logotipo

No podía dejar que te perdieses esta canción que se titula Lévame. Es mi favorita del último disco de Ialma Nova Era, un grupo belga que mezcla música tradicional gallega y de su país de origen. Además cantan canciones en gallego y español. Si estás acostumbrado a la música celta te seducirán desde la primera nota hasta la última. Lévame es una es una versión de la canción Under the Bridge de Red Hot Chilli Peppers.

Escúchalas aquí:

Lévame de Ialma

Under the Bridge, Red Hot Chili Peppers

As veces sinto
que non teño a ningenhe
A veces sinto
que só teño unha amiga
a cidade na qu’eu vivo
cidade dos anxos
Tan so coma estou
Xuntos choramos

Polas súas rúas conduzco
é miña compañeira
os outeiros paseo
ela sabe quen son
ó ver os meus bos feitos
bícame coma o vento
non me preocupo
Aghora que é mentira

Non quero volver a sentir
Coma aquel día sentín
Lévame ó lugar que amo
Lévame ata alí

É difícil de crer
que fóra non hai ningenhe
É difícil de crer
Que esté tan só eu,
Pero teño o teu amor
cidade que me amas
Tan so coma estou
Xuntos choramos

Non quero volver a sentir
Coma aquel día sentín
Lévame ó lugar que amo
Lévame ata alí

Debaixo da ponte
con sangre pintei
debaixo da ponte
dabondo nunca terei
Debaixo da ponte
meu amor olvidei
Debaixo da ponte
Deixei a vida escapare

(Comp.: Kiedis/Balzary/ Frusciante/Smith
art:: Ialma's musicians-
Guests: "A herba Verde de Laxoso")

hacia tiempo que no escuchaba esta cancion, me encanta.

interesante blog, te sigo viendo.

ten un buen dia.

Ayyy qué tarde llego, viste que anduve de semana gallega y mira no haber tenido tanta información.
Igual la anoto para mi y para el blog.
Tengo el problema de que al no tener banda ancha no puedo escuchar los temas, pero esta semana me voy al cyber y los escucho.

Me encanta la música gallega, la celta y el fado portugués, soy una saudade caribeña!!

Ayyy qué tarde llego, viste que anduve de semana gallega y mira no haber tenido tanta información.
Igual la anoto para mi y para el blog.
Tengo el problema de que al no tener banda ancha no puedo escuchar los temas, pero esta semana me voy al cyber y los escucho.

Me encanta la música gallega, la celta y el fado portugués, soy una saudade caribeña!!

Nadie diria que son Belgas de nacimiento estas cinco cantareiras.
Por cierto, la version esta de Under the Bridge, de los Red Hot... (Re Jot Chili Pipes pa los amigos)bueno, que me sorprende lo fiel a la letra original y además suena bien.

Hacia mucho que no pasaba por aqui...

...hola miniña.

Ya sabes... cuando alguien desea algo con todas sus fuerzas, el universo entero conspira PARA QUE FRACASE.

Perdida???

Un beso

Perdida???

Un beso

Buenas noches, hoy estoy un pelin saltarina pero asi he encontrado este blog, por cierto la letra es muy bonita pero la cancion no la he podido escuchar, no se que le pasara a mi pc hoy, se abra enfadado conmigo, ajajajajajaj, pero bueno me bajare la cancion , besitos y me gusta mucho tu blog

Muchas gracias por la música, mi querida Dama. ¿La música de tu blog es, por ventura, una variante de las melodías compuestas por Enrico Morricone para "La Misión"? ¡Es preciosa!

Un beso,

~ El Doc
De regreso al ciberbarrio

He tenido problemas con el enlace pero fui a youtube y pude ver un vídeo. Me ha gustado, así como tu blog que está muy bien.
Gracias por el consejo

Algo me falló en el enlace, pero me gustó lo que vi... gracias por el consejo y un bonito blog, sin duda alguna

Precioso tu blog y a un enamorado la música folk y de la "generalmente llamada" música celta mas. Galicia canta y rie, llora se llena de saudade al ritmo de un sonido nacido en un roncon y el copas de un tambor.
La canción preciosa, no conocia el grupo. La música.. cierra los ojos, sentiras el aire frio, el mar de libertad...
Un beso.

