Ventanas
Las ventanas, al igual que las puertas, son una salida al mundo exterior. Sirven para ver lo que hay fuera, para soñar despiertos, pensar, buscar inspiración... y en algunas ocasiones, también para tirarse al vacío.
A esto voy, a lo de tirarse al vacío. Y no, no me estoy refiriendo al suicidio sinó más bien a un significado más simbólico: arriesgarlo todo por un cambio. Me he dado cuenta que llevo unos cuantos días algo cabizbaja a causa de las clases de la uni. Muchos habréis sentido esto en algun momento de vuestras vidas. El no encontrar alicientes para asistir a clase, pensar que no te enseñan nada nuevo, que lo que ellos te dan te lo puedes conseguir tu mism@... que estoy desaprovechando mi vida. Sí, en momentos como este me dan ganas de dejar la carrera -como mucha otra gente antes que yo ha hecho-, por la desmotivación, y hacer lo que yo quiero hacer. Sin embargo, también me encuentro con otro dilema. Si abro una ventana, se me cierra una puerta (y ya sé que el dicho es si se te cierra una puerta, se abre una ventana) puesto que, si dejo la carrera que actualmente estoy cursando, Filología Inglesa, no podré hacer Traducción, que es mi "sueño profesional" por llamarlo de alguna manera.
Entonces, ¿qué pasa? Que he de cursar como pueda este curso (valga la redundancia aestilística) para tratar de conseguir la meta de entrar en la carrera que me gusta sin ni siquiera tener opciones seguras para ello. También sé que por mucho que quiera cambiar las cosas (o mi vida) por el momento no podrá ser. Sigo teniendo esperanzas en el futuro... Al fin y al cabo, la esperanza es lo último que se pierde, ya lo dicen. La cuestión es, ¿me equivocaría si dejara la carrera sin más? Todo el mundo estaría de acuerdo en que sí... pero, ¿y si al cabo de unos meses las cosas me fueran bien? Entonces, ¿también me dirían que me equivoqué? No es que me esté planteando dejar la carrera para perseguir la sombra de una mariposa o un reflejo de la Luna, eso será en otro momento, simplemente es una posibilidad. Solo que ésta posibilidad (de que todo te vaya bien) solo sucede en las novelas best-sellers.
En fin, que me he ido por las ramas y ya no sé que quería decir. Ah, sí. Que en mi ventana hay una enorme y preciosa reja cerrada con llave y no sé dónde se encuentra ésta.
A esto voy, a lo de tirarse al vacío. Y no, no me estoy refiriendo al suicidio sinó más bien a un significado más simbólico: arriesgarlo todo por un cambio. Me he dado cuenta que llevo unos cuantos días algo cabizbaja a causa de las clases de la uni. Muchos habréis sentido esto en algun momento de vuestras vidas. El no encontrar alicientes para asistir a clase, pensar que no te enseñan nada nuevo, que lo que ellos te dan te lo puedes conseguir tu mism@... que estoy desaprovechando mi vida. Sí, en momentos como este me dan ganas de dejar la carrera -como mucha otra gente antes que yo ha hecho-, por la desmotivación, y hacer lo que yo quiero hacer. Sin embargo, también me encuentro con otro dilema. Si abro una ventana, se me cierra una puerta (y ya sé que el dicho es si se te cierra una puerta, se abre una ventana) puesto que, si dejo la carrera que actualmente estoy cursando, Filología Inglesa, no podré hacer Traducción, que es mi "sueño profesional" por llamarlo de alguna manera.
Entonces, ¿qué pasa? Que he de cursar como pueda este curso (valga la redundancia aestilística) para tratar de conseguir la meta de entrar en la carrera que me gusta sin ni siquiera tener opciones seguras para ello. También sé que por mucho que quiera cambiar las cosas (o mi vida) por el momento no podrá ser. Sigo teniendo esperanzas en el futuro... Al fin y al cabo, la esperanza es lo último que se pierde, ya lo dicen. La cuestión es, ¿me equivocaría si dejara la carrera sin más? Todo el mundo estaría de acuerdo en que sí... pero, ¿y si al cabo de unos meses las cosas me fueran bien? Entonces, ¿también me dirían que me equivoqué? No es que me esté planteando dejar la carrera para perseguir la sombra de una mariposa o un reflejo de la Luna, eso será en otro momento, simplemente es una posibilidad. Solo que ésta posibilidad (de que todo te vaya bien) solo sucede en las novelas best-sellers.
En fin, que me he ido por las ramas y ya no sé que quería decir. Ah, sí. Que en mi ventana hay una enorme y preciosa reja cerrada con llave y no sé dónde se encuentra ésta.
