logotipo

Contenta de que el 2006 se vaya, y con él mi resaca ocasionada por los estragos de la noche anterior.

Es triste ir al karaoke, pero más triste es no recordar con exactitud qué canciones cantaste, aunque creo que algo de Alaska.
No se, a lo mejor los padres tienen razón y es malo mezclar. Oh, a quién le importa.

Voy a tomar el aire, quiero relajarme un poco y quitarme este nerviosismo y esta angustia, pero es que jolinnnnnnnnnnnn estoy harta de no saber qué poner en la pijada de los tres deseos, y es sumamente importante porque por lo general se cumplen.
Mis propósitos no van mucho mejor.

Ohhhhhhhhhhhh necesito una copaaaaaaaaaaaaaaaaaa.


Adiós anodino 2006.

Feliz año.

Ya estoy de vuelta en Gijón después de más de una semana con mi familia celebrando Nochebuena y Navidad...
¿Por qué han de existir estas fiestas con toda esa comida rica? Ahora, claro está, ya he recuperado los kilitos que perdí en Inglaterra y este año volveré a incluir en los propósitos la cantinela de "Perder tres kilos".

Ayer por la noche me desvelé a eso de las dos de la mañana, y como se que mi hermana pequeña es inmune a la luz del flexo y a cualquier tipo de ruidos nocturnos (no en vano durmió 9 años con mi otra hermana la histérica con pesadillas diarias), encendí la luz, busqué una libretita, y me puse con mis propósitos para el 2007, algo totalmente inútil, como buena tradición.
Aquí va un adelanto:

1. Fumar un máximo de 5 cigarrillos diarios (excepto fines de semana y fiestas de guardar).
2. No desear el mal a nadie, excepto quizás al checo.
3. Leer Ana Karenina.
4. No tirar spray fétido dentro de las bebidas de los chicos que vienen a ligar.
5. No dar mi teléfono a extraños.
6. Asumir mis actos con valentía.
7. Ser amable por las mañanas y no decir "Mierda".
8. Hacer deporte.

Ummm, aún quedan bastantes hasta completar los 30 o 40 del año pasado, así que seguiré trabajando en ello, como Aznar.

Por lo demás los días con mi familia, bien, gracias. No discutí demasiado con mi madre (solo una riña y de categoría inferior), y me pasé laaaaaaargas y agradables tardes con mis hermanas, que me mimaron y me trataron como a una reina (desde luego... , es irte de casa tres meses, y cuando llegas como la seda, oye). Por las tardes dormíamos siestas de las que me gustan a mi, de dos horas, luego veíamos vídeos de Franco Battiato y de Alaska muertas de risa, o jugábamos a los Sims.

Lo malo es que ahora estoy algo acatarrada, um.
Lo extraño es que no probé ni un solo trozo de turrón ni bebí una sola copa de champan, pero me reservo para esta noche cuando ire con Angie y Lala a cenar y más tarde al drinking puro y duro.

Me apetece lanzar un gran yuju al aire y que haga eco.
(Oh maldita sea, se me había olvidado que tengo que ir preparando mis tres deseos para meter en los zapatos que pondré para Nocheviejaaaaaaaaaaa. Solo recuerdo uno de los del año pasado, pero se cumplió, así que... CUIDADÍN CON LO QUE DESEAS.

Angie me dio ayer mis regalos de Navidad: un cosu pa quemar veles y difundir aroma de fresa en mi cuarto (probablemente tendrá un nombre, pero lo desconozco) y un libro de autoayuda llamado ¿Quién se ha llevado mi queso?, que ya acabé esta mañana.
No se, creo que el problema está en la metáfora del queso, que es un alimento que detesto, porque no acabo de encontrarle la chispa al libro. Sin embargo ya se que "Hay que moverse con el queso", que es una de las frases lapidarias tipo consigna a repetir del libro. Cuando leo eso lo único que me viene a la cabeza es mi imagen en una discoteca bailando con un cabrales.

Hoy me voy a celebrar la Navidad con mis hermanas y estaré con ellas cinco o seis días. También estarán mis padres y mis abuelos, um, espero llevarme bien con todos. Imagino que me pasaré el día huyendo por la casa mientras todos tratan de atemorizarme amenazando con dirigir el corcho del champán a mi cabeza...
Prometo no excederme con la comida, no comer el último bocado, limpiarme con la servilleta antes de beber y no emborracharme mucho para dar buen ejemplo a mis hermanas, que ya han tenido que soportar demasiados shows etílicos por mi parte.

Mucho más contenta... quizás por haber hablado acerca de mis problemas con los señores del saquito maya que Marie me regaló.

