Últimos exámenes, despedidas, flashes
Muger, callo (por un agujero, en pasado, claro), rallo, gersey, tegia, isterica, huvo, hechar (del cuarto), ba (a por uvas, por ejemplo), izo, iva e hiba como variantes del extraño y dificultoso 'iba', avia (de había, por si os confunde), acia (“hacía mucho tiempo”), ablaba, llevava, va ha llover, ermana, tegedora, franga, llebaron, a gustado...
Pongo las faltas al principio para que impacte más y para que en el resto del post descanséis la vista. Aunque no os voy a dejar demasiado respiro. Ahora os transcribo íntegro y sin alterar nada un párrafo que constituye el resumen de ‘La tejedora de la muerte’, el libro que tenían que leer los de primero (propietarios de esas magníficas faltas ortográficas):
“una tia que recuerda algo de su infancia de una tormenta [bueno, yo juraría que ponía “tomenta”] y gritos en la calle que ese dia su madre vio una sonbra y cerro esa avitacion sulla mirava por la zerradura pero no havia nada. [Y este punto no es seguro, para mí que se le cayó el boli e hizo ese signo sin querer] Cuando era mayor y lla se avian mudado tuvo que volver la limpio y pito se lo ocurrio dormir en su antiguo cuarto esas noches vio la mezedora moverse sola con ruidos de agujas y una señora setada: “la tejedora de la muerte” cuando se fue air mientras acia la maleta vio una (¿rista?) de lana ni terminar”.
De verdad que no exagero nada. Y a este engendro hay que sumarle una letra enana, torcida y retorcida, con renglones a su bola. En el comentario del profe (es decir, el mío) le he puesto esto:
“Casi ni una coma, ni un punto, muchas faltas... Un analfabeto escribe mejor, no sé cómo no te da vergüenza este desinterés y esa forma tuya de escribir”. Y siento que me he quedado corto (pero es que dar capones no se puede, claro...). Y yo recuerdo que cuando tenía alguna falta de ortografía me daba vergüenza...
El mismo individuo bajito del párrafo anterior, en el apartado de opinión, pone que el libro le ha dado “pesadiyas” por el aburrimiento. Le he señalado las pesadillas con una flecha hacia un comentario mío que ponía: “eso lo tengo yo al leerte”.
Otro párrafo con miga es el siguiente: “Dias mas tarde la tejedora murio con las agujas y diez franjas cuando la enzerraron en (¿el?) atauz estaba con los ojos abiertos”. Yo de verdad que necesito un traductor de cerebros encogidos como pasas... Y para acabar con el apartado de exámenes de primero, en la misma pregunta de opinión les añadía un apartado en el caso de que no les hubiese gustado la novela, qué habrían escrito ellos para que resultara más atractivo. Uno al que no le había gustado “porque no abia accion”, pedía un poco de sexo. No he podido reprimir el siguiente comentario:
“¿Para qué quieres tú esto, pequeñín?” (Os juro que el crío que ha puesto eso parece que tenga como mucho 10 años).
Cambiando de tema y hablando de mis tutorandos, hoy ha sido un día emotivo, las despedidas. Mañana no vendrán y como mucho los veré el día de la entrega de notas. Así que, siguiendo vuestros consejos, con bastante corte, les he dado las cartas. Silencio sepulcral para leerlo –a lo que he comentado que si lo sé les entregaba las cartas antes–, dos de mis niñas llorando después de leerlas, otro que me comentaba que si fuera de otro estilo, lloraría... Y luego, turno de fotos. Por fin sé lo que siente un actor de cine, una estrella de rock, Fernando Torres tras firmar un partido inaugural de lujo... Fotos, fotos y más fotos. Y flashes. Sigo ciego, y eso ha pasado a las diez de la mañana… Ha sido bonito, todos querían tener una foto conmigo. Ya se las pediré, que yo también quiero tenerlas de recuerdo.
Ah, ya que he tocado el tema del Mundial, hemos hecho porra. No ha colado el llegar antes, borrar el 0-2 que había puesto (uno tiene una larga y traumática experiencia con la selección a cuestas...) y poner el 4-0... Ayer al salir de clase, le dijo uno de mis alumnos a otro el resultado que había puesto y me suelta ese otro, al que ni doy clases ni conozco: “Me has defraudado como profesor y como persona”, jajajaja, me hizo gracia.