Mi libretita ambulante
Si habéis estado conmigo alguna vez, os habréis dado cuenta que siempre suelo llevar una pequeña libreta o bloc de notas encima. Si tenéis suerte, me habréis visto sacar con ella un boli y escribir alguna cosa en ella. Pues bien, en primicia, copiaré algunos de los poemas, muy sencillos todos ellos, que hay escritos en ella... Disortadamente, creo q la mayoría son en catalán... aunque bueno, si os fijáis veréis que esta preciosa lengua no es tan difícil.... ;-) Buena suerte y feliz lectura!!! xD
Al Fortí de la Reina, la mar era teva
Em vas deixar aquest racó;
em vas recordar que aquesta blavor
també es meva.
El brillant del cel i la remor
d'un constant so.
Em diuen que tu vas estar aquí abans,
pensant, somiant.
La brisa s'endú records
que encara perduren al lloc.
Bombolles d'aire
en un desert d'aigua sense aire.
Onades enjogassades es barallen sota els meus peus.
Son clares i braves, blanques i opaques.
Per què necessito estar sola i acompanyada, tot alhora?
El nom d'una antiga reina romàn aquí,
dient que el penya-segat i el castell son seus.
Les coves subterrànies es reomplen
una vegada més,
i en suerten crins de caballs blancs
que hi dormitaven a dins.
No hi ha muntanyes en la llunyania;
núvols i blau a l'horitzó,
els elements son conjurats per la remor.
Aire i aigua en equilibri;
aigua abraçant roca dura, inamobible;
vegetació aguantant la roca,
aferrant-se i lluitant per no ser vençuda;
i el foc, el Sol, que tot ho il·lumina i escalfa.
El que tan apreciat pot ser,
com temut al instant següent.
La veu del Mar
Què fas?
Guardar sons.
I quin so guardes ara?
Grabo la marea quan puja,
la veu dels tresors amagats.
Parlo amb l'escuma i les bombolles,
que m'ensenyen els secrets de les profunditats.
Profunditats
Ai, si em trobés una sirena!
Ai, si una ondina em trobés a mí,
Li diria que m'agafés,
que vull veure el fons marí.
Que m'ensenyés tresors amagats,
castells ofegats.
Li diria que m'ensenyés el Sol
del mar,
les roques caigudes,
la finísima arena del mar.
Ai, si m'en trobés una, que tant de bo
em deixés marxar!
(Tarragona, 21 d'Agost de 2005)
He levantado la vista, para ver las nubes,
lejanas y transparentes.
Y, al hacerlo, he visto cosas que no habría visto
de no hacerlo.
Un nido escondido entre el follaje de un arbol.
Y ahora, bajo de nuevo mi mirada,
posándola sore la hierba.
De no haberlo hecho,
no vería las cosas que ahora veo:
ver la naturaleza mecerse con el viento.
La Mirada de la Lluna
Vaig mirar la Lluna
en la soletat,
i ella em va tornar la mirada
en la obscuritat.
Plena, blanca i pàlida.
Freda i càlida.
Una companyia
llunyana en la distancia,
pero companyia solitària
de la Lluna Blanca.
(Tarragona, 22/23 de Setembre de 2005)
Al Fortí de la Reina, la mar era teva
Em vas deixar aquest racó;
em vas recordar que aquesta blavor
també es meva.
El brillant del cel i la remor
d'un constant so.
Em diuen que tu vas estar aquí abans,
pensant, somiant.
La brisa s'endú records
que encara perduren al lloc.
Bombolles d'aire
en un desert d'aigua sense aire.
Onades enjogassades es barallen sota els meus peus.
Son clares i braves, blanques i opaques.
Per què necessito estar sola i acompanyada, tot alhora?
El nom d'una antiga reina romàn aquí,
dient que el penya-segat i el castell son seus.
Les coves subterrànies es reomplen
una vegada més,
i en suerten crins de caballs blancs
que hi dormitaven a dins.
No hi ha muntanyes en la llunyania;
núvols i blau a l'horitzó,
els elements son conjurats per la remor.
Aire i aigua en equilibri;
aigua abraçant roca dura, inamobible;
vegetació aguantant la roca,
aferrant-se i lluitant per no ser vençuda;
i el foc, el Sol, que tot ho il·lumina i escalfa.
El que tan apreciat pot ser,
com temut al instant següent.
La veu del Mar
Què fas?
Guardar sons.
I quin so guardes ara?
Grabo la marea quan puja,
la veu dels tresors amagats.
Parlo amb l'escuma i les bombolles,
que m'ensenyen els secrets de les profunditats.
Profunditats
Ai, si em trobés una sirena!
