Esta noche viene Saint Nicolas
Cu, a qué no sabes quién viene esta noche? San Nicolás... como lo oyes, debe ser que para cuando llega a España (para nosotros Papa Noel o bueno... el Olentzero ;-) el 24 de diciembre, necesita tiempo.
En Alemania esta noche se celebra San Nicolás, los niños dejan los zapatos (una especia de calcetín de tela grande) y aquellos que son buenos reciben un regalito y los que no... Todo el mundo sabe que no hay niños malos... todos reciben algo.
De todas formas, la gente que conozco me ha dicho que es más un detalle y que sólo se celebra para los niños. El regalo más grande es el día de Navidad pero... y esto también me ha sorprendido, no celebran el día de Reyes, bueno lo celebran pero no hay regalos. Es curioso que una tradición como la de la Navidad cambie de un sitio a otro en los días para dar los regalos...
Cu... igual puedo colgar los calcetines que me regalaste. Crees que me dejará algo? Bien sabes que soy una niña muy buena...
Un beso y feliz día de Saint Nicolas
En Alemania esta noche se celebra San Nicolás, los niños dejan los zapatos (una especia de calcetín de tela grande) y aquellos que son buenos reciben un regalito y los que no... Todo el mundo sabe que no hay niños malos... todos reciben algo.
De todas formas, la gente que conozco me ha dicho que es más un detalle y que sólo se celebra para los niños. El regalo más grande es el día de Navidad pero... y esto también me ha sorprendido, no celebran el día de Reyes, bueno lo celebran pero no hay regalos. Es curioso que una tradición como la de la Navidad cambie de un sitio a otro en los días para dar los regalos...
Cu... igual puedo colgar los calcetines que me regalaste. Crees que me dejará algo? Bien sabes que soy una niña muy buena...
Un beso y feliz día de Saint Nicolas
Comentario:
¡Hola Aibi!
Bueno, primero, lo de San Nicolás es así en medio mundo, y era así en el mundo entero hasta que nuestros amigos de Coca Cola decidieron que era mejor vestirle de rojo (originalmente iba de verde) y que viniera el 25 de diciembre (no sé, sería el cumpleaños del inventor de la Coca Cola).
Pero bueno, que eso es lo de menos, que lo más importante es...¡mandarte un besazo! Recibí tu mensaje al móvil, pero decidí no contestarte porque ya estaba bien de cutrerías, había llegado el momento de escribirte un mail. Pero bueno, ya sabes que lo de que se me pasen las cosas va en mi RH. Eso sí, también me llegó tu carta con los teilnahme (¡pero yo creía que me ibas a mandar los tuyos, no los míos!), pero bueno, te debo un mail en el que te explicaré mis problemas varios con la ORI.
El caso es que como ahora yo también estoy haciendo estas cositas para Tratamientos de la Información en Red, pues estaba aquí liado con el ordenador cuando me he acordado de ti. Resulta que tengo delante de mi "Salam Pax: el internauta de Bagdad" (créeme, salvo que mejore mucho al final, hay muchas cosas mejores que hacer en esta vida que leer este libro), que parte de un blog que utiliza el tal Salam para comunicarse con un amigo en el extranjero. Y yo, que ya sabes tú que soy astuto cual zorro y brillante a la hora de hacer interpolaciones cerebrales, he dicho, "¡eh, pues lo puedo usar yo también para hablar con una amiga en el extranjero!".
En fin, que, orgulloso de mi capacidad de extrapolación, sólo quería mandarte un besillo. Conste que esto no suple al mail, y que te juro que un día te lo escribiré, pero bueno, para que por lo menos te llegue un besazo de mi parte lo antes posible.
Bueno, que no te quiero colapsar el blog. Maitetza itu! (no creo que se escriba así, pero es que yo soy de euskera más hablado, ahíbá)
Bueno, primero, lo de San Nicolás es así en medio mundo, y era así en el mundo entero hasta que nuestros amigos de Coca Cola decidieron que era mejor vestirle de rojo (originalmente iba de verde) y que viniera el 25 de diciembre (no sé, sería el cumpleaños del inventor de la Coca Cola).
Pero bueno, que eso es lo de menos, que lo más importante es...¡mandarte un besazo! Recibí tu mensaje al móvil, pero decidí no contestarte porque ya estaba bien de cutrerías, había llegado el momento de escribirte un mail. Pero bueno, ya sabes que lo de que se me pasen las cosas va en mi RH. Eso sí, también me llegó tu carta con los teilnahme (¡pero yo creía que me ibas a mandar los tuyos, no los míos!), pero bueno, te debo un mail en el que te explicaré mis problemas varios con la ORI.
El caso es que como ahora yo también estoy haciendo estas cositas para Tratamientos de la Información en Red, pues estaba aquí liado con el ordenador cuando me he acordado de ti. Resulta que tengo delante de mi "Salam Pax: el internauta de Bagdad" (créeme, salvo que mejore mucho al final, hay muchas cosas mejores que hacer en esta vida que leer este libro), que parte de un blog que utiliza el tal Salam para comunicarse con un amigo en el extranjero. Y yo, que ya sabes tú que soy astuto cual zorro y brillante a la hora de hacer interpolaciones cerebrales, he dicho, "¡eh, pues lo puedo usar yo también para hablar con una amiga en el extranjero!".
En fin, que, orgulloso de mi capacidad de extrapolación, sólo quería mandarte un besillo. Conste que esto no suple al mail, y que te juro que un día te lo escribiré, pero bueno, para que por lo menos te llegue un besazo de mi parte lo antes posible.
Bueno, que no te quiero colapsar el blog. Maitetza itu! (no creo que se escriba así, pero es que yo soy de euskera más hablado, ahíbá)
Comentario:
Kaixo!
tendrás que enseñarnos lo que te ha dejado San Nicolás en los calcetines!
Lo de los Reyes Magos no es tan raro, creo que sólo traen regalos aquí. En Italia lo que se celebra es el día de la Befana, una bruja.
Hablamos pronto!
musu
tendrás que enseñarnos lo que te ha dejado San Nicolás en los calcetines!
Lo de los Reyes Magos no es tan raro, creo que sólo traen regalos aquí. En Italia lo que se celebra es el día de la Befana, una bruja.
Hablamos pronto!
musu