logotipo

img_google
Aguadecolonia
mi colonia
Acerca de
Hola a todos, mi nombre es Aitziber Romero y estoy de Erasmus en Colonia cursando 4º de periodismo. He creado esta weblog para contar todo aquello que me parezca interesante de esta ciudad y de mi experiencia aquí. Espero que sirva de guía a quienes visiten la ciudad. Todo tipo de sugerencias, propuestas o alternativas serán bien recibidas, gracias.
Sindicación
 
Ya tengo bici!!
Esta mañana he ido al mercadillo del que os hablé ayer, bueno más bien al rastro o rastrillo. Es decir, lugar donde todo aquel que cree haber recopilado demasiadas cosas inservibles durante su vida, o suficientes, decide deshacerse de ellas o bien ganar unos dinerillos. Más o menos, como la parte del rastro de Madrid que recorren las calles que suben por la Puerta de Toledo. Pues bien, ya lo veis en la foto: esa es mi nueva bici. Me he decidido por ella después de haber probado otras tres (sí, te dejan probar la bici, te la llevas y das una vuelta, volver… está en la honradez de cada uno) y comprobar que en alguna fallaba el freno, en otra la marcha, etc. me he decidido por la mía y todo ello por el módico precio de 45 euros. Estoy muy contenta con mi compra, como una niña con zapatos nuevos… Es de barra alta, esto es, de chico eso es algo que nunca he entendido por qué. De molestar seguro que os molesta más a los chicos, no? Supongo que será por el hecho de llevar falda, intentaré tener cuidado esos días... La bici tiene marchas de plato y de piñón y tengo que comprar un timbre porque el que tiene no suena. Qué te parece mi compra Q? Por cierto, todavía no la he bautizado, se aceptan propuestas.



Os dejo otra foto del rastro. Me han gustado estos muebles setenteros de colorines.



Esta noche es especial en Colonia pues se celebra Tanzen an Mai (bailar en mayo). Es una tradición que también se extiende por los pueblos de alrededor pero nadie ha sabido decirme si es una costumbre religiosa. El caso es que se celebra siempre durante la noche que da paso al primer día de mayo y es un día donde todo el mundo sale a bailar a la calle, a los parques (si hace bueno y hoy estamos de enhorabuena) y los bares hacen sus fiestas particulares. Es una fiesta tan grande como la de los carnavales, incluso hay gente que se disfraza. Mañana os contaré más de esta noche, cuando la viva… Sólo adelantaros que durante esta noche el chico al que le gusta una chica, o tiene pareja, hace algo especial por esa chica…

 
Colonia en bicicleta
Siento haber estado estos días ausente pero ha sido una semana muy ocupada y estoy preparando las cosas para mudarme este domingo de casa.

Mannana voy a ir a un mercado de bicis de segunda mano para comprarme una. Aquí todo el mundo anda en bici y las carreteras están preparadas con carriles especiales para ellas (los Bidegorris de Sanse). Por la calle se ve a gente joven, mayor, hombres, mujeres... todo el mundo anda en bici. Y yo para intentar vivir a su modo me voy a hacer con una, además ahora empieza el buen tiempo y apetece tener una bici para pasear por el Rhin. Buscaré una barata en el mercadillo, he mirado en varias tiendas que también venden bicis de segunda mano pero mannana supongo que podré encontrar una mayor oferta. Es un mercadillo que hay todos los sábados cerca de la Universidad donde los estudiantes van a vender sus bicis cuando van a comprar otra.

Ya os contaré qué tal me ha ido la búsqueda. Que tengáis un buen fin de semana!!
 
¿Pesan los años?
¿Cómo me siento? Como hace una semana, en el fondo todos sabemos que los años no pesan… o, sí? Dios mío, es por eso que hoy no entraba en los pantalones… No, creo que en todo caso habría que echarle la culpa a la comida de la mensa (comedor), comida que por una parte el bolsillo de uno agradece (2 euros el menú) pero no así, la digestión. Primera frase, útil, que aprendí a decir en Alemania la primera vez que estuve: “ohne Sosse, bitte”, esto es, “sin salsa por favor”. La gastronomía de la mensa en su mayor parte utiliza, en exceso para mi gusto, las salsas, las especias y los sabores fuertes. Mi páncreas sonrió la primera vez que formulé esa frase, y por supuesto mi paladar que para bien o para mal lo he educado en otros sabores… No obstante, esto no es una crítica negativa a la gastronomía alemana, hay muchas cosas de la cocina germana que son muy interesantes y de las que hablaré otro día. Además, la mensa ofrece un buen servicio, buen precio y “variedad” de comida, no de sabores, pero el caso es que la comida es comestible y barata. De todas formas, yo he decidido llevar la comida preparada de casa, me gusta cocinar y me gusta saber lo que como.

