A las mujeres siempre se les acusa de tomarse las cosas personalmente. No puedo imaginar otra forma honesta de tomárselas. (Marya Mannes)

Titular de un periódico de hoy: "Arabia Saudí estudia permitir voto femenino en las próximas elecciones". Me quedo sin palabras.
Ante la hipocresía de los gobernantes del mundo que no abren la boca cuando en tantos países se violan los derechos humanos básicos de la mitad de la población. Ante la hipocresía de los gobernantes del mundo que consideran "árabes" a los saudíes porque son ricos y tienen petróleo y "moros" a aquellos de quienes no pueden obtener beneficios. Los pobres, esto es.
En Arabia Saudí las mujeres no pueden votar.
Han de cubrirse de la cabeza a los pies porque su cuerpo es "sucio".
Amordazadas por cuerdas invisibles, ¿alguien las ha escuchado hablar alguna vez, ha leído el testimonio de alguna de ellas en un periódico, las ve caminando por las calles cuando salen reportajes sobre Arabia Saudí en los telediarios?
No existen.
¿Liberado Afganistán? ¿Son libres sus mujeres?
¿Liberado Iraq? ¿Son libres sus mujeres?
Me dan ganas de vomitar.

ÍѹìµçÓ°
ÃÀÅ®ÊÓƵ¼Ïñ
ÈËÌåÒÕÊõͼ¼­
Èý¼¶Æ¬
ÐÔ¸ÐÃÀÅ®´²ÉÏ×ÔÅÄ
Èý¼¶Æ¬
Ãâ·ÑÉ«ÇéµçÓ°
Ãâ·ÑÐÔ°®µçÓ°
Ãâ·ÑÐÔ½»µçÓ°
Ãâ·Ñ³ÉÈ˵çÓ°
Ãâ·Ñ»ÆÉ«µçÓ°
Ãâ·Ñ¼¤ÇéµçÓ°
Ãâ·ÑÉ«ÇéµçÓ°
Ãâ·ÑÐÔ½»µçÓ°
Èý¼¶Æ¬
ÃÀÅ®ÊÓƵ¼Ïñ
ÈËÌåÒÕÊõͼ¼­
ÐÔ¸ÐÃÀÅ®´²ÉÏ×ÔÅÄ
»ÆÉ«ÍøÕ¾
É«Çé É«ÇéÍøÕ¾
ÐÔ¸ÐÃÀÅ®´²ÉÏ×ÔÅÄ
»ÆÉ«ÍøÕ¾
É«Çé
ÓÕ»ó¼¤ÇéÃÃÃÃÉ«°É

A veces siento que no pueda hacer nada por nadie, porque realmente me gustaría tener un poco más de suelo para gritarle al mundo y preguntarle si no está tan aburrido de que a su pobre gente la pisoteen. Soy un chico de clase media, y conoce la mierda que hay arriba y abajo, la vida del rico y del pobre, y creo que esa es una de las ventajas de estar en la mitad. También soy el hijo del centro, entre mi hermano mayor y mi hermana menor. Además estoy en medio de las sexualidades convencionales y conozco un poco de las dos, por aquello de que todos tenemos parte y parte. Menos mal! Ahora, vuelvo con el mismo sonsonete... Abajo la injusticia! que hay que hacer? en donde hay que firmar? me gustaría hacer algo por alguien...

Y, se me olvidaba, kiko: estoy totalmente de acuerdo: cualquier religión hoy día es opresora.

Lluvia, sigo sin estar de acuerdo contigo en que muchas mujeres asumen que "la vida es así", cuando en situaciones tan duras a veces no te queda más remedio porque las leyes suelen estar de parte de los hombres y perderían a sus hij@s, les quitarían su dinero, o, bien lo sabemos, las lapidarían. Así que no creo que estén encantadas de la vida con su situación.
Con respecto a lo que dices de "yo no soy feminista ni machista. Yo creo en la igualdad entre hombres y mujeres", te remito, si no es mucha molestia, a un post que escribí al respecto de esa frase. Entra en la sección "Archivos" de este blog, en el mes de "Marzo 2005" y lee "¿Feminista yoooo...? Uy quita quita."
Como dice Ave, no deberíamos hablar de "otras culturas" como si nosotr@s fuéramos "LA cultura". Por cierto que os recomiendo entrar en los links que ha recomendado: son muy instructivos.

¡menudo debate aquí¡ me ha sido muy interesante leer los post y además con enlaces para documentarse. ésto es un debate y no los de la tele.
simplemente quería dejar constancia de la indignación que a mí también me ha producido leer la noticia. y el doble rasero que se practica con el mundo musulman: pakistan o arabia saudí, como ejemplo. pero también pienso que el cualquier religión es fundamentalmente opresora, sea el opus o el islam.