Hasta el jueves o el viernes que viene.

Feliz navidad, supongo.

Partido del Sporting en el Molinón. Me desespero porque no llegan los goles, pero cuando Barral marca el primero yo chillo, chillo, chillo, y mando a tomar pol culo todas las tardes de sábado o domingo en las que escuchaba los goles por la radio, tardes en las que la segunda parte se quedaba a medias.

Cena con algunas compañeras de facultad que se celan y dicen que nunca las nombro en el diario y que no las quiero y que no me acuerdo de ellas y blablablablabla. Dramáticas...

Día tranquilo sin planes a la vista. Uh nooooooooooooooooooooooooooo no quiero una tarde más de polígrafo y Alejandro Sanz, noooooooooooo, noooooooooooooooooooooooo. Y la única opción para evitar el aburrimiento que mi abuelo me propone es leer un libro sobre drogas, alcohol y jovenes. Amosnomejodas.


Saludos y besos a las filólogas dramáticas :-P

Ahhhhh si yo fuera a grna hermano me echarian el primer dia como dice mi abuela por descionsjiderada y MALA con la gente, porque yo soy mala-

asturias es bonita. todos somos muy bonitos. a lo mejor estoy mal de la cabeza y oye, que diver, eh? hoy solo quiero decir que estoy escuchando a los pixies y que no hace tanto fruo en la calle xciomo duicen los telediaroos. tambien quiero decir qe puxa asturias, puxa sporting, puxa todos, puxa yo.
ç

Miwrda, y sin embarfo estoy tristge.
hasta mañanba-

No se...
Creo que esperaba más de mi vuelta.
Estoy harta de polígrafos y de Alejandro Sanz.
Me aburro por las tardes.
Sin embargo salir con Lala y Angie, quedar hoy con un amigo, ir a ver un entrenamiento del Sporting, tener un teclado con eñes y tildes... todo eso está bien.

Pero quiero más, lo quiero todo.
Y ahora entiendo que el problema no está en los países: el problema está en mi.

Dentro de 10 horas la alarma de mi movil sonara, yo tendre que levantarme, ponerme en marcha y ser una chica rapida y efectiva para llegar a la parada a las cinco de la manana y asegurarme de no perder el autobus que me llevara a Londres.

Es importante y esencial, querida Alba, que nadie vuelva a robarte tu bolso con la documentacion, asi que por favor, toda esa estupidez que estas maquinando... si, eso que planeas de ir caminando a Canterbury a las cuatro de la madrugada para ahorrarte el taxi... Sabes de lo que te hablo, no?
Pues olvidalo, por mucha alarma personal anti malvados que lleves, o te pasaras la Navidad en tu sucia y enmoquetada habitacion comiendo baked beans y brindando con te, en lugar de estar tres maravillosas semanas en Asturias.


Aun no he hecho la maleta, aun no he comprado la botella de vino para la cena a la que estoy invitada esta noche, aun no he cargado el movil, aun no agggggggggggggggggggggggg. Aun no me he despedido de la holandesa a la que no vere mas (porque ella solo se quedaba tres meses) oh dios mio oh dios mio.

Estoy de los nervios...

Soy una absurda.
En septiembre, antes de venir a Canterbury, me daba por mirar una página sobre desastres aéreos, de manera que acabe pensando que mi avión se estrellaría, o el piloto perdería el control y yo acabaría en el mar convertida en cubito de hielo. Ayer vi una película con Mathieu sobre un secuestro durante un vuelo. Huelga decir que ahora estoy convencida de que algo así pasará el jueves.

Durante la película nos comimos una caja entera de animales Cadburys, galletitas de chocolate. Solo me toco un hipopótamo, con lo chulis que eran.

Bien, tengo muchas cosas que hacer y un cansancio que me llevará a no hacer ninguna de esas cosas. Eso me pasa por tardar en irme a las cama al estar pensando en aviones secuestrados y por hablar con los hombrecillos del saco resuelve-problemas hasta las cinco de la mañana. No es que tenga grandes penas, pero yo que se, me aburría.

Mis cuatro horas de sueño, mis dos ensayos por empezar y mi barriga gruñona, nos ponemos en marcha.

Cosas que deberia hacer (pero ay, se esta tan bien echada en la cama....):

- Empezar a escribir la presentación de mañana.
- Empezar con el portfolio de traducción.
- Comprar un adaptador para el móvil.
- Comer, no vaya a ser que se me vuelva a olvidar.
- Comprar El libro de la selva en DVD para la presentación de mañana (mi apasionante tema es un estudio de los diferentes acentos de los personajes y sus connotaciones. Baloo, por cierto, me cae mal).
- Tratar de que no me roben el bolso con mi documentación, como ocurrió en septiembre, unas horas antes de (no) embarcar en el avión.

