Aunque este blog funciona principalmente como válvula de escape de mis inquietudes sobre el cambio climático, te ruego encarecidamente que dejes tu opinión y comentes sobre el artículo que te apetezca para crear un espacio de debate. Espero que te guste mi proyecto y que me ayudes a que pronto todos sepamos que el mañana ya es hoy.
No te pierdas tampoco mi El día de mañana es hoy
Creo que el futuro ha llegado ya. Al menos en lo que se refiere a
calentamiento global y efecto invernadero.
Una población isleña de unos 600 habitantes en Alaska ha sufrido tal
combinación de erosión a causa del ablandamiento del permafrost
(permafrost es el suelo permanentemente congelado de la tundra, el
cual está empezando a derretirse en las latitudes altas a un ritmo
vertiginoso), derretimiento de icebergs e inundaciones que se plantea
cambiar de ubicación para dentro de cuatro años.
En concreto planean reconstruir su comunidad a un coste mínimo de 150 millones de dólares unos 22 kms tierra adentro. Estamos hablando de la primera población de los EE.UU. que se ve obligada a hacer algo así.
Sólo en EE.UU. hay tres más en su misma situación y 184 en serio
riesgo de erosión por el cambio climático. Imaginaos por un momento
vuestra ciudad evacuada a zonas más altas... mejor no pensarlo,
¿verdad?
Os adjunto el enlace donde encontré la noticia, así como su texto
íntegro más abajo. Para los hispanoparlantes en exclusiva, lo siento,
no he encontrado traducción, pero considero mi resumen bastante fiel
al original.
--
De paso quería comentaros que estoy escribiendo un ensayo, o al menos
me he puesto a intentarlo. Aún no sé si quedará sólo como un largo
artículo o será un libro. Lo que si os aseguro es que será un tostón
¡je, je! Así que me gustaría que me ayudárais en lo que pudiérais para
incrementar su calidad y así no hago sufrir más de la cuenta a nadie
tragándose mis infumables pensamientos "a pelo". Para ello os pido que me aviséis cuando veáis cualquier noticia que creáis relevante
relacionada con los siguientes temas:
- Cambio climático y efecto invernadero (por supuesto).
- Sostenibilidad.
- Economías emergentes (especialmente China e India)
- Cambios de precios de las materias primas mundiales relacionadas con
el desarrollo industrial típico: hierro, acero, cereales, carbón,
uranio, petróleo, aluminio, cemento, etc.
- Manifestaciones populares.
- Cualquier tema que creáis relacionado con el agotamiernto actual o
futuro de los recursos naturales.
- Energías renovables.
Gracias a todos por vuestra ayuda. Os incluiré en mis agradecimientos
si mi proyecto llega a buen puerto ;-)
Don Pepito Grillo.
Climate Changes Spur Plan for Alaska Village Move
USA: June 10, 2005
ANCHORAGE - With sea ice shrinking, permafrost thawing and sea storms
becoming more frequent, residents of a remote Eskimo village in Alaska
are preparing to move their entire community to more solid ground
within four years, officials said on Wednesday.
Located on a narrow Chukchi Sea barrier island, the Inupiat village of
Shishmaref has lost so much ground in recent years that it has become
an internationally famous case study into the effects of global
warming. It is likely to become the first US community to move because
of a warming climate, many scientists have said.
"The situation facing Shishmaref needs to be categorized as an
emergency," Luci Eningowuk, head of the Shishmaref Erosion and
Relocation Council, told the Coastal Engineering Research Board, an US
Army Corps of Engineers advisory panel.
Erosion at Shishmaref, an Inupiat island village of 600, is so
dramatic that residents plan to start moving to a new site about 13.5
miles (22 kilometers) inland by 2009.
A quicker move may be necessary if big storms arrive, Eningowuk said.
She asked for help in securing federal funding for possible temporary
village quarters if an emergency move is needed to the selected
mainland site, called Tin Creek.
From 2001 to 2003, bluff erosion at Shishmaref has proceeded at a rate
of 13 feet to 22.6 feet (4-7 meters) per year, said Alan Jeffries, a
civil engineer with the Corps' Alaska district. That compares to an
annual estimated rate of erosion of three to nine feet over the past
two decades.
The loss of sea ice, the thawing earth and the growing incidence of
powerful sea storms have made the island's fine sand vulnerable,
Jeffries said. "There's nothing to hold it in," he said.
The cost of moving Shishmaref is currently estimated at $150 million
to $180 million, said Bruce Sexauer, a senior planner for the Corps'
Alaska district.
Consolidation into a larger community is unacceptable and "would have
a devastating impact on how we exist and who we are," Eningowuk said.
The village has its own distinct culture, including a reputation for
finely crafted Inupiat arts and sled-dog racing, and it has maintained
its food-gathering traditions.
In all, 184 Alaska villages are in serious danger of erosion or
flooding, according to a government report issued last year. Four,
including Shishmaref and Newtok, already have relocation plans,
according to the report.
Although the case of Shishmaref is probably the most severe in Alaska,
residents of Newtok, a Yupik Eskimo village of 300, are also planning
a similar move.
"The springtime is getting earlier each year. In the fall time, it's
not as snowy as it used to be," said Stanley Tom, a liaison for the
Newtok tribal council.