Y para no alargar la intriga (o la agonía) con la carta de despedida, os la copio, aun a riesgo de alargarme demasiado:
Esto se acaba, chicos. Aunque parezca mentira, ha pasado ya el curso. No sé a vosotros, pero a mí se me ha pasado volando. Y en gran medida ha sido gracias a vosotros. Así que me parece que la mejor forma de terminar esto, es dedicaros unas palabras.
Lo primero y principal, es daros las gracias. Habéis sido un curso fenomenal y no sólo no me habéis dado ningún tipo de problemas, sino que me habéis facilitado mi labor. Me es difícil imaginar una tutoría mejor, así que los agradecimientos los extiendo a los doce. He aprendido muchas cosas de vosotros y espero que a vosotros conmigo se os haya quedado algo. Más allá de lo que hayamos podido ver, tanto en lengua, como en sociales, haber mejorado en la expresión escrita y oral o en la comprensión lectora y poder reconocer las provincias y comunidades españolas y gran parte del mapa mundial, me gustaría que los valores que ya teníais, educación, respeto y ser, en definitiva, buenos chicos, os haya quedado más reforzado.
Las despedidas no son fáciles ni agradables y, además, todos tenéis mi dirección de correo electrónico y creo que no hace falta que os diga que aunque el año que viene no sea vuestro tutor o no esté en el instituto, podéis contar conmigo si os hace falta algo. Intentaré, en la medida de lo posible, ayudaros.
Y ahora lo que quiero es pediros algún favor. El principal, el que más me preocupa, es que seáis una piña para el año que viene. Sé que entre vosotros se interponen diferencias, pero aunque no os lo parezca, son bastante superficiales. Creo que si a alguno de vosotros le pasa algo, el resto estará allí para ayudarle y hacerle sentir que le apoya.
Otro favor que os pido es que os esforcéis el año que viene el doble de lo que habéis hecho. Tenéis la titulación ahí cerquita y no es momento de relajarse. Por desgracia, el espíritu de trabajo ha sido algo que no os he podido inculcar a algunos, pero la ética del esfuerzo y el interés debería ser vuestro objetivo, tanto a corto como a largo plazo. Nadie os va a regalar nada y todo lo que consigáis, os lo vais a tener que currar. Yo sé que lo vais a conseguir, porque aunque os digan lo contrario, valéis mucho. Así que los que no habéis pegado ni clavo, no deis ningún motivo a ningún profesor para que os puedan dejar sin título. Estudiar, trabajar, hacer los deberes a diario.
Y el último favor es que le facilitéis la labor a vuestro tutor/tutora y, en general, al resto de profesores del año que viene. Os he maleducado bastante consintiéndoos demasiadas cosas. Si el año que viene os encontráis con alguien más duro o más seco o más distante, recordad que cada persona es un mundo y os tenéis que adaptar. No deis problemas ni le digáis cosas como que “el tutor del año pasado era tal o cual”, por ejemplo. Porque lo único que vais a conseguir es cabrearle.
Que tengáis un buen verano, os divirtáis mucho, y que el año que viene el curso os vaya todavía mejor y no tengáis problemas para titular. Y de cara al futuro, más suerte aún y que os vaya todo genial, que os lo merecéis. Muchas gracias de nuevo y un abrazo muy fuerte,
J.
Pongo las faltas al principio para que impacte más y para que en el resto del post descanséis la vista. Aunque no os voy a dejar demasiado respiro. Ahora os transcribo íntegro y sin alterar nada un párrafo que constituye el resumen de ‘La tejedora de la muerte’, el libro que tenían que leer los de primero (propietarios de esas magníficas faltas ortográficas):
“una tia que recuerda algo de su infancia de una tormenta [bueno, yo juraría que ponía “tomenta”] y gritos en la calle que ese dia su madre vio una sonbra y cerro esa avitacion sulla mirava por la zerradura pero no havia nada. [Y este punto no es seguro, para mí que se le cayó el boli e hizo ese signo sin querer] Cuando era mayor y lla se avian mudado tuvo que volver la limpio y pito se lo ocurrio dormir en su antiguo cuarto esas noches vio la mezedora moverse sola con ruidos de agujas y una señora setada: “la tejedora de la muerte” cuando se fue air mientras acia la maleta vio una (¿rista?) de lana ni terminar”.
