logotipo

Powered by Castpost
(My favorite things. The sound of Music OST. Julie Andrews)

Domingo por la tarde.
Lo que empezó como una simple preparación de clase ha acabado con mi casipiso convertido en una especie de sede del top manta de los calendarios caseros. A continuación detallo los ejemplares que he sido capaz de confeccionar:
1. El de los Pokemon (horrendos y carentes de cualquier tipo de interés, que por no tener no tienen ni del fiscal, los bicharracos, coincido con Juli completamente).
2. Otro de una bola con ojos y patas que dice llamarse "MR Happy". Ése va a ir a la clase de las "Killer Barbies", que aunque sean unas agresivas, despiadadas criaturas y futuras francotiradoras profesionales, siguen teniendo cinco añitos. Después de todo, ya lo cantaba Steve Tyler, Some girls are born to make you cry...
3. Otro que pone "Veggie-tales" y salen unas verduras personificadas, con ojos y sonrisas, lo que me ha hecho pensar si realmente la gente espera que así a los cacahuetes les entren más ganas de comer verduras. A mí se me quitan, y eso que ya sé que es bastante improbable encontrarse a un espárrago con gorra de beisbol, así que imaginen a las criaturillas, que si hay algo que tienen, es imaginación: "Nooo mamiiii, el pepino no, que sus niños se quedarán huérfanooooosssss"

Confeccionar los susodichos ha sido una auténtica misión que se me llevó el sábado entero al carajo como quien no quiere la cosa. Para que vean que no exagero, y también por si mi experiencia puede ser útil a alguien, a continuación expongo los hechos de la

CONFECCIÓN DE CALENDARIO CASERO POKÉMON.

08:00. Me despierto y me tomo el café.
08:01. Me rasco la cabeza.
08:40. Empiezo búsqueda de calendarios imprimibles por internet.
08:59. Me pierdo en búsqueda de calendarios imprimibles por internet.
09:30. Meto mil canciones en lista de reproducción directas del e-m[CLASSIFIED] para ver si están enteras y las puedo utilizar en clase.
10:00 Craig se despierta y me pilla bailando un vals tanguero desgarrador con Macgaiber al son de "My favourite things" de Julie Andrews, de "Sonrisas y Lágrimas". Me pregunta qué leches hago.
-What milks do you do?
(No, es broma, es broma, es que últimamente me vuelve la manía esta de traducir tal cual. Estás Empanao = you are breaded).
Le respondo que si tiene envidia de Macgaiber que se ponga a la cola.
10:40 Imprimo portada de calendario Pokémon.
10: 41 Imprimo segunda página de calendario Pokémon.
10:43 Suministro de electricidad decide ir a fumarse un puro al Caribe y me deja, medio a oscuras y a medio imprimir página tres de calendario Pokemon. Yo:

Raindrops keep falling on my head...
10:44 a 11:00 Digo muchas palabrotas, todas ellas dedicadas a Fecsa-Endesa y a sus respectivas sras. madres. Me tomo cuatro cafés. (fríos, porque piso pequeño, sí, pero microondas no de la Srta. Pepis a pilas, no. Microondas necesita del suministro eléctrico, al igual que placas cocina).

11:03 Vuelve suministro eléctrico y de sobresalto de pitidos simultáneos de aparatos eléctricos que resucitan a la vez, se me cae café núm. 4 encima de hojas imprimidas de calendario Pokemon.
Yo :
Mi lagnerò taaaaa-ceeeendo, de la mia sorte avaaaaraaaaa
deeeeee la mia sorte a-vaaaaaaaaaraaaaaa....

(Mozart, como los Beatles, sirve para cualquier ocasión).

