Willkommen Karneval
Hola Cu, hoy tengo que contarte algo que me ha sorprendido mucho. Mañana empiezan los Carnavales en Colonia. Cada año el día once del mes once (es decir mañana 11 de noviembre) a las 11:11 horas se da la bienvenida al Carnaval (conocido también como la quinta estación del año).
El Carnaval en Colonia es una gran fiesta que dura entre el 11 de noviembre y el miércoles de Ceniza. Este año se celebrará en Heumarkt (hasta ahora se había celebrado en Altermarkt que está al lado) y a partir de esa hora se dará comienzo a una gran fiesta al aire libre por la Altstadt (parte vieja) que durará todo el día. Sin embargo, los verdaderos Carnavales serán dentro de tres meses como en el resto del mundo, antes del miércoles de ceniza. Ahora se da la bienvenida y es después cuando se celebra el carnaval por la calle, con disfraces, carrozas y demás.
Además he leído que mañana los hombres llevan corbata y las mujeres cortan un trozo de ella y después tienen que dar un beso al hombre... o algo así... no me hagas caso, la verdad es que no me he enterado demasiado bien. Si alguien con mejores conocimientos del idioma que yo quiere enterarse bien, aquí os dejo el enlace y podéis corregirme en todo lo que estiméis oportuno.
Más información en:
www.koeln.de/karneval
El Carnaval en Colonia es una gran fiesta que dura entre el 11 de noviembre y el miércoles de Ceniza. Este año se celebrará en Heumarkt (hasta ahora se había celebrado en Altermarkt que está al lado) y a partir de esa hora se dará comienzo a una gran fiesta al aire libre por la Altstadt (parte vieja) que durará todo el día. Sin embargo, los verdaderos Carnavales serán dentro de tres meses como en el resto del mundo, antes del miércoles de ceniza. Ahora se da la bienvenida y es después cuando se celebra el carnaval por la calle, con disfraces, carrozas y demás.
Además he leído que mañana los hombres llevan corbata y las mujeres cortan un trozo de ella y después tienen que dar un beso al hombre... o algo así... no me hagas caso, la verdad es que no me he enterado demasiado bien. Si alguien con mejores conocimientos del idioma que yo quiere enterarse bien, aquí os dejo el enlace y podéis corregirme en todo lo que estiméis oportuno.
Más información en:
www.koeln.de/karneval
München en otoño
Hola Cu, qué tal estás? Ya he vuelto a Köln, el sol sigue brillando :-) No puedo quejarme porque en München el tiempo también ha sido bueno, hizo frío y lluvia durante un par de días pero nada más.
Hoy no tengo mucho que contarte pero quiero mostrarte unas fotos del otoño muniquense para que compruebes por ti misma que no exageraba al describirlo tan bonito y con tantos colores. Espero que te guste.
Aquí el otoño es de libro, será de cuento el invierno?
Un beso,
Hoy no tengo mucho que contarte pero quiero mostrarte unas fotos del otoño muniquense para que compruebes por ti misma que no exageraba al describirlo tan bonito y con tantos colores. Espero que te guste.
Aquí el otoño es de libro, será de cuento el invierno?
Un beso,
Lange Nacht der Kölner Museen
Hola Cu, sí tenías razón en tu comentario anterior y el plan era un pelín caro... pero es lo que tiene el arte, está al alcance de unos pocos y no de la masa como diría Ortega y Gasset, no? jeje. El arte es un lujo en los tiempos en los que vivimos, un producto más que consumir. Recuerdo ahora que antes de ayer (estoy en Múnich ahora) vi un cartel sobre una exposición al pasar con el tranvía en un museo que decía justo lo contrario "El Arte no es un lujo". Me pareció interesante, puede que me pase más tarde a ver de qué se trata.
Pero retomando el hilo, tengo otra propuesta para ti para este fin de semana pero creo que, visto lo visto, te va a parecer también caro. De todas formas, yo te lo cuento y puede que a alguien le interese.
El sábado 5 de noviembre se celebra la noche de los museos en Colonia. Desde las 19:00 horas del sábado hasta las 3:00 de la madrugada se pueden visitar los 40 museos de la ciudad con 50 exposiciones, 200 actividades, así como música de 20 naciones diferentes. El plan como ves tiene buena pinta pero cuesta 13 euros la entrada, a gusto del consumidor. Yo estaré en Mùnich pero si no lo pagaría porque creo que merece la pena.
Es un evento cultural interesante que mezcla diferentes expresiones del arte: exposiciones, conciertos/música, baile/performance, cine, teatro, charlas, coloquios y fiesta con DJ, todo ello en los museos como espacio.
Los responsables son la compannía de la revista cultural StadtRevue de Colonia en cooperación con los diferentes museos y la Stadt Köln (la Ciudad de Colonia).
Aquí tenéis la página oficial donde podéis encontrar toda la información (museos que participan, eventos, horarios, plano de situación de los museos,...):
www.museumsnacht-koeln.de (en alemán)
(siento no poder ofrecerosla como link pero no me hace caso esa opción del programa :-/ es lo que tienen estos aparatos... Tendréis que escribir vosotros la dirección URL, gracias y lo siento) (tampoco he podido colgar ninguna foto...)
Pero retomando el hilo, tengo otra propuesta para ti para este fin de semana pero creo que, visto lo visto, te va a parecer también caro. De todas formas, yo te lo cuento y puede que a alguien le interese.
El sábado 5 de noviembre se celebra la noche de los museos en Colonia. Desde las 19:00 horas del sábado hasta las 3:00 de la madrugada se pueden visitar los 40 museos de la ciudad con 50 exposiciones, 200 actividades, así como música de 20 naciones diferentes. El plan como ves tiene buena pinta pero cuesta 13 euros la entrada, a gusto del consumidor. Yo estaré en Mùnich pero si no lo pagaría porque creo que merece la pena.
Es un evento cultural interesante que mezcla diferentes expresiones del arte: exposiciones, conciertos/música, baile/performance, cine, teatro, charlas, coloquios y fiesta con DJ, todo ello en los museos como espacio.
Los responsables son la compannía de la revista cultural StadtRevue de Colonia en cooperación con los diferentes museos y la Stadt Köln (la Ciudad de Colonia).
Aquí tenéis la página oficial donde podéis encontrar toda la información (museos que participan, eventos, horarios, plano de situación de los museos,...):
www.museumsnacht-koeln.de (en alemán)
(siento no poder ofrecerosla como link pero no me hace caso esa opción del programa :-/ es lo que tienen estos aparatos... Tendréis que escribir vosotros la dirección URL, gracias y lo siento) (tampoco he podido colgar ninguna foto...)