De verdad que no exagero nada. Y a este engendro hay que sumarle una letra enana, torcida y retorcida, con renglones a su bola. En el comentario del profe (es decir, el mío) le he puesto esto:
“Casi ni una coma, ni un punto, muchas faltas... Un analfabeto escribe mejor, no sé cómo no te da vergüenza este desinterés y esa forma tuya de escribir”. Y siento que me he quedado corto (pero es que dar capones no se puede, claro...). Y yo recuerdo que cuando tenía alguna falta de ortografía me daba vergüenza...
El mismo individuo bajito del párrafo anterior, en el apartado de opinión, pone que el libro le ha dado “pesadiyas” por el aburrimiento. Le he señalado las pesadillas con una flecha hacia un comentario mío que ponía: “eso lo tengo yo al leerte”.
Otro párrafo con miga es el siguiente: “Dias mas tarde la tejedora murio con las agujas y diez franjas cuando la enzerraron en (¿el?) atauz estaba con los ojos abiertos”. Yo de verdad que necesito un traductor de cerebros encogidos como pasas... Y para acabar con el apartado de exámenes de primero, en la misma pregunta de opinión les añadía un apartado en el caso de que no les hubiese gustado la novela, qué habrían escrito ellos para que resultara más atractivo. Uno al que no le había gustado “porque no abia accion”, pedía un poco de sexo. No he podido reprimir el siguiente comentario:
“¿Para qué quieres tú esto, pequeñín?” (Os juro que el crío que ha puesto eso parece que tenga como mucho 10 años).
Cambiando de tema y hablando de mis tutorandos, hoy ha sido un día emotivo, las despedidas. Mañana no vendrán y como mucho los veré el día de la entrega de notas. Así que, siguiendo vuestros consejos, con bastante corte, les he dado las cartas. Silencio sepulcral para leerlo –a lo que he comentado que si lo sé les entregaba las cartas antes–, dos de mis niñas llorando después de leerlas, otro que me comentaba que si fuera de otro estilo, lloraría... Y luego, turno de fotos. Por fin sé lo que siente un actor de cine, una estrella de rock, Fernando Torres tras firmar un partido inaugural de lujo... Fotos, fotos y más fotos. Y flashes. Sigo ciego, y eso ha pasado a las diez de la mañana… Ha sido bonito, todos querían tener una foto conmigo. Ya se las pediré, que yo también quiero tenerlas de recuerdo.
Ah, ya que he tocado el tema del Mundial, hemos hecho porra. No ha colado el llegar antes, borrar el 0-2 que había puesto (uno tiene una larga y traumática experiencia con la selección a cuestas...) y poner el 4-0... Ayer al salir de clase, le dijo uno de mis alumnos a otro el resultado que había puesto y me suelta ese otro, al que ni doy clases ni conozco: “Me has defraudado como profesor y como persona”, jajajaja, me hizo gracia.
Y para no alargar la intriga (o la agonía) con la carta de despedida, os la copio, aun a riesgo de alargarme demasiado:
Esto se acaba, chicos. Aunque parezca mentira, ha pasado ya el curso. No sé a vosotros, pero a mí se me ha pasado volando. Y en gran medida ha sido gracias a vosotros. Así que me parece que la mejor forma de terminar esto, es dedicaros unas palabras.
Lo primero y principal, es daros las gracias. Habéis sido un curso fenomenal y no sólo no me habéis dado ningún tipo de problemas, sino que me habéis facilitado mi labor. Me es difícil imaginar una tutoría mejor, así que los agradecimientos los extiendo a los doce. He aprendido muchas cosas de vosotros y espero que a vosotros conmigo se os haya quedado algo. Más allá de lo que hayamos podido ver, tanto en lengua, como en sociales, haber mejorado en la expresión escrita y oral o en la comprensión lectora y poder reconocer las provincias y comunidades españolas y gran parte del mapa mundial, me gustaría que los valores que ya teníais, educación, respeto y ser, en definitiva, buenos chicos, os haya quedado más reforzado.