La música de fondo de tu blog es preciosa y me gustó mucho la letra de la canción del post.
Un besito
Pd: Gracias por tu visita.

La música de fondo de tu blog es preciosa y me gustó mucho la letra de la canción del post.
Un besito
Pd: Gracias por tu visita.

La música de fondo de tu blog es preciosa y me gustó mucho la letra de la canción del post.
Un besito
Pd: Gracias por tu visita.

Preciosa música, no me canso de oirla, además me encanta y es de un relajante... voy a gastar tu blog de tanto usaaaarlo... :DDD

Sobre lo del post anterior, que comentas lo de Netdisaster, me he acordado de que en un trabajo anterior, gasté la bromita a mis compañeros haciéndole el disaster a la página corporativa y no veas las caras de la gente... todo lleno de tomatazos... jajajaja

Bueno, y que me cambio de blog, dejo de ser tan Mala y me convierto en Malena, así que te espero en la nueva casita, para lo que gustes compatir, besos.
http://hondoeinconscientesuspiro.wordpress.com/

Curiosa y bonita versión, no la conocía.

Salud

Devuelvo con gusto la visita que me hiciste y ya me pongo a disfrutar de esta música que ponés al alcance de mi conocimiento.

Besos

Gracias Aida por aclararnos cosas sobre este tema. Un saludo.


La dama de Shalott

Hola!! debo aclarar unas cosillas de la música celta... (Es que me dedico a ella, tengo un grupete, y son varios años investigando sobre ella.)
En realidad es música Folk Gallega... Luego esta la Folk Asturiana, Folk Irlandesa, Folk Escocesa...
La música celta, fue una etiqueta que pusieron los Irlandeses para que fuera mas comercial. Y así fue, que todo lo que llevaba gaitas, ya la llamaban Celta.

La verdad es una historieta larga... Lo más celta que hay es lo breton (Parte norte de Francia.) Y la gaita alli se llama Cornemuse y en Irlanda Uilleann pipe (Podeis buscar en el google audios.) :D
Os aconsejo unos grupos de galicia para la gente interesada:
www.ghaitadepedra.com
www.carlos-nunez.com
Susana Seivane
Milladoiro

Un Saludo, y me alegra que nuestro esfuerzo por la música, sea escuchado por más gente.

Me ha puesto happy leer los comentarios!

Adoro este tipo de música, me hace sentir cerca de mis raíces. El enlace no funciona así que lo buscaré por mi cuenta :).

La saudade en los Países Bajos?...buena música y la soledad a la que todos estamos abocados...un abrazo.

Curioso grupo...la saudade en los Países Bajos?...muy buena la música...un abrazo.

Me encanta la música celta, la siento próxima a mis raices. Un gusto volver de nuevo por tu espacio.

Un bikiño

Gracias por visitar mi casa y dejar tus comentarios. Volveré. Saludos.

Me encanta la música celta y en especial todo lo que tenga que ver con Galicia pues mi chico es gallego y vamos allí por vacaciones.
Un besazo

GRACIASSSSSSSS

POR TANTA AMABILIDAD GRACIAS

YA ESTOY ESCUCHANDO EL TEMA!!!

SI HAY ALGO QUE PUEDO HACER POR VOS, SOLO PIDALO, MI LADY!!!

UNOS BESOS MAGICOS, CHUICKS!!!

Me ha cautivado tu rincón... A parte me recuerda a miña terra galega, este último post.
Gracias por tu visita... Yo te seguiré leyendo.

Un saludo!

Mientras te escribo, escucho Ialma de fondo. Me fascina la música celta pero no conocía este grupo. Anotado está y me ha encantado encontrarlo y encontrarte.
:)
Lady Shalott... ¿no es también el título de una canción de Lorena McKenitt?
:)

Un abrazo!

Me ha gustado mucho tu blog, lady Elaine de Shalott, me gusta la estética, la música y la orientación del blog, de modo que regresaré muchas veces. Un saludo muy cordial y hasta pronto.