La fiesta del checo a la que no estaba invitada (pero a la que fui de todas maneras) resulto ser un éxito de público: 30 alcoholizadas personas en mi cocina.

Me puse mis mejores galas (chándal, camiseta harapienta, playeros) y baje a ver que se cocía. Cogi un vaso de plástico, localice las botellas interesantes, y comencé a beber de aquí y de allí. La apoteosis llego cuando vi que alguien había traído una botella de Martini falso y que aun estaba por abrir. La oculte tras la cortina, me procure tres bolsas de patatas fritas sabor "cordero a la menta" (puede parecer asqueroso, y de hecho lo es, pero ya ves, luego les pillas el gustillo) y ahí estuve apoyadita en la pared sin molestar a nadie.
No estuve en plan asocial tampoco, porque hablé con gente. El inglés que se parece a Lennon fue muy amable y se me declaró. Yo luego me sentí mal cuando me pillo besuqueándome con Mathieu… oh, l’amour.

El checo hacia de anfitrión plasta y procuraba que el comportamiento de los allí presentes fuera adecuado. Fue divertido verle perder los nervios al grito de "Chiiiiicos, mañana tendremos que limpiar la cocina entre todooooos" cuando las dos holandesas se pusieron a tirar galletitas a los invitados al estilo de su país.

Además de plasta es un hipócrita, un mentiroso, un vago, un sucio y tiene más cara que espalda. El día siguiente se lo paso metido en su cuarto, saliendo únicamente para comer e ir al aseo. Oh, nuestro pequeño parasito...
La que limpio la cocina fui yo, harta de quedarme pegada al suelo de la cocina, harta de que aquello apestara a alcohol. Estoy muy enfadada desde aquello, muy, muy, muy enfadada.

Sin embargo, voy a tratar de relajarme, voy a pensar en positivo porque dentro de tres días estaré en Asturias. Tres días.
Terriblemente nerviosa e ilusionada.
Tic tac tic tac tic tac.

El regalo del Amigo Invisible ha resultado ser un fraude.
Ayer por la noche me puse a hablar bajito con los hombres del saquito maya y, tal y como pone en las instrucciones, les conté mis problemas.

Empecé por explicarles que creía tener lepra o algo parecido en el muslo derecho. De acuerdo, todos sabemos que soy un poquito hipocondríaca…pero ayer encontré un extraño desnivel en mi pierna, algo que no estaba ahí la semana pasada, así que o bien me pegue un ostiazo estando borracha (algo que parece factible teniendo en cuenta mis antecedentes), o lamentablemente solo nos queda la primera opción. Los muñequitos no me sacaron de dudas, pero ellos no son médicos, ellos están ahí para escuchar mis tonterías, que ya es bastante.

Luego les puse al día de mi vida sentimental, hasta que me aburrí a mi misma y me fui a dormir, no sin antes colocarles en su saquito bajo mi almohada.

Pero esta mañana mi pierna seguía con la hinchazón. Y los seres del saquito ni me han ayudado a desembarazarme del problema, ni de la preocupación, que ya he buscado como se dice "disentería" en inglés con la intención de pasar por la enfermería, donde ya me deben conocer de lo pelmaza que soy.

Quiero volver a Asturias ya.

La Terrible y Prescindible Fiesta del Amigo Invisible fue mejor de lo que esperaba, en especial por la tortilla de patatas que J. preparo para la ocasión.
Mama esta muy descontenta conmigo porque fui la única que no cocino nada y dice que soy un desastre y que tengo que aprender a esto y a lo otro y blablabla, pero yo compre dos tarrinas graaaaaaaaandes de helado y dos botellas de vino español.

Mi poesía quedo bastante bien (y con rimas, ojo) y con el regalo me pase del presupuesto que habíamos acordado, pero creo que a Marie le gustó. Fue ella, precisamente, la que tuvo que regalarme algo y componerme un poema.
Su poema fue algo caótico, pero bonito, con referencias a mi mal humor mañanero, las canciones que me invento cuando estoy alegre, mis insultos al mundo en español cuando el checo parasita en la cocina durante horas, y mi capacidad para pasar hambre y ponerme en huelga hasta que no desaloje la cocina.

Acabe ligeramente pimplada, para variar, y jugando con uno de los regalos de Marie. Son unos muñequitos de madera a los que puedes contarles tus problemas. Luego los metes en un saquito, los pones bajo tu almohada, y a la mañana siguiente todas las preocupaciones habran desaparecido. Todo esto según no se que tradición maya...