Las despedidas no son fáciles ni agradables y, además, todos tenéis mi dirección de correo electrónico y creo que no hace falta que os diga que aunque el año que viene no sea vuestro tutor o no esté en el instituto, podéis contar conmigo si os hace falta algo. Intentaré, en la medida de lo posible, ayudaros.
Y ahora lo que quiero es pediros algún favor. El principal, el que más me preocupa, es que seáis una piña para el año que viene. Sé que entre vosotros se interponen diferencias, pero aunque no os lo parezca, son bastante superficiales. Creo que si a alguno de vosotros le pasa algo, el resto estará allí para ayudarle y hacerle sentir que le apoya.
Otro favor que os pido es que os esforcéis el año que viene el doble de lo que habéis hecho. Tenéis la titulación ahí cerquita y no es momento de relajarse. Por desgracia, el espíritu de trabajo ha sido algo que no os he podido inculcar a algunos, pero la ética del esfuerzo y el interés debería ser vuestro objetivo, tanto a corto como a largo plazo. Nadie os va a regalar nada y todo lo que consigáis, os lo vais a tener que currar. Yo sé que lo vais a conseguir, porque aunque os digan lo contrario, valéis mucho. Así que los que no habéis pegado ni clavo, no deis ningún motivo a ningún profesor para que os puedan dejar sin título. Estudiar, trabajar, hacer los deberes a diario.
Y el último favor es que le facilitéis la labor a vuestro tutor/tutora y, en general, al resto de profesores del año que viene. Os he maleducado bastante consintiéndoos demasiadas cosas. Si el año que viene os encontráis con alguien más duro o más seco o más distante, recordad que cada persona es un mundo y os tenéis que adaptar. No deis problemas ni le digáis cosas como que “el tutor del año pasado era tal o cual”, por ejemplo. Porque lo único que vais a conseguir es cabrearle.
Que tengáis un buen verano, os divirtáis mucho, y que el año que viene el curso os vaya todavía mejor y no tengáis problemas para titular. Y de cara al futuro, más suerte aún y que os vaya todo genial, que os lo merecéis. Muchas gracias de nuevo y un abrazo muy fuerte,
J.
Comentario:
Holaaa, yo también soy profesora casi novata de lengua castellana. Me encantaría poder compartir experiencias, te dejo mi email y si quieres hablamos : Salakabula_ayp@hotmail.com ¡Agregame!
Comentario:
¿¿Faltas?? Jajajaja, imposible! :p
Oye Juli, y tú sigue metiéndote con todo quisqui, jajaja, que yo te entiendo, te apoyo, y me lo paso bomba leyéndolo ;-)
MOLTS BESETS!! :)
Oye Juli, y tú sigue metiéndote con todo quisqui, jajaja, que yo te entiendo, te apoyo, y me lo paso bomba leyéndolo ;-)
MOLTS BESETS!! :)
Comentario:
Joo, cómo me hubiese gustado recibir una carta de despedida de algun@ de mis profesor@s (y digo algun@ porque tengo muy claro de quien, jeje!!).
Casi me da un infarto cuando he leido el principio del post, menudas faltas, que horror!! Jajaja!!
Un saludo enorme.
PD. Compraré El Principito para mi ahijada!!
Casi me da un infarto cuando he leido el principio del post, menudas faltas, que horror!! Jajaja!!
Un saludo enorme.
PD. Compraré El Principito para mi ahijada!!
Comentario:
Las faltas... ya es que ni las comento... porque no sé si me entra la risa o el llanto :p (Tío, si hasta estoy orgullosa de que mi hermano nunca ponga acentos y sólo confunda las v's y las b's!!! visto lo visto es todo un logro)...
Lo que te digo, es lo que te ha dicho ¿juvenal?.... amore, ten cuidado con los comentarios que pones. Que sí, que son muy graciosos para los que leemos esto, pero te pueden dar muchos problemas... No puedes insultar a un alumno porque realmente sea un auténtico analfabeto...
Y de la carta no te digo nada :) que como dijo alguien, eres más tierno que el día de la madre jaja... (Eso sí, he visto algún error ehh?? :P jajaja tú me corriges, yo te corrijo. ea)
un besito juli que no queda nadaaa
Lo que te digo, es lo que te ha dicho ¿juvenal?.... amore, ten cuidado con los comentarios que pones. Que sí, que son muy graciosos para los que leemos esto, pero te pueden dar muchos problemas... No puedes insultar a un alumno porque realmente sea un auténtico analfabeto...