Hola Dama!
La musica como forma de expresion siempre me cautiva, hasta la que no coincide con mi gusto cuando se transforma en el fusion de varias es un nuevo mundo a descubrir..aunque la pasion, poesia, seduccion, decepcion, nostalgia...que guian sus notas tengan raices comunes...

Un abrazo Dama y gracias por tu visita...nos seguimos leyendo!

que hermoso es encontrar una dama asi! gracias por la sensibilidad, solo busco eso, sensibilidad e inteligencia. Con esa combinacion, salen posts como estos. me quedo leyendote mas abajito, desde China.

Me encanta conocerte Dama de Shalott
y seguimos juntas... Voy a escuchar la canción.
Saludos y Un Abrazo.

hola again,

que hermosa versión del tema de Morricone!!!

quise bajarla, pro me dice que el archivo ya expiró. Serías tan amable de decirme como lo bajo?

muchísimas gracias!!!

Hola Lady, mil gracias por visitar mi casa, me ha gustado mucho descubrir tu blog. Me encanta tu música de fondo, si mal no lo recuerdo, es El Oboe de Gabriel, de Morricone, no? pero en una versión medieval lindísima. Un abrazo y eres bienvenida cuando lo desees. Saludos

Hola Lady, me gusta tu Blog, soy de padre gallego así que el recibimiento ha sido inmejorable.
Uno de mis cuadros favoritos y siempre presente aunque sea en postal es Lady Of Shallot, he encontrado maravillas en tu blog, tengo problemas para navegar no tengo banda ancha, volveré desde un cyber, Gracias por la visita

hermoso blog
muchos saludos

bueno yo habia dejado un comment y no se que paso.

te dejo un abrazo, te decía que ayer justamente escuchaba tu canción por Loreena McKennit, Lady of Shalott.

un gustazo pasar por aquí, y te linkeé en Giralunas para pasar deseguido.

Gracias por tu visita, y sabés que tenés las puertas abiertas siempre, mi Lady, como en Camelot.

Qu* int*r*sant* l**r a algui*n qu* usa algo así como un dibujito *n su t*xto.

M* *ncanta porqu* una v*z mas nos d*mu*stra qu* lo qu* iMporta *s la comunicación.

Un abrazot* ! D*sd* ARGENTINA!

te devuelvo la visita ...un blog con gran sensibilidad el tuyo ...kiss

Hola, gracias por la visita, aunque fuera en la pagina de fotos; no se porque el Blogger remite a esta antes que a la pagina principal.
En cuanto a la musica celta, me encanta, el tema The Lady of Shallot por Lorena McKenitt, la musica escocesa, y ge galicia Luar na Lubre.

te escribí pero no se que pasó...me gusta tu blog. nos seguimos

Hola, tras ver tu comentario he mirado un poquito tu blog y no sólo he visto coincidencias musicales, sino también en cuanto a gustos literarios. Me encanta Bécquer y de hecho, el Rayo de Luna es una de mis leyendas favoritas. (Es más, hasta hice un corto -que perdí, sniff...- con esa temática)

Bonita canción, bella la música, bella la letra.

Besos

No conocía el grupo, pero la versión suena realmente bien.

Me ha gustado.

Besotes.

Fue un rato agradable la visita a tu casa escuchando esta buena música.
Feliz fin de semana.

Hola!!! No conocía a este grupo, muchas gracias por descubrirmelo. Me quedo por aquí curioseando un poco.

Un biquiño.

Gracias por compartir esta cancion no conocia a este grupo y me ha encantado. Referente a Ayo...la verdad es que hasta lo que yo se no pertenecia antes a ningun grupo, este es su album debut. Me alegro que te haya gustado!

Besitos y buen fin de semana!

Gracias por tu comentario, me gusta la musica celta, por eso voy a dejarme seducir por la canción...besines dulces y que tengas un muy buen fin de semana.

Hola Lady Elaine de Shalott, me ha gustado que me visitaras.

Yo llevo ya un rato con tu permiso paseando por tu mansión, es muy bonita, tiene música preciosa y unos posts muy buenos.

Te felicito.

Nos vemos.

Un saludo.