponen en los folletos que deboras antes de venirte.
 
Comentario:
Pues traduce el blog al inglés, lo resumes un poquito y si quieren realismo ahí lo tendrán. Claro que si con eso te juegas perder el depósito que dejaste, entonces mejor vendéles un discursito inspirado en los Oscar o en cualquier ceremonia del estilo: "... y por último, no por ello menos importante, quiero dar las gracias a mi coordinadora local porque sin su apoyo no habría sido posible llegar hasta aquí" jajaja ;)

Saludos.
 
Comentario:
Dales caña. ¡Qué petardo de gente hipocritona!
 
Comentario:
Sip, parece obligado decir todos esos convencionalismos y largarse de una buena vez, pero no te entran unas enormes tentaciones de romper el idílico clima?? jajajaja
A mi me entran en reuniones de padres y en reuniones con la profesora cursi empaquetada engolada al ver la cara de abducidos y arrebolados que ponen los otros padres, de hecho lo he hecho alguna que otra vez: "pues no, opino que no.. la culpa es nuestra.."
caras horrorizadas.. he roto el climaxxxxx¡ qué gusto, coñes¡
(a mi me da la impresioón de que a ti también te gusta, que te veo yo muy traviesa ;DDD)
Besines con aires de despedidas frescas y nada convencionales.
 
Comentario:
Bueno, piensa que seguramente lo que quieren escuchar precisamente es eso, que has madurado, te lo has pasado en grande "en familia" y que les vas a hechar de menos.
Y no nos engañas, seguro, seguro que a TODOS, les hecharas de menos :p
No