Buildings are starting to slump in the thawing permafrost, and water
levels are rising, Tom said, "Now the villagers are saying, Let's move
to the solid land.'"
Story by Yereth Rosen
REUTERS NEWS SERVICE
calentamiento global y efecto invernadero.
Una población isleña de unos 600 habitantes en Alaska ha sufrido tal
combinación de erosión a causa del ablandamiento del permafrost
(permafrost es el suelo permanentemente congelado de la tundra, el
cual está empezando a derretirse en las latitudes altas a un ritmo
vertiginoso), derretimiento de icebergs e inundaciones que se plantea
cambiar de ubicación para dentro de cuatro años.
En concreto planean reconstruir su comunidad a un coste mínimo de 150 millones de dólares unos 22 kms tierra adentro. Estamos hablando de la primera población de los EE.UU. que se ve obligada a hacer algo así.
Sólo en EE.UU. hay tres más en su misma situación y 184 en serio
riesgo de erosión por el cambio climático. Imaginaos por un momento
vuestra ciudad evacuada a zonas más altas... mejor no pensarlo,
¿verdad?
Os adjunto el enlace donde encontré la noticia, así como su texto
íntegro más abajo. Para los hispanoparlantes en exclusiva, lo siento,
no he encontrado traducción, pero considero mi resumen bastante fiel
al original.
--
De paso quería comentaros que estoy escribiendo un ensayo, o al menos
me he puesto a intentarlo. Aún no sé si quedará sólo como un largo
artículo o será un libro. Lo que si os aseguro es que será un tostón
¡je, je! Así que me gustaría que me ayudárais en lo que pudiérais para
incrementar su calidad y así no hago sufrir más de la cuenta a nadie
tragándose mis infumables pensamientos "a pelo". Para ello os pido que me aviséis cuando veáis cualquier noticia que creáis relevante
relacionada con los siguientes temas:
- Cambio climático y efecto invernadero (por supuesto).
- Sostenibilidad.
- Economías emergentes (especialmente China e India)
- Cambios de precios de las materias primas mundiales relacionadas con
el desarrollo industrial típico: hierro, acero, cereales, carbón,
uranio, petróleo, aluminio, cemento, etc.
- Manifestaciones populares.
- Cualquier tema que creáis relacionado con el agotamiernto actual o
futuro de los recursos naturales.
- Energías renovables.
Gracias a todos por vuestra ayuda. Os incluiré en mis agradecimientos
si mi proyecto llega a buen puerto ;-)
Don Pepito Grillo.
Climate Changes Spur Plan for Alaska Village Move
USA: June 10, 2005
ANCHORAGE - With sea ice shrinking, permafrost thawing and sea storms
becoming more frequent, residents of a remote Eskimo village in Alaska
are preparing to move their entire community to more solid ground
within four years, officials said on Wednesday.
Located on a narrow Chukchi Sea barrier island, the Inupiat village of
Shishmaref has lost so much ground in recent years that it has become
an internationally famous case study into the effects of global
warming. It is likely to become the first US community to move because
of a warming climate, many scientists have said.
"The situation facing Shishmaref needs to be categorized as an
emergency," Luci Eningowuk, head of the Shishmaref Erosion and
Relocation Council, told the Coastal Engineering Research Board, an US
Army Corps of Engineers advisory panel.
Erosion at Shishmaref, an Inupiat island village of 600, is so
dramatic that residents plan to start moving to a new site about 13.5
miles (22 kilometers) inland by 2009.
A quicker move may be necessary if big storms arrive, Eningowuk said.
She asked for help in securing federal funding for possible temporary
village quarters if an emergency move is needed to the selected
mainland site, called Tin Creek.
From 2001 to 2003, bluff erosion at Shishmaref has proceeded at a rate
of 13 feet to 22.6 feet (4-7 meters) per year, said Alan Jeffries, a
civil engineer with the Corps' Alaska district. That compares to an
annual estimated rate of erosion of three to nine feet over the past
two decades.
The loss of sea ice, the thawing earth and the growing incidence of
powerful sea storms have made the island's fine sand vulnerable,
Jeffries said. "There's nothing to hold it in," he said.
The cost of moving Shishmaref is currently estimated at $150 million
to $180 million, said Bruce Sexauer, a senior planner for the Corps'
Alaska district.
Consolidation into a larger community is unacceptable and "would have
a devastating impact on how we exist and who we are," Eningowuk said.
The village has its own distinct culture, including a reputation for
finely crafted Inupiat arts and sled-dog racing, and it has maintained
its food-gathering traditions.
In all, 184 Alaska villages are in serious danger of erosion or
flooding, according to a government report issued last year. Four,
including Shishmaref and Newtok, already have relocation plans,
according to the report.
Although the case of Shishmaref is probably the most severe in Alaska,
residents of Newtok, a Yupik Eskimo village of 300, are also planning
a similar move.
"The springtime is getting earlier each year. In the fall time, it's
not as snowy as it used to be," said Stanley Tom, a liaison for the
Newtok tribal council.
Buildings are starting to slump in the thawing permafrost, and water
levels are rising, Tom said, "Now the villagers are saying, Let's move
to the solid land.'"
Story by Yereth Rosen
REUTERS NEWS SERVICE