Ai, si una ondina em trobés a mí,
Li diria que m'agafés,
que vull veure el fons marí.
Que m'ensenyés tresors amagats,
castells ofegats.
Li diria que m'ensenyés el Sol
del mar,
les roques caigudes,
la finísima arena del mar.
Ai, si m'en trobés una, que tant de bo
em deixés marxar!
(Tarragona, 21 d'Agost de 2005)
He levantado la vista, para ver las nubes,
lejanas y transparentes.
Y, al hacerlo, he visto cosas que no habría visto
de no hacerlo.
Un nido escondido entre el follaje de un arbol.
Y ahora, bajo de nuevo mi mirada,
posándola sore la hierba.
De no haberlo hecho,
no vería las cosas que ahora veo:
ver la naturaleza mecerse con el viento.
La Mirada de la Lluna
Vaig mirar la Lluna
en la soletat,
i ella em va tornar la mirada
en la obscuritat.
Plena, blanca i pàlida.
Freda i càlida.
Una companyia
llunyana en la distancia,
pero companyia solitària
de la Lluna Blanca.
(Tarragona, 22/23 de Setembre de 2005)
Manos frías. El Retorno
Pues sí, el retorno de las manos frías está aquí, así que si alguien ya se estaba imaginando que iba a hablar de una peli de serie B con unas manos tipo Cosa de la Família Addams que congelan las grandes ciudades y tal, vais muy equivocados. Las manos que están frías son las mías, vuelven a estarlo. Y si vuelven a estarlo, significa que la vuelta al cole que tanto anuncian los del Corte Inglés y del Día, está aquí definitivamente. Porque una vez empiezas a ir a clase el lunes por la mañana, es que ya ha empezado el curso. De modo que el curso, la universidad, las clases, los profesores y los temidos exámenes, han vuelto. Eso es un retorno y lo demás son tonterías. ¿Es o no es una invasión del mundo vacacional? Claro que sí. Demasiado bien se estaba sin hacer (apenas) nada.
Lo curioso de este año es que por las mañanas ya hace frío y sopla viento... recuerdo que los años pasados por estas fechas y hasta bien entrado el octubre, no empezaba a abrigarme e iba con camisetas de tirantes. ¿Qué está pasando? Todo el mundo lo sabe y lo dice, pero nadie hace nada con el efecto invernadero ni con... vamos a resumierlo como... "SE ESTÁN CARGANDO LA TIERRA Y LOS GOBIERNOS SE RASCAN LAS PELOTAS" o algo así.
Pues eso, que mis manos son como una estación meteorológica. Desde el momento en que empiezan los primeros fríos ellas ya se quedan frías como cubitos hasta que no estamos en mediados de mayo, que empieza a hacer calor. Es muy agradable cuando te las calientas en la cafetería con un café con leche/té o un buen chocolate calentito... incluso cuando alguien te coje las manos y te las calienta, o simplemente te las coje, cosa que reconforta porque podría asegurar que en un 99.9% periodo, tendrá las manos más calientes que las mías XD. En fin, que vaya rollo de manos y frío.
Aprovecho el momento para... dessitjar a tots els trarragonins i tarragonines unes bones festes de Santa Tecla! Que corri el chartreusse i que petin els diables! Visca la Festa Gran de la Ciutat!!! (i ja de pas, a veure si l'Ajuntament segueix millorant els actes, que si bé son més potables que els de l'any passat, queda molt camí que recòrrer). Y eso... que estos días estar pasando contínuamente de actos festivos a clases universitarias es algo extraño, porque es como si estuvieras de vacaciones otra vez pero sin estarlo. Desconectas completamente y hasta te olvidas que tienes que entregar unas prácticas al día siguiente... pero, ¡eh! la noche es joven! XD.
En fin, nada más por el momento. A distrutar se ha dicho!! ;)
PD: ¿Habéis visto? ¡He conseguido insertar una imagen! Soy Feliz!!!! Y_Y Ahora mismo ando peleándome con la alineación,... veremos como termina la batalla... pero os daré un adelanto... por ahora la cosa va más o menos así: Ordenador=42 - Inanna=1. Seguiremos informando! xD
Lo curioso de este año es que por las mañanas ya hace frío y sopla viento... recuerdo que los años pasados por estas fechas y hasta bien entrado el octubre, no empezaba a abrigarme e iba con camisetas de tirantes. ¿Qué está pasando? Todo el mundo lo sabe y lo dice, pero nadie hace nada con el efecto invernadero ni con... vamos a resumierlo como... "SE ESTÁN CARGANDO LA TIERRA Y LOS GOBIERNOS SE RASCAN LAS PELOTAS" o algo así.