Mientras escribo esto, aunque sea irme por otros derroteros… estoy viendo un documental de Terranova que lo conducen unos presentadores jóvenes, un tío rubio muy loco que prueba comidas raras y demás, seguro que todos lo habéis visto. El caso es que el programa de hoy es sobre las fiestas más grandes del mundo y entre ellas han hablado de los Sanfermines, no sé, me ha hecho mucha gracia. Después de cinco años en Pamplona, estar sentada en la sala de mi casa en Alemania y ver un documental en alemán sobre cómo explican los Sanfermines y las costumbres de todo aquello… tiene su gracia y tenía que compartirlo… No han dicho nada malo, todo lo contrario, no os preocupéis.

Mi cumpleaños? Muy bien!! Todo el finde ha sido mi cumpleaños porque Judith así lo decidió y además, el buen tiempo nos ha acompañado. La cena del viernes estuvo muy bien, preparé varias cosas y los invitados ayudaron porque no me dio tiempo a terminar.

Continúo con mi juego: tengo que incluir esta foto, muy a mi pesar, no sé dónde quedará mi reputación en la cocina pero seré valiente, prometí que así lo haría.

Pregunta de exámen: ¿qué preparé para mi cumple?



Pista: “tipical spanisch”

Para que nadie se asuste dejo otra foto de toda la mesa.





 
Hoy es mi 25 cumpleaños!! (Meine fünfundzwanzig Geburstag)
Antes de llegar aquí me esperaba encontrar una ciudad pequeña, coqueta, con su centro histórico, su placita y las típicas casas alemanas cercándola. Cuando llegué sin embargo, me encontré con todo lo contrario: una gran ciudad, no bonita a primera vista salvo la Catedral, el Rhin,… esas cosas que todo turista debe visitar cuando llega a Colonia. Y hoy sin embargo, tengo que decir que cada día esta ciudad me gusta y me enamora más. A medida que la paseo y la conozco, la siento más cercana y me siento más parte de ella. Es una ciudad que cuanto más la conoces más te atrae. En ese sentido me recuerda mucho a Madrid.

Si tuviera que comparar Colonia con algo, la compararía con una buena canción. Una de esas canciones que necesitas tiempo para que te guste, para ir reconociendo cada acorde, cada nota, cada matiz musical, y que una vez que la oyes varias veces y tu oído se familiariza con la melodía sigues descubriendo cada vez una nota nueva que además fortalece el sentimiento que te transmite. Ummmm, Colonia tiene una bonita melodía. Me acabo de acordar del disco de Echoes de Pink Floyd, me lo recomendó un amigo, y es una buena comparación, escuchad alguna de sus canciones, cerrad los ojos y dejaros llevar…

Hoy es mi cumpleaños y voy a celebrarlo esta noche con unos amigos. Haremos una cena, seremos pocos pero buenos… Voy a tener suerte porque hoy ha hecho un día espléndido y para mañana está anunciado igual. Me gustaría dar un paseo por el Rhin, mañana además no tengo clase. Hoy os propongo otro juego que consiste en felicitarme!! jeje, es fácil, no? a ver quién es más original. Tomaros algo a mi salud, lo que más os gusté. Os regalo la recomendación musical de arriba, disfrutadla.


Estas flores me las regaló ayer una amiga, son bonitas, verdad?



Muchas felicidades a ti también, Mu, te deseo un día de un color muy intenso!! Patxos y un abrazo muy grande.

Pdta: nota para todo aquel blogero que quiere recuperar su contador que se dirija al siguiente enlace
 
Alquiler en Alemania
Bueno veo que lo del jueguecito ha gustado, así que esta vez os lo voy a poner un poquito más difícil. De todas formas, antes de nada muchas gracias a todos los nuevos visitantes que me habéis hecho un comentario. Es una pena que ahora que me lee tanta gente no tenga contador pero si os pasa a todos, me dejas más tranquila Belén.

Antes de nada, os quiero dar una buena y es que ya he encontrado piso. Es un piso en una residencia de estudiantes y viviré con tres chicas más de mi edad más o menos. La casa tiene cinco habitaciones, una está vacía y la utilizan como sala, dos baños y una cocina enorme. Y mi habitación está totalmente amueblada, la verdad es que es muy bonita. Así que estoy feliz!! Cu, la casa está muy céntrica, de hecho, cerca de Rathenauplatz (donde el café con espejo y mil fotitos... ya sabes) o mejor, donde cenamos la última noche.

A todo aquel que quiera buscar piso en Alemania quiero aclararle unas cuantas cosas. Primero: aquí los jóvenes (me incluyo en el grupo pero para hacerlo genérico...) cuando empiezan a estudiar en la Universidad se van a vivir fuera de su hogar familiar, incluso en el caso en el que estudien en la misma ciudad y no tengan que desplazarse (reciben ayudas del Estado que les permite hacer eso, además de la ayuda de los padres que sigue siendo importante). Los contratos de los pisos con el casero suelen ser aproximadamente de cinco años, es decir, el tiempo que están estudiando (bueno a cada uno le lleva lo suyo obviamente). Las casas se alquilan siempre vacías, es decir, sin amueblar. Lo que se alquila en Alemania es el m2 y son los inquilinos quienes amueblan toda la casa.

