Escenas de la vida cotidiana
-My favourite picture is the dragon one! -me dice Allison -. He can fly.
Miro el dibujo del dragon y yo lo que veo es una hermosa dragona echando un esplendido fuego. Me gustan sus escamas y el contorno y pienso en que nunca entendere por que aqui la pantera rosa, las serpientes, ovejitas y otros animales son siempre un "he" [el], cuando para mi son obviamente "she".
-Aaah, and when this dragon is flying, can he turn into a dragon-fly?
Allison rie, pero ni me mira.
-Do you like flamenco, Allison? -le digo que si le gusta el flamenco.
-Flamingo? -me dice- the animal?
Y yo le digo que algunos son autenticos animales pero que es un baile, una musica, otra forma de ver muchas cosas.
-Do you like it? -le pregunto de nuevo.
-Hmmm. Does it have any wings? -me pregunta que si tienen alas.
-Well, sometimes -y yo abandono.
-Yeah, I know what you mean -me dice Allison que ya sabe a que me refiero.
Comentario:
jojo
Quien estuviera de visita por su redaccion ahora!!!
Quien estuviera de visita por su redaccion ahora!!!
Comentario:
Post de "Alas y balas" (como diría Aute). Sí, ayer fue un día negro para los rancios de éste país. Primero les quitan la última estatua de Franco que quedaba en Madrid, luego el Congreso aprueba el matrimonio homosexual y los telediarios no dejan de hablar de la fiesta de cumpleaños de Santiago Carrillo. En la COPE se están abriendo las venas.