11:03 a 11:15 Digo muchas más palabrotas, esta vez en reflexión autocrítica hacia mi inexplicable torpeza. Reinicio ordenador.
11:16 Imprimo (otra vez) portada de calendario Pokémon.
11:17 Imprimo (otra vez) segunda página de calendario Pokémon.
11:18 Imprimo (la versión entera de) tercera página de calendario Pokémon.
11:19 A mitad de cuarta página el suministro de luz vuelve a irse al carajo. 11:20. Pego patada a silla (en intento de evitar primary instinct y dar con pie en pantalla de ordenador). Silla me esquiva, puñetera, y punta de pie descalzo va a espetar contra pared. Dolor.
11:21 Craig me pone hielo en pie.
11:30 Más pitidos simultáneos que anuncian vuelta del suministro eléctrico. Reinicio ordenador.
11:40. De estrés causado por danza intermitente de condenado suministro eléctrico he fumado cantidad pornográfica de tabaco y entre que ni me he peinado y que Macgaiber anda suelto corriendo por ahí, sala de malestar/sinvivir parece escenario preparado para rodaje de secuela de "Gorilas en la niebla". Abro ventanal para que entre aire, aire entra, y vaya si entra, el condenao. Entra tanto y tan rápido que se lleva tres hojas imprimidas de calendario Pokémon de los p[CENSORED]tos h[CENSORED]evos que, ociosas, bailan suspendidas en vacío hasta ir a amerizar a cubo de fregar, con agua sucia dentro, claro. (A mí las tostadas no se me caen del lado de la mantequilla, no: a mí me rebotan en el suelo y me dan en toda la cara... del lado de la mantequilla, ahí sí).
12:00 Hago lo que suelo hacer en estos casos: pienso "qué haría Napoleón en esta situación", recuerdo Waterloo y asumo derrota.
La tecnología me puede. Me conformo con tener un sólo mes de cada calendario, de momento (que equivale a una sola página) saco colores y rotuladores y pinto por aquí, recorto por allá, pego por el otro lado y coloreo el resto.

Aprendo, eso sí, la lección y por la tarde, en vez de seguir con la sesión de recorto-pinto-pego-coloreo, me persono en bar irlandés, íntegramente relleno de decoraciones, banderitas y tinglados diversos de Hallooween, y después de dos pintas reúno valor y caradura suficiente como para descolgar discretamente las banderitas de toda una pared y un coso de plástico del tamaño de una sábana, casi, simulando una tela araña con todo de arañitas colgadas. Lo embuto todo en el bolso, pensando "va a ponerse a hacer trabajos manuales de Halloween Rita la Bricómana, no te jode ya tanto corte eléctrico y tanta hostia"
Lalala... Y salgo del sitio con la ternura hecha rostro, las mejillas coloradas y el corazón divertido, cantando...


Girls in white dresses with blue satin sashes
snowflakes that stay on my nose and eyelashes
Silver white winters that melt into spring
These are a few of my favourite things...

Jejeje, no se por qué , pero se me pasó por alto este post y me ha encantao, lo que no entiendo es que tienen que ver unas banderitas con un calendario... a no se que la cosa fuese buscar una decoración...
Me voy pitando al trabajo, un besazo, wapa.

jajajajaa... tía me he pasao el post aguantandome la risa, pq me iban a oir en la oficina :-pp

No había muñecos mas feos que los pokemon, para el calendario?.. yo aún no me enteré de que van esos dibujitos... con lo guays que eran oliver y benji :-p

Y entre los apagones, imaginandote como le das a la pared... que por cierto darle descalza a una silla duele también eh! y quitar la decoración del bar...

uff xiquilla... menudo finde!!!

Saludos

08:01. Me rasco la cabeza.
Jajajajaja, detalle fundamental. Bufff... Vaya domingo más movidito, ¿no? Yo tuve apagón el... miércoles (cuando palmó el Madrid, que no vi el primero del Depor, así que la luz se alió conmigo, no como te ha pasado a ti). Ya había apagado esto.

¿De verdad que has chingado, mangado, choriceado... tomado prestado elementos decorativos de un pub irlandés? :o Jajajaja, tenías que haberte atrevido también a mirar la cara de los camareros o del que lleva el bar y haber añadido su reacción al ver eso.

Ah, me encantan tus traducciones literales, jajajaja. Me voy a apropiar la de estar empanado: I'm breaded. Bueno, Napoleona (:p), al menos te lo has pasado bien. Me gustan los muñequitos negros esos y sus pañales; no los espárragos esos; y mucho la niña, además de lo que viene debajo.

Ah, le he cambiado el título al relato. Me gustaba mucho más la opción que me propusiste, le da más juego.

¡Un besote, curranta!