Y de la carta no te digo nada :) que como dijo alguien, eres más tierno que el día de la madre jaja... (Eso sí, he visto algún error ehh?? :P jajaja tú me corriges, yo te corrijo. ea)
un besito juli que no queda nadaaa
Comentario:
Van a tener que hacer durante el verano, los libros de vacaciones santillana ( aún los hay)
Tu piensa que las vacaciones ya estan a la vuelta de la esquina!!!
Disfruta del finde !!!
Besos !!!
Tu piensa que las vacaciones ya estan a la vuelta de la esquina!!!
Disfruta del finde !!!
Besos !!!
Comentario:
Es posible que pasen de curso con esas faltas???
Y no hay algún libro de actividades para solucionar eso???
Yo creo que todo el mundo cometemos alguna falta de "hortografía" pero joder...
Un beso
Y no hay algún libro de actividades para solucionar eso???
Yo creo que todo el mundo cometemos alguna falta de "hortografía" pero joder...
Un beso
Comentario:
Yo, después de 17 años, ya estoy medio acostumbrada a las faltas, aunque algunas todavía me impactan.
La cara, muy bonita. Yo también les escribo una tarjeta a los de mi tutoría que, además, como son mayores, dejan el Instituto. El 21 tendremos una despedida con entrega de orlas y todo eso, las niñas superarregladas, y ellos, por lo menos peinaditos. Entonces serán los llantos, las fotos y todo lo demás.
La cara, muy bonita. Yo también les escribo una tarjeta a los de mi tutoría que, además, como son mayores, dejan el Instituto. El 21 tendremos una despedida con entrega de orlas y todo eso, las niñas superarregladas, y ellos, por lo menos peinaditos. Entonces serán los llantos, las fotos y todo lo demás.
Comentario:
Ten cuidado con los comentarios a los exámenes. En el pueblo donde doy clase serÃan motivo de dolor de cabeza en Jefatura de Estudios por parte de padres por insultos a su hijo, y, por supuesto, amenaza de denuncia. Un cabroncete, digamos de 3º, con un padre del mismo corte, aprovecharÃa la coyuntura para justificar hacerte un desplante en clase o algo más.
Te habla la voz de la experiencia (dolorida).
Llamar a un profesor "hijo de puta" es un "pronto del niño" (diga lo que diga el Reglamento). Llamarles, con propiedad, "analfabetos" (que lo son, y voluntarios), un "insulto premeditado contra la criatura a la que le tenÃas manÃa desde principio de curso".
Te habla la voz de la experiencia (dolorida).
Llamar a un profesor "hijo de puta" es un "pronto del niño" (diga lo que diga el Reglamento). Llamarles, con propiedad, "analfabetos" (que lo son, y voluntarios), un "insulto premeditado contra la criatura a la que le tenÃas manÃa desde principio de curso".
Comentario:
CARTA:
Me ha gustado mucho el principio... y el final, y todo lo que has escrito entre el principio y el final ;-)
Y no me extraña que hayas emocionado a tus alumnos, si me has emocionado hasta a mí y eso que por suerte no estoy en tu clase...
(no malinterpretes mi "por suerte". Significa que por suerte tengo unos 10 años más que tus alumnos -uf, tantos no, ¿verdad?- y ya he pasado esa dura etapa en la que te sientes totalmente incomprendido, jeje. Con lo que mola la facultad, que vas una vez a la semana o cada dos y no pasa nada, jajaja)
DESPEDIDAS:
Jo, esto también me ha dado penita hasta a mí.
Pregunta importante: Estás convencido de que las fotos que te han hecho, los cientos de fotos, jajaja, son para tener un recuerdo tuyo y no para hacerte vudú ni ningún tipo de magia negra, ¿verdad? Me quedo más tranquila ;-)
Es bromaaaa, si es que se nota que te quieren. Pero no sólo hoy, que llegan momentos emotivos, yo creo que desde que cruzaste por primera vez la puerta de la clase. Al menos, eso es lo que has transmitido todos estos meses cuando nos has contado anécdotas, situaciones... en fin, tu día a día con ellos.