Y a riesgo de ser pesada y pidiendo disculpas a Hester: existe una riquísima tradición de pensamiento feminista en el mundo árabe reflejada de forma excelente en la literatura árabe contemporánea escrita por mujeres, muchas de cuyas obras han sido traducidas al castellano: http://www.webdoce.com/orienteymediterraneo/index2.asp

Si os interesa, leed las obras de escritoras como Hanan El-Sheykh, Assia Djebar, Ahlam Mosteghanami, Alia Mamduh, Sahar Khalifah, Ghada al-Samman, Nawal El-Saadawi, Radwa Ashur, Fatima Mernissi (socióloga), Latifa Zayat, etc. etc... A lo mejor os lleváis más de una sorpresa :-) También podéis hacer una búsqueda en el ISBN (http://www.mcu.es/bases/spa/isbn/ISBN.html)

Aclaración para apagar posibles fuegos: no lo digo con acritud. Simplemente creo que a veces se generaliza demasiado, que a veces nos resulta muy fácil ver la paja en el ojo ajeno y nos ponemos una venda así de grande que no nos deja ver la viga en el propio. Y no me refiero solamente a los casos más graves de violencia doméstica: me refiero a situaciones más cotidianas, al marido español diciendo "y no seas tonta, a ver dónde ibas a ir tú sin mí" y cosas por el estilo que creo que se pueden escuchar en muchas casas de nuestro país. En Arabia Saudí no hay democracia, pero ni para mujeres ni para hombres (sí, los hombres votan, pero sólo en elecciones locales y el país ni siquiera tiene parlamento o constitución). Muchas feministas árabes me han comentado personalmente: "¿cómo quieres que convenzamos a la población de que es necesario luchar por los derechos de la mujer, cuando vivimos en países donde ni siquiera existe la figura del ciudadan@?" No son mujeres tontas: son perfectamente conscientes de las limitaciones que les impone vivir en países con experiencias de colonización aberrantes como el caso argelino, el egipcio, o el todavía sangrante caso palestino o iraquí. Y tampoco son preguntas tontas: ¿cómo introducir en el discurso público conceptos como "derechos de la mujer" en países autoritarios y dictatoriales, donde la disensión política - seas hombre o mujer - hará que probablemente termines en la cárcel, torturad@ o apalead@? Son preguntas que ahora, en España, no nos tenemos que formular (acfotunadamente). Por eso digo que las estrategias de lucha por la igualdad (y creo que esta era la intención de Hester con su post) deben adecuarse a los contextos particulares de cada situación. En Iraq, el régimen neocolonial ha suprimido la legislación laica que concedía iguales derechos a la mujer y la ha sustituido por la llamada ley 510, que reintroduce la legislación islámica como base del derecho. De repente, las mujeres iraquíes (las mejor educadas en todo el mundo árabe, con la única posible excepción de las palestinas) han visto cómo sus derechos son eliminados de un plumazo. ¿Y alguien las escucha? ¿Cuántas mujeres iraquíes están siendo actualmente torturadas y violadas en las cárceles de los ocupantes? ¿Es el Islam la que las viola o tortura? ¿Son sus opresivos maridos? ¿O es un régimen de ocupación tan asqueroso como algunas de las prácticas que describís? Nawal El Saadawi, la gran feminista egipcia (encarcelada y torturada por el régimen de Sadat, supuestamente "progresista" y amigo de EEUU), tiene mucho que decir al respecto....

Suigeneris: parece que lo dices con recochineo. Simplemente hago un apunte porque decir que en Egipto se decapita es, llana y sencillamente, falso. Ni me parece bien ni afortunado que "sólo" fuesen torturados. Supongo que no me lees porque de otra manera no se entiende tu reacción. Sobre mujeres árabes: ¿conocéis a muchas? ¿Habéis hablado con muchas? ¿Habéis vivido en algún país árabe? Yo sí. No habléis de "otras culturas" como algo ajeno, exótico, y excepcional, cuando en España hay muchas, pero muchas mujeres, atrapadas en matrimonios forzados (porque tienen hijos, porque no tienen recursos para independizarse, porque porque porque).

Te dan ganas de vomitar... y no es para menos!
Parece mentira que haya mujeres que todavía vivan (y consientan vivir) en esas situaciones!
Besito Hester! :*

Es duro decirlo, pero es cierto. Hay muchas mujeres que asumen que "la vida es así" y cuál se supone que es su papel en ella.