Pues eso, que mis manos son como una estación meteorológica. Desde el momento en que empiezan los primeros fríos ellas ya se quedan frías como cubitos hasta que no estamos en mediados de mayo, que empieza a hacer calor. Es muy agradable cuando te las calientas en la cafetería con un café con leche/té o un buen chocolate calentito... incluso cuando alguien te coje las manos y te las calienta, o simplemente te las coje, cosa que reconforta porque podría asegurar que en un 99.9% periodo, tendrá las manos más calientes que las mías XD. En fin, que vaya rollo de manos y frío.Aprovecho el momento para... dessitjar a tots els trarragonins i tarragonines unes bones festes de Santa Tecla! Que corri el chartreusse i que petin els diables! Visca la Festa Gran de la Ciutat!!! (i ja de pas, a veure si l'Ajuntament segueix millorant els actes, que si bé son més potables que els de l'any passat, queda molt camí que recòrrer). Y eso... que estos días estar pasando contínuamente de actos festivos a clases universitarias es algo extraño, porque es como si estuvieras de vacaciones otra vez pero sin estarlo. Desconectas completamente y hasta te olvidas que tienes que entregar unas prácticas al día siguiente... pero, ¡eh! la noche es joven! XD.
En fin, nada más por el momento. A distrutar se ha dicho!! ;)
PD: ¿Habéis visto? ¡He conseguido insertar una imagen! Soy Feliz!!!! Y_Y Ahora mismo ando peleándome con la alineación,... veremos como termina la batalla... pero os daré un adelanto... por ahora la cosa va más o menos así: Ordenador=42 - Inanna=1. Seguiremos informando! xD
La Maldición del Final del Verano
Maldito Verano
Maldito verano que se acaba:
las vivencias que no volverán,
los baños que no me di.
Maldito el tiempo que se termina,
las horas que yacen perdidas,
los recuerdos estancados de un día estival.
Malditos los días que no reviviré:
las noches convertidas en mañanas,
entre copa y copa y charla y charla.
Malditos los minutos en sábanas blancas
con olor de hospital.
Alardes de prepotencia tienen precio al final.
Malditos los imperios nacidos de una noche,
lo tenías todo y lo pudiste perder.
Los cimientos de una vieja ciudad saben perdurar.
Malditas las sonrisas de quienes tanto quiero
y que tanto echo de menos.
Ojalá notéis mi falta tanto como yo la vuestra.
Un verano más que ha pasado.
Lo maldigo, como a todo verano que pasa...
y como a todo momento feliz,
pues sé que no volverá a haber uno así,
Tarragona, 11 de Setembre de 2005. Diada de Catalunya
La Diada, siempre ha significado para mí el fin del verano, pues la hora de volver a la vida rutinaria está a la vuelta de la esquina. Los paréntesis se cierran, terminan como toda chocolatina Kit Kat.
Didi, grácias por esa última frase de tu blog, "maldito verano que se acaba", ya que ha sido la que me ha inspirado a escribir esta sarta de versos malditos maldiciendo a todos los instantes malditos y a mis queridos malditos amigos.
Un abrazo que os traspase a todos, lectores!! Sois como las meigas, que no se ven, pero haberlas, haylas.
Maldito verano que se acaba:
las vivencias que no volverán,
los baños que no me di.
Maldito el tiempo que se termina,
las horas que yacen perdidas,
los recuerdos estancados de un día estival.
Malditos los días que no reviviré:
las noches convertidas en mañanas,
entre copa y copa y charla y charla.
Malditos los minutos en sábanas blancas
con olor de hospital.
Alardes de prepotencia tienen precio al final.
Malditos los imperios nacidos de una noche,
lo tenías todo y lo pudiste perder.
Los cimientos de una vieja ciudad saben perdurar.
Malditas las sonrisas de quienes tanto quiero
y que tanto echo de menos.
Ojalá notéis mi falta tanto como yo la vuestra.
Un verano más que ha pasado.
Lo maldigo, como a todo verano que pasa...
y como a todo momento feliz,
pues sé que no volverá a haber uno así,
Tarragona, 11 de Setembre de 2005. Diada de Catalunya
La Diada, siempre ha significado para mí el fin del verano, pues la hora de volver a la vida rutinaria está a la vuelta de la esquina. Los paréntesis se cierran, terminan como toda chocolatina Kit Kat.
Didi, grácias por esa última frase de tu blog, "maldito verano que se acaba", ya que ha sido la que me ha inspirado a escribir esta sarta de versos malditos maldiciendo a todos los instantes malditos y a mis queridos malditos amigos.
Un abrazo que os traspase a todos, lectores!! Sois como las meigas, que no se ven, pero haberlas, haylas.