FALTAS:
mmmmm, y no has pensado que quizás tus alumnos utilicen un lenguaje oculto y secreto porque estén intentando transmitirte un mensaje de vital importancia para la humanidad pero que sólo tú puedes conocer? :p
Sería la explicación más tranquilizadora, ¡desde luego! Aunque yo creo que si fuera tu alumna, sólo por reírme un rato con los comentarios que pones, metería alguna faltilla que otra, jajajaja!
Te digo lo que le he dicho a mi madre hace un rato, que estábamos de charreta y he tenido que decirle: Buenooo, voy a estudiar, voy a estudiar, voy a estudiar, ¡¡que esto no puede ser!!
¡ASÍ QUE MOLTS BESETS PRE CONCERT! :p
P.D- GRACIAS por hacer tantos espacios entre párrafo y párrafo (creo que son consecuencias del Word), así el texto parece más largo y Maki no dirá nada sobre la extensión de mis comentarios en comparación con la extensión de tus posts :p
Me ha gustado mucho el principio... y el final, y todo lo que has escrito entre el principio y el final ;-)
Y no me extraña que hayas emocionado a tus alumnos, si me has emocionado hasta a mí y eso que por suerte no estoy en tu clase...
(no malinterpretes mi "por suerte". Significa que por suerte tengo unos 10 años más que tus alumnos -uf, tantos no, ¿verdad?- y ya he pasado esa dura etapa en la que te sientes totalmente incomprendido, jeje. Con lo que mola la facultad, que vas una vez a la semana o cada dos y no pasa nada, jajaja)
DESPEDIDAS:
Jo, esto también me ha dado penita hasta a mí.
Pregunta importante: Estás convencido de que las fotos que te han hecho, los cientos de fotos, jajaja, son para tener un recuerdo tuyo y no para hacerte vudú ni ningún tipo de magia negra, ¿verdad? Me quedo más tranquila ;-)
Es bromaaaa, si es que se nota que te quieren. Pero no sólo hoy, que llegan momentos emotivos, yo creo que desde que cruzaste por primera vez la puerta de la clase. Al menos, eso es lo que has transmitido todos estos meses cuando nos has contado anécdotas, situaciones... en fin, tu día a día con ellos.
FALTAS:
mmmmm, y no has pensado que quizás tus alumnos utilicen un lenguaje oculto y secreto porque estén intentando transmitirte un mensaje de vital importancia para la humanidad pero que sólo tú puedes conocer? :p
Sería la explicación más tranquilizadora, ¡desde luego! Aunque yo creo que si fuera tu alumna, sólo por reírme un rato con los comentarios que pones, metería alguna faltilla que otra, jajajaja!
Te digo lo que le he dicho a mi madre hace un rato, que estábamos de charreta y he tenido que decirle: Buenooo, voy a estudiar, voy a estudiar, voy a estudiar, ¡¡que esto no puede ser!!
¡ASÍ QUE MOLTS BESETS PRE CONCERT! :p
P.D- GRACIAS por hacer tantos espacios entre párrafo y párrafo (creo que son consecuencias del Word), así el texto parece más largo y Maki no dirá nada sobre la extensión de mis comentarios en comparación con la extensión de tus posts :p
Comentario:
Juas, me sigo descojonando con tus anotaciones en los exámenes. No es para menos... Debo añadir que gracias a tu alumno me ha quedado tremendamente claro el argumento de la obra en cuestión... :P
Sobre la frase del chico decepcionado por tu resultado en la porra... Como debe ser pequeño no conocerá el "historial de gestas de la selección". Puede que piense que siempre ha jugado como ayer. Angelico... xD
Sobre la frase del chico decepcionado por tu resultado en la porra... Como debe ser pequeño no conocerá el "historial de gestas de la selección". Puede que piense que siempre ha jugado como ayer. Angelico... xD
Comentario:
Y no te quedas ciego con esas peazo faltas??? Madre mía q dolor!! Pero cómo pueden ser tan burros??? Yo no recuerdo haber cometido tantas faltas juntas a su edad!!!
La carta me parece muy bonita! Q profe más majo q eres!!
Besotes
La carta me parece muy bonita! Q profe más majo q eres!!
Besotes