Tom Waits "Downtown train"

Outside another yellow moon
punched a hole in the nighttime, yes
I climb through the window and down the street
shining like a new dime
the downtown trains are full with all those Brooklyn girls
they try so hard to break out of their little worlds

You wave your hand and they scatter like crows
they have nothing that will ever capture your heart
theyr'e just thorns without the rose
be careful of them in the dark
oh if I was the one
you chose to be your only one
oh baby can't you hear me now

Will I see you tonight
on a downtown train
every night is just the same
you leave me lonely now

I know your window and I know it's late
I know your stairs and your doorway
I walk down your street and past your gate
I stand by the light at the four way
you watch them as they fall
they all have heart attacks
they stay at the carnival
but they'll never win you back

Will I see you tonight on a downtown train
where every night is just the same you leave me lonely
will I see you tonight on a downtown train
all of my dreams just fall like rain
all upon a downtown train

(Sonando "Downtown train" de Tom Waits)

Me llegaste a emocionar con una vieja canción que llenó de nuevo mi corazón. Me encantaron tus fotos. Gracias.

Me llegaste a emocionar con una vieja canción que llenó de nuevo mi corazón. Me encantaron tus fotos. Gracias.

Me gusta mucho esta foto, parece salida de un comic.

Ah, trenes... otra vez. Y encima con Waits de fondo. Tú sí que sabes dar donde duele. Será esa capacidad que tienes de estar justo en el centímetro preciso, en el segundo crucial. Lo tuyo con el espacio-tiempo es de una sincronización sobrehumana. (Que es mi torpe manera de explicar la magia que le encuentro a tus fotos).
Aviso que si reincides en la cuestión de estaciones de tren ya se puede considerar ensañamiento en cualquier tribunal. (ea).
A.

bonita foto...hacia donde va ese tren?..
gran blog...grandes fotos...eres un artista!...
un saludo

Vale, vale, vosotros lo habeis querido..ahi va una traducción libre de la canción (yo diria que libérrima, ni siquiera me apunté a Open :P) ..habla de trenes,de soledad, de chicas y esas cosas. Osea, de lo de siempre: de amor y desamor:P

Gracias por vuestros comentarios!!!

"Tren al Centro" Tom Waits

Afuera otra luna amarilla
Taladra un agujero en la noche
Salto por la ventana y bajo la calle
Brillando como una moneda nueva de diez centavos
Los trenes al centro van llenos
Con todas esas chicas de Brooklyn
Que a duras penas se evaden de sus pequeños mundos
Agitas tu mano y se dispersan como cuervos
No tienen nada que pueda atrapar tu corazón
Solo son espinas sin rosa
Cuidate de ellas en la oscuridad
Oh si yo fui el único
Tu elegiste ser tu única
chica, no puedes oirme ahora
Te veré esta noche
En un tren al centro
Cada noche es lo mismo
me dejas solo

Conozco tu ventana y se que es tarde
conozco tus escaleras y tu puerta
Bajo caminando por tu calle y más allá de tu entrada
me paro a la luz en la calle de los cuatro carriles
las miras como al otoño
Todos tienen ataques del corazón
Permanecen en el carnaval
Pero nunca te recuperarán

Te veré esta esta noche
En un tren al centro
Todos mis sueños caen como la lluvia
Sobre un tren al centro

Precioso el conjunto :-)

Un beso :*

Me quedo con la foto que es preciosa, como de inglés no entiendo nada, paso.
Un abrazo

No conzco la cancion, pero como se un poquito de ingles estoy intentando traducir un poquillo!!
la foto genial ,es buenisima
un besazo

Sí, a mí también me gusta tom Waits. De la foto...qué puedo decir... mirarla, mirarla...

¡Me encanta Tom Waits!
¡Y la foto es realmente maravillosa! Capta a la perfección el movimiento del tren (o metro) entrando/saliendo de la estación. ^_^

Me dan rabia los castost porque no tengo audio y me quedo sin apreciar las canciones y esta ademas no me suena solo por la letra

El tren viene, el tren se va, para unos llega pronto y para otros tarde hay q tener suerte o al menos estar atento a ver el q queremos y montarnos dentro

muy buena la foto! aquí en Málaga van a empezar el metro, pero de aquí a que lo acaben...

Me parece muy interesante ver la foto de la estación del metro,y la vida urbana.Gracias,Aitor.Te ha quedado muy bonita,y me ha gustado mucho ésta.Un abrazo.

Coincido con Paky en mi gusto por las fotos de estaciones de tren y medios de transporte en general. Es curioso ver como en cada sitio las estaciones del metro tienen personalidad propia aunque se trate de aparatos similares.

Coincido con Paky, las fotos de las estaciones o aeropuertos tienen una atmosfera muy particular que me gusta.
Besos

Te ha quedado genial. Me encantan las fotos de trenes, estaciones, aeropuertos, etc., pero hace tiempo que no visito ninguno de esos lugares. Un abrazo,

Difícil tomar una foto del metro en marcha.. yo en Madrid lo intenté y me quedó fatal!
Musus Aitor;) fantástica imagen

Este año San Mamés está demasiado sombrío, pero parece que la ciudad también se sabe mover bajo tierra.
Espero que el aspecto limpio del Metro de Bilbao se mantenga por muchos años, de momento está perfecto.
Sobre el texto... yo también pagué la matricula a los de Opening.
Un saludo.

Parece q te gustan los trenes o las estaciones, a mi tambien, tienen algo de melancolia aumque todo el mundo se mueva con prisas dentro de ellas, a mi siempre me ha dado esa sensacion.
Foto dificil, complicada y fabulosa como siempre.
Muxus

Hey! Metro de Bilbao, ¿estación de San Mamés? Me gusta como has captado el movimiento del tren.

Llevadme en una carabela,
En una vieja y dulce carabela,
En el espolón, o si quieren, en la espuma,
Y perdedme, a lo lejos, a lo lejos.


En un carruaje de otra edad.
En el terciopelo engañoso de la nieve.
En el aliento de algunos perros reunidos.
En la tropa extenuada de las hojas muertas.


Llevadme sin romperme, en los besos,
En los pechos que se expanden y respiran,
Sobre la alfombra de las palmas y su sonrisa,
En los corredores de los huesos largos, y de las articulaciones.


Llevadme, o más bien enterradme.


HENRI MICHAUX

La foto es una pasada :O Parece el comienzo de alguna peli.
Muy buen trabajo, sigue así. Por cierto gracias por lo del comentario del Portugalete.
saluwikis

¿Hacia dónde Aitor?. Puntos de fuga, estaciones de metro...Mucha estación. Que no sea a Broklin, por favor. Pero si es necesario para verla a ella, continúa pasando por su puerta. Cómo hiciste esa foto. Yo una vez lo intenté y cuando quise darme cuenta estaba rodeada de "seguridad". A veces, como en lafotografía del puente de Portugalete, hay que saber ponerse en el sitio adecuado en el monento preciso, ¿no?

La foto me gusta mucho, pero el inglés como lo domino tan bien, no sé si es la canción o es que te pasas a ese idioma, así que por si acaso "tú más".
Un saludo.

Excelente foto mi estimado....

Yo una vez tambien le tome una foto al metro, pero no me gusto. En cambio, la tuya sabe combinar la belleza urbana.

Bella foto.
Un beso.
Zeq.

Todo pasa y se detiene, en un punto que se borra ante nuestra mirada, el camino se hace lento y el regreso lejano.

Algún día....:P