Si no fuera así, quizás habríamos conseguido avanzar un poquito más...
No hablaba en concreto de mujeres árabes, pero sí de otras culturas, presuntamente más "civilizadas", como podría ser la japonesa, en la que una mujer sirve la cena de rodillas a su marido y a un invitado (que fue quien me lo contó) y cenaba después ella sola en la cocina. Por citar un sólo ejemplo. Y ella encantada. Y él más, imagino.

Para mí, eso también es un problema. Y, en serio, hay muchísimas mujeres que asumen como normal el hecho de que se las trate como a objetos.

Yo no soy ni feminista ni machista. Yo creo en la igualdad entre hombres y mujeres. Y espero que algún día llegue esa igualdad, pero de verdad.

Lluvia, creo que eso de que no les molesta es algo bastante duro de decir. Como si no fuesen seres humanos. No sé si alguna mujer árabe te ha contado eso. A mí no. El caso es que es como si ellas comentasen: lo fuerte es que a las mujeres occidentales no les molesta ser tratadas como objetos en los anuncios de televisión, no les molesta embadurnarse de maquillaje, no les molesta llevar tacones, no les molesta que los hombres les griten por la calle, no les molesta cobrar menos que hombres que hacen su mismo trabajo...
Gracias a ti, mi querida Limpita. La verdad es que la sección de comentarios de un blog tiene mucha más importancia de la que generalmente se le reconoce. Es el lugar para debatir los posts, si es que hay algo que debatir, y para que nos conozcamos.

Por cierto, la última noticia de Amnistía Internacional en relación con torturas por orientación sexual se refiere a Arabia Saudí:

http://web.amnesty.org/library/Index/ESLMDE230032005?open&of=ESL-347

De acuerdo ave, no me informé con rigor, los pobres gays SOLO fueron torturados. Y el hecho de alegrarse porque las mujeres saudíes puedan votar no quiere decir que estemos, al menos yo, de acuerdo con la política occidental respecto a esos países árabes.
Yo soy la primera asqueada por esa actitud de "libertadores" de algunos líderes que se llenan los bolsillos de dinero manchado de la sangre y la miseria de otros.
Un saludo.

Hoy he aprendido una lección importante, más allá del Post. He aprendido el valor de la comunicación, el sentido de la dignidad, del respeto, de la aceptación y de la humildad... todo ello en un paquete de valentía y orgullo.
Gracias Ave, gracias Hester, la lección iba en vuestro diálogo!

La religión es el opio del pueblo árabe. Les va mucho mucho en no perder la fe, porque también pierden mucho servicio doméstico. Pero si la perdiesen, bueno, ya saldrían con otra justificación. Les va mucho a los hombres, digo; a las mujeres les va mucho en no pensar mucho, por la cuenta que les trae; allí el Estado no las va a defender de la brutalidad doméstica, más bien la sostiene y justifica. Tanto más admirables las pocas feministas que allí hay.

Totalmente de acuerdo contigo.
Pero creo que hay un problema añadido: a algunas mujeres de otras culturas, en las que son tratadas como trapos, NO les molesta en absoluto el trato vejatorio y el menosprecio al que las someten.
En mi opinión, eso es tanto o más grave todavía, porque aleja aún más las posibilidades de un "final feliz" (o justo).

Gracias por tu comentario en mi blog. Me anima a seguir escribiendo.

Besos

Gracias por la respuesta, morena :-) El rollo no iba por tí (¡creo que tu post iba precisamente en la dirección que yo apuntaba!) sino más como comentario general hacia el discurso feminista tan paternalista que muchas veces se maneja.... ¡Salud!

Ave, estoy totalmente de acuerdo con tus comentarios (no echas para nada el rollo, lo que dices es muy interesante). Aunque sabía que corría el riesgo de que alguien me dijera que estaba siendo paternalista, no pretendía en absoluto dar "lecciones" a nadie. Vamos, de hecho jamás pretendo hacer eso en mi blog. Es mi medio de expresión, como la de much@s blogger@s, supongo que como el tuyo, porque no tengo voz en ningún otro sitio. Y ya de paso si hace pensar a alguien, indignarse conmigo o con el mundo, discordar o acordar, mejor que mejor. Lo que pretendo es crear un debate como este mismo.
Sí, la foto es de Irán. Cierto que tienen a la admirable Shirin Ebadi, simplemente la imagen me pareció escalofriante, esas sombras negras. La cuestión del velo (el tipo es distinto en Arabia Saudí que en Irán que en Afganistán -quizá la burka sea la más terrible de estas vestimentas, seguidas por los chadores de la foto-, etc) es complicada. No pretendo decirles a las mujeres de países árabes cómo han de vestir cuando en mi propio país las mujeres se destrozan la espalda con los poco funcionales tacones, pero sí que me parece una negación de su cuerpo y tengo derecho a opinar igual que ellas -si tuvieran voz, que es poca, el hecho de que poco de lo que escriben se traduzca es prueba de ello- de nosotras, las blanquitas privilegiadas.
Muchísimas gracias por tus recomendaciones. Me las apunto todas.
Un beso grande.

