logotipo

Siempre me dejará con la boca abierta el poder de la intertextualidad que tienen los medios audiovisuales. Sobre todo la publicidad, cuyo poder de reutilización, descontextualización, etc. genera contínuos debates sobre la toma de referentes, las reinterpretaciones, los homenajes y los plagios.

En este caso, han cogido algo que ya existia y le han dado una vuelta más de tuerca consiguiendo un resultado entrañable. Se trata del famoso anuncio de BMW en el que se utilizó imágenes de archivo de una entrevista inédita realizada a Bruce Lee. El spot consiguió quedarse en el imaginario colectivo sólo con una frase que resumía la filosofía de Lee, "Be water my friend". Pocos son los que consiguen recordar qué anunciaba el spot ya que la atracción del protagonista eclipsó lo demás.

Ahora, una conocida marca de juguetes ha utilizado ese anuncio y lo ha adaptado a los públicos a los que va dirigido logrando un gag gracioso y muy logrado. Un pequeño Bruce Lee consigue las mismas emociones y el mismo sentimiento pero "en pequeño". ¿Falta de originalidad? no, yo diria magnifica creatividad reciclada.

Aquí os dejo los dos spots.


Spot Scalextric, "Be water my friend. A sólo una décima de la realidad"


Si no se ve pincha aquí

(Qué buen actor es el crio)


Spot BMW , "Be water my friend". El mítico Bruce Lee.



Saludos y feliz fin de semana

Uy, complejo de . Plagio, no creo; como que demasiado descarado. Homenaje?, pues no sé.Inteligente el creativo si. Sencillo a la vez complejo. Me gusta más el del niño. Cuando sea mayor...
Un beso.

Pues yo creo que tratandose, en el spot original, de la marca BMW, es fácil deducir que se "auto-plagian" ya que en el anuncio de scalextric, el coche que sale es otro BMW.

vamos... creo yo...

No había visto el del niño, es muy bueno...

Me recordaste el famoso anuncio de un anticongestivo nasal en el que la señora se pilla una pataleta antes de que se la pille el crío en el super... era muy similar a uno anterior de condones en el que el crío también se pillaba una pataleta porque su papá no quería comprarle chuches en el super... Eran supersimilares pero el de la señora le daba una vuelta más, aunque estaba claro que había bebido del primero...

Ya conoces mi debilidad por la intertextualidad, así que gracias por regalarnos este ejemplo para mi colección.

En otros casos sí que hay cierto debate entre si es plagio u homenaje, pero aquí claramente se ve que se trata de lo segundo. Yo lo llamaría algo así como "guiño creativo". He de reconocer que me gusta más el de Bruce Lee, pero el del niño tiene su gracia.

¡Buen fin de semana a ti también!