logotipo

Mi profe de inglés me dice que cometo pequeños errores gramaticales al hablar, pero que ella me ve bien. Le digo que lo único que hago con el inglés es su hora y media de clase a la semana y pone el grito en el cielo.
-No, no! Tienes que estudiar!!!
-No voy a estudiar (…)
-Nunca es tarde… tengo un alumno que hace cada día una hora de inglés conmigo y le digo que tiene que estudiar… porque voy a su casa y tiene la mesa llena de periódicos. Lee todos los periódicos que uno se pueda imaginar y veo que los lee con el rabillo del ojo mientras le explico las cosas (…) es un hombre muy importante (...) y necesita el inglés!!!!!, porque asiste a reuniones importantísimas en las que se habla en inglés; a veces he tenido que ir con él como traductora (...)
-Cuántos años tiene?
-Unos sesenta…
-Sesenta!!!!!!
(...)
-Yo con sesenta años espero poder ocupar mi día sentado en una terraza viendo cómo sale el sol y esperando a que se ponga!!!!!
-Ya, pero este hombre no puede dejar de trabajar. Y es una persona muuuuuy importante. A veces le llama algún ministro…
-Me da lo mismo. Yo no soy ese tipo de persona. A mí no me gusta estar en la pomada. Cómo se dice estar en la pomada en inglés?
-In the middle of everything

Es verdad el ingles es muy importante .... Yo no sabia nada hasta que este verano me fui a EEUU y como estaba sola pues tuve q aprender por narices ... y funciono !! ademas a sio el mejor viaje de mi vida.

bonita frase: IN THE MIDDLE OF EVERITHING

Es verdad el ingles es muy importante .... Yo no sabia nada hasta que este verano me fui a EEUU y como estaba sola pues tuve q aprender por narices ... y funciono !! ademas a sio el mejor viaje de mi vida.

bonita frase: IN THE MIDDLE OF EVERITHING

un beso

Jajaja teneis razón los 2 !! ´tu profesora pk si es cierto k el ingles es lo mas important oy dia...y tu pk cn 60 años ay k descansar ! k pa eso se trabaja durante toda la vida. Yo me he apuntado ace 1 mes en clases de ingles...4 horas a la semana y la verdad k n me entero muxo...jaja muaks ! besitos nico

Nicolai, ¡cuánto tiempo! Ya sabes que soy un fan tuyo, y entre guerra y guerra, siempre que puedo me paso por tu blog...

Hoy me he acordado de que fue el inglés lo que llevó a relevarte en aquellas coberturas de Wimbledon (nunca bien ponderadas, por otra parte...), de finales de los 90...

¿Sabes una buena definición de español? Persona que se pasa toda su vida aprendiendo inglés... y que nunca lo consigue... Jajaja!

PD: A ver si quedamos con AD y Willy y echamos una risas :-)

Yo con 60 años espero no tener que estudiar nada, señal de que ya habré aprobado la dichosa escuela de idiomas.
Y eso de in the middle of everything no me mola en absoluto. Con lo bien que suena "estar en la pomada". En cualquier caso, tomo nota.

Una amiga mía nos decía... voy a ver qué le pongo hoy a mi Pepe para la clase de alemán.... Voy a hacer recortables de alemán para mi Pepe.... Mira por ahí vIene mi Pepe.

¿Por dónde?

Ese señor mayor.. tiene 72 años.

Ahh

¿¿¿Estar en la Pomada???... Definitivamente tengo que empezar a salir más... Estoy quedandome anticuada. ¡Por Dios! Después de lo de estar en el candelero es lo más surrealista que he oído hasta ahora, jajaja...

Yo tengo un amigo que tiene también 60 años y que cada lunes, sin faltar, da su clase de Inglés. Sinceramente, en el caso de mi amigo, yo creo que tiene un lío con su profe. Nunca se lo he preguntado, pero sospecho que el sabe lo que pienso.

Nico, ¿porque esperar a tener 60 años para sentarse en la terraza a ver salir el sol y esperar a que se ponga? Yo de ti, intentaría practicarlo de vez en cuando ... por si las moscas.

Respecto a lo de Myspaces, los que me conocéis sabéis que hace dos años casi que salí de allí más quemada que la moto un hippie

Yeeeeeeeahhhhhhhh! your teacher is a typical teacher!!!!!!!! cómo sino tuvieramos más cosas que hacer que solo centrarnos en los suyo!!!jajajajajaj, que típico somos los profes jajajaja.
Nico, una hora y media está bien, no le dediques más, que eso estresa!!!! yo preffiero dedicarle más al deporte!!!!!!eso siempre ha sido causa de discusión en casa, ups por qué ser????

Me parece que ha sido muy comedida la profe de inglés... me lo anoto y en el próximo viaje a tierras australes a la primera de cambio les mento a panete y a su madre y, de paso, lo de la pomada y que luego ellos me lo traduzcan, así, en plan cheli-sajón como dice polisaria.

Y Rubén, aunque me pasaré por el tuyo pues como que yo a los myspaces les tengo una manía que pa'qué... además, la mayor parte son verdaderos atentados estéticos. Pero vamos, que si a ti te gustan pues nada, chico, yo punto en boca.

estar en la pomada????

jajajajajajaja

pero eso son clases de inglés o de cheli??

Hola Nico. Te lo leo todo, pero te comento poco...es cierto. Sorry.
Lo del blog ya lo tienes dominado. Tu siguiente paso es myspace!!. Has oido hablar de ello?. Yo estoy enganchado aunque soy recién llegado.... Es un paso más en este cibermundo. (por cierto, el mío es www.myspace.com/rucefer). Espero que os paséis todos,compañeros visitantes del blog de Nico.