Hester Prynne: a lo mejor conoces estos sitios pero te los recomiendo de veras.

Safra Project: http://www.safraproject.org/

Bint el-Nas (revista electrónica de mujeres árabes queer en San Francisco): http://www.bintelnas.org/

Y también:

http://www.nodo50.org/csca/na44/na44.html

Y también: Estudios de ´genero e Islam en España (investigadoras, etc. etc.)

http://www.pangea.org/~ariadna/estudios/presentac.htm
Perdón por el rollo otra vez. :-)

Ah, que se me olvidaba: la foto que has puesto es de Irán. Nada, pero nada, nada, nada, nada que ver con Arabia Saudí. Irán tiene representación parlamentaria femenina en el parlamento y recuerdo que la última premio nobel de la paz fue una feminista iraní, Shirin Ebadí.

Dos cosas: Suigeneris, que yo sepa, en Egipto no se ha decapitado a nadie por ser homosexual (que por decir barbaridades, que no quede). Se les encarceló y torturó, pero para hacerlo el gobierno tuvo que utilizar la ley antiterrorista porque resultó que la legislación egipcia no condena explícitamente la homosexualidad (se les procesó por "depravación sexual," que en el derecho egipcio incluye también prácticas heterosexuales como la sodomía entre hombre y mujer, por poner un ejemplo). Eso por un lado. Por otro lado: es muy fácil caer en estereotipos así. En España la homosexualidad estuvo penada hasta 1986 (Ley de vagos y maleantes, ¿recuerdas?). Ver más aquí:
http://www.gayegypt.com/sigpettofrep.html

Para Hester: a lo mejor te interesa leer un libro de una autora - creo que saudí - llamada Sadeka Arebi titulado "Women and words in Saudi Arabia: the politics of literary discourse" (New York: Columbia U. Press, 1994). Es muy interesante porque trata de la obra de escritoras y literatas saudíes a las que naturalmente desde aquí no se escucha....

Tres: mi tórtola vivió más de ocho años en Arabia Saudí y sí, es terrible. Pero una cosa: las mujeres saudíes ya hablan por sí mismas; no necesitan que desde aquí vayamos a darles lecciones de nada. Uno de los problemas que existen es la barrera lingüística (naturalmente nuestra, no suya), porque para empezar la mayoría de nosotras (no me incluyo) no podemos leer lo que escriben porque está en una lengua desconocida (el árabe). La clave del feminismo transnacional, o global, no está en ir dando lecciones de moralidad por el mundo sino en establecer auténticos puentes de diálogo entre feministas de uno y otro lado. Y eso se tiene que producir en condiciones de igualdad. Me cansa un poco el feminismo "occidental" por llamarlo de una manera (a lo Paca Sauquillo) que no tiene problema en criticar al régimen de los talibán pero al mismo tiempo está a favor de bombardear Afganistán y hacer de la vida de las mujeres afganas una puta miseria. Las estrategias de solidaridad deben incluir, también, un revisionismo muy crítico hacia nuestras propias políticas, y la lucha feminista a escala global no puede desligarse de las luchas anti-imperialistas y anti-coloniales que libran muchas mujeres en muchas partes del mundo.

Perdón por el larguísimo comentario.

O+ OLE CON MI HESTER!

Tienes toda la razón.
Alguien allí argumentará, como han hecho aquí con el matrimonio homosexual: "claro, y después del voto de la mujer, dejaremos que los perros, las manzanas, las peras... voten".
Y cuando vemos escandalizados esas imágenes de un secuestrado en Irak al que luego decapitan nos llevamos las manos a la cara y luego nadie se entera de que hace pocos años decapitaron "legalmente" a decenas de gays en Egipto por su orientación sexual.
Este mundo es muy inquietante.

Por cosas como esta es por lo que yo afirmo que todas, ABSOLUTAMENTE TODAS, las mujeres deberíamos declararnos feministas, porque nosotras hemos conseguido tener voz y voto, y debemos de sentirnos obligadas moralmente a hablar en favor de aquellas que no tienen nada, ningún derecho.

kisses!