Aprender Inglés no es tan difícil!!! Lección 2
Muy buenas:
¿Cómo andan esos ánimos? Ya, ya lo sé que es domingo y mañana lunes, la mayoría a trabajar, a la universidad...pero bueno, siempre tiene que quedar un hueco para el saber (ya que dicen que no ocupa lugar) y un ratito para sonreír también un poco.
Espero que la "lechón" de ayer os quedara más o menos clara y podáis ir a comprar por Londres. La de hoy, la segunda "lechón" habla sobre algo muy importante, de hecho dicen que es la comida más importante del día...o sea, el desayuno.
Así que, sin más dilaciones, ahí os va el vídeo, que espero que os ilustre de manera clara el vocabulario a seguir y os sirva en vuestra futura visita a países anglosajones.
Gomaspuminglish: Inglés para Lechones. Lechon Two.
Mañana más y mejor, seguiremos con éste, nuestro curso de inglés gratuíto para todo el mundo mundial.
Ánimo con ese comienzo de semana
Sed buenos y felices
Jeidi (con J)
PD: Hemos pasado de las 100 visitasssss cacho de récord!!! jajaja
¿Cómo andan esos ánimos? Ya, ya lo sé que es domingo y mañana lunes, la mayoría a trabajar, a la universidad...pero bueno, siempre tiene que quedar un hueco para el saber (ya que dicen que no ocupa lugar) y un ratito para sonreír también un poco.
Espero que la "lechón" de ayer os quedara más o menos clara y podáis ir a comprar por Londres. La de hoy, la segunda "lechón" habla sobre algo muy importante, de hecho dicen que es la comida más importante del día...o sea, el desayuno.
Así que, sin más dilaciones, ahí os va el vídeo, que espero que os ilustre de manera clara el vocabulario a seguir y os sirva en vuestra futura visita a países anglosajones.
Mañana más y mejor, seguiremos con éste, nuestro curso de inglés gratuíto para todo el mundo mundial.
Ánimo con ese comienzo de semana
Sed buenos y felices
Jeidi (con J)
PD: Hemos pasado de las 100 visitasssss cacho de récord!!! jajaja
Comentario:
Ohhh what beautiful!!! jejeje Te veo progresar adecuadamente. Así me gusta así me gusta. Muchas gracias por el regalito :)
Lo de to feel low and blue si no lo llegas a decir...ejem ejem, jajaja bueno que se me ve el pajarillo y no es plan :P
I love you. :)
Jeidi (con J)
Lo de to feel low and blue si no lo llegas a decir...ejem ejem, jajaja bueno que se me ve el pajarillo y no es plan :P
I love you. :)
Jeidi (con J)
Comentario:
Otra gran lechon de inglis potinglis. Como mola, auguro que por la leccion 39 seremos bilingües.
Bueno, mil gracias a la posteadora, y como no, un poquito de ingles:
Heart is full of warmth,
Feel the depth of his soul,
The beauty of his character,
The truth in his voice.
Charm of his face
Filled with grace,
Deep loving eyes,
Wonderful smile.
Placed in my arms,
Is joy filled with flowers,
His fragrance fills the air,
I feel the presence of his care.
Helps' me when I am down,
Feeling low and blue,
Understands me when I am confused.
Prays' for me when I am scared.
Que traducido es:
El corazon esta lleno de calor,
siente la profundidad de su alma,
la belleza de su caracter,
la verdad en su voz.
El encanto de su rostro
lleno de gracia,
ojos profundamente cariñosos
la sonrisa maravillosa.
Colocada en mis brazos,
es alegria llena de flores,
su fragancia llena el aire,
siento la presencia de su cuidado.
Me ayuda cuando estoy hundido,
sintiendome deprimido y triste,
me entiende cuando estoy confundido,
reza por mi cuando tengo miedo.
Pues eso, en ingles es de alguien, la traducción mia, tampoco se exactamente si es asi, pero suena bonito, y algunas palabras en sentido retorico o poetico pueden tener otro significado. Me quedo con Feeling low and blue, que no me acordaba esta expresion, y significa sintiendome deprimido y triste, To feel low : estar/sentirte deprimido y To feel blue: estar/sentirte triste (no sentirte bajo y azul, jeje).
Pues eso, un poemita para mi niña. Mil besitos.
Bueno, mil gracias a la posteadora, y como no, un poquito de ingles:
Heart is full of warmth,
Feel the depth of his soul,
The beauty of his character,
The truth in his voice.
Charm of his face
Filled with grace,
Deep loving eyes,
Wonderful smile.
Placed in my arms,
Is joy filled with flowers,
His fragrance fills the air,
I feel the presence of his care.
Helps' me when I am down,
Feeling low and blue,
Understands me when I am confused.
Prays' for me when I am scared.
Que traducido es:
El corazon esta lleno de calor,
siente la profundidad de su alma,
la belleza de su caracter,
la verdad en su voz.
El encanto de su rostro
lleno de gracia,
ojos profundamente cariñosos
la sonrisa maravillosa.
Colocada en mis brazos,
es alegria llena de flores,
su fragancia llena el aire,
siento la presencia de su cuidado.
Me ayuda cuando estoy hundido,
sintiendome deprimido y triste,
me entiende cuando estoy confundido,
reza por mi cuando tengo miedo.
Pues eso, en ingles es de alguien, la traducción mia, tampoco se exactamente si es asi, pero suena bonito, y algunas palabras en sentido retorico o poetico pueden tener otro significado. Me quedo con Feeling low and blue, que no me acordaba esta expresion, y significa sintiendome deprimido y triste, To feel low : estar/sentirte deprimido y To feel blue: estar/sentirte triste (no sentirte bajo y azul, jeje).
Pues eso, un poemita para mi niña. Mil besitos.