Me espera un laaaaaaaaaaaargo fin de semana sin clases hasta el lunes. Estoy un poco confusa y me siento culpable y algo estupida...
Voy a tener un animado monologo con los personajitos de madera esta noche.

Algo va mal: ayer me sorprendí cocinando no con mantequilla, sino con margarina Flora.
Que será lo siguiente? Beber diez tés al día? Ponerme una minifalda y unos zapatos con tacón de aguja y tratar de caminar con elegancia entre el barro canterburiano mientras me muero de frío y repito tiritando las palabras de Bridget Jones "Elegancia interior, elegancia interior"?

A dios gracias me marcho dentro de nueve días y el proceso de anglomorfosis se detendrá. Claro que... aún no tengo nada claro que vaya a sobrevivir a lo de esta noche.

Sí, sí, sí, no sabéis de que hablo porque a mi también se me había olvidado: La Terrible y Prescindible Fiesta del Amigo Invisible que-ya-no-es-invisible-porque-se-de-sobra-quien-es-la-persona-que-tiene-que-regalarme-algo.

Dispongo de cinco horas y media para a) conseguir un regalo mono, útil pero a la vez frívolo, barato (el limite esta en 5 libras) que parezca caro, y que no me guste a mi sino a ella, a Marie. b) escribir una poesía sobre su persona que sea divertida, original, gramaticalmente correcta y blabla. En un ranking de los inventos que considero mas útiles para la humanidad, el verso libre ocupa el tercer lugar por detrás de las sabanas y la rueda.

Oh, mierda mierda, y se me olvidaba que c) debo comprar algo para la cena. A lo que me niego en redondo es a cocinar, ni hablar del peluquín. Dos tarrinas de helado grandes, tres botellas de vino y van que chutan.

Todo esto me produce una sensación de estrés insoportable, pero siempre puedo echar mano de mi dolor de barriga menstrual (que en ocasiones es maravillosamente oportuno) y acabar metida en mi cuarto dándole pol culo a la fiesta, al checo, a lo visible y lo invisible, a la poesía, y al mundo en general.

La relacion con el checo es inexistente ahora, de hecho ni siquiera me ha invitado a su fiesta de cumpleaños del próximo viernes (y eso que será en mi casa, ja).
Todo se trunco de golpe cuando me pregunto que por que decía "chin chin" al brindar, que eso era un vocablo unicamente ingles que reproducía el sonido de las copas al chocar.

Yo le explique, con mi ceja derecha alzada, que en España no teníamos copas, sino vasos de madera, y al tener envidia de los países más desarrollados donde utilizaban un elemento tan sofisticado como el vidrio, decíamos eso para reproducir el mágico sonido que hacen las copas inglesas en exclusiva.

Después de mi disertación, alce la copa e hice Toc toc, el sonido de las vasijas de barro, los cuencos de madera o lo que narices tengamos en España para brindar.

Salud.

Ayer compre mis billetes de autobús para ir desde Canterbury a Londres el próximo día 14, cuando vaya a pasar las Navidades a casa. Salgo a las 05.20 de la madrugada, así que cuando llegue a Asturias estaré hecha un trapo pero feliz.

Día de disgustos académicos: voy a recoger la nota de un ensayo y me dicen que no la tienen, que en no se que papel pone que no esta entregado.
Contesto que es imposible, que yo entregue el ensayo y que no puede ser, tiene que haber algún error. Me pongo nerviosa y valoro la opción de soltar unas lagrimillas que les conmuevan, pero finalmente aporto pruebas convincentes (una copia impresa de los mensajes enviados en mi correo, donde pueden leerse títulos de otros mensajes como "Muerte a Canterbury", "Tragicomedia en dos actos", " Tengo hambre", etc.

Al comprobar los elementos enviados veo que otro ensayo (el de la semana pasada, en este caso) solo ocupa 1K. Mande un email con mi nombre y el de la asignatura, pero sin archivos adjuntos, lo que viene a demostrar que, básicamente, soy una incompetente y que a mi la cabeza no me da pa mucho.

Son las 18:24 y acabo de recordar que hoy no comí. Se me olvido. Cuando estaba grabando en el laboratorio de traducción notaba que en los silencios de la cinta escuchaba mi barriga haciendo grunch grunch, pero... la verdad es que no lo relacione con el hecho de tener hambre.
Como he dicho hoy es uno de esos días en los que me luzco y mi inteligencia queda patente.

Ahora me voy a casa porque a) tengo que comer algo y b) ya que se lo prometí a Marie, no me queda más remedio que... ir a la discoteca. Dios. A ver que armo en lo que queda de día