¿Qué supone esto? Pues bien, que cuando tú vas a buscar un piso para alquilar la mayoría de ellos estén sin amueblar. Puede darse el caso, de que la persona que estaba alojada antes ahí deje sus cosas porque no las quiere y en ese caso eres afortunado (sí, claro que hay pisos amueblados pero son los que menos, creedme) o, como en algún caso me ha pasado en mis varias visitas, que los muebles sean totalmente nuevos y el que se va te pide la cantidad de dinero que le ha supuesto a él... Vaya, que muy bien para él pero vamos que pagar 200 euros más por unos muebles que tú después vas a dejar ahí… También es verdad que siempre se lo puedes pedir al siguiente que vaya a venir.

Porque y segundo punto, en Alemania es el alojado el que busca a la persona que le releva porque como ya he dicho los contratos son de unos cinco años y durante ese tiempo quien deje la habitación para irse es quien busca a quien le va a sustituir. Y esto supone que dependiendo del sitio que encuentres tengas que ser tú la persona que después busque a tu sustituto. Parece más complicado de lo que parece pero aquí funciona así y la verdad es que funciona bien y lo de buscar a alguien nunca suele ser un problema. A veces incluso, la fianza se la pagas a quien se va y quien después te releve te la paga a ti y es la forma de recuperarla. El casero sólo interviene en el primer contrato con la persona que alquila la casa para todo ese tiempo pero esa persona puede, obviamente por razones claras, alquilar el resto de habitaciones para poder pagar el alquiler de toda la casa.

Tercero y último: cuando finaliza el contrato (a los cinco años) hay que "devolverle" la casa al dueño tal y como estaba al principio y eso supone renovarla. Es decir, vacía y con las paredes blancas porque todo lo que hay en ella: electrodomésticos, muebles, tele, cortinas... nada es suyo, a veces incluso las puertas. Todo eso lo ha ido comprando la gente que ha ido viviendo en esa casa y lo ha ido dejando. Aquí los camiones de mudanza tienen mucho trabajo y es que cuando se mudan a otra ciudad por trabajo o simplemente a otra casa, se van con todo, y todo significa todo: incluso la cama con su somier...

Es otra forma diferente de funcionar a la nuestra pero he de decir que a mi personalmente me gusta. También es cierto que he intentado buscar una habitación amueblada porque sólo voy a estar cinco meses y para ese tiempo no puedo permitirme comprar todo... Pero así, las casas siempre son más acogedoras y es tu casa y tu habitación. Otro día hablaré sobre los edificios en Alemania que a mi me tienen enamorada!! Pero por hoy me voy a despedir porque tengo que terminar un trabajo para mañana. La semana pasada era un fanzine y esta semana es una revista de cocina...

Páginas que os pueden servir para buscar piso por Internet. Mirad también en los links permanentes:

www.studenten-wg.de
www.wg-gesucht.de
www.wg-welt.de
www.easywg.de

Dónde he estado esta vez?


 
Os propongo un juego!!
Hola a todos, no he podido escribir estos días porque he empezado las clases, por fin, sí (hasta ahora he estado de vacaciones...). Así que vuelvo a ser una mujer ocupada y he estado muy liada. Hoy tampoco tengo demasiado tiempo porque tengo que buscar piso. Así que se me ha ocurrido que podemos jugar a un juego, que es el siguiente:

Esta soy yo en una ciudad:



Pregunta de exámen: dónde he estado?

Pista:



Creo que la pista es muy obvia y además quienes me hayáis leído estos días lo sabréis pero he pensado que es un buen juego para mis próximos viajes. Cuando vaya a un sitio nuevo no diré a dónde y colgaré la foto más relevante para reconocerlo y vosotros tenéis que acertar. Claro, aquí viene la parte: y cuál es el premio? La verdad es que no se me ocurre ningún premio, si alguno de vosotros tiene una idea... Si no negociaré el premio con la persona, siempre que esté entre mis posibilidades ... De todas formas, dicen por ahí que lo importante es participar, no?

Me despido hasta otro día. Ya he pensado varias cosas que me llaman mucho la atención de las costumbres y la personalidad alemana que quiero contar pero eso serán en próximos capítulos.

Llamada de socorro a Cu: he perdido el contador... qué hago?
 
Mi primer día de cole
Hola Cu, cómo estás? Hoy ha sido mi primer día de cole y para ser el primero no ha estado mal porque la asignatura que he tenido ha sido en inglés, mañana tengo dos asignaturas en alemán, sin duda será un día duro. El finde en Bremen ha estado muy bien pero eso te lo cuento otro día, te parece? Mañana tengo que entregar el Fanzine y me voy a poner ahora con ello: como ves hay cosas que no cambian... Sólo quería saludarte y desearte una buena semana, no te agobies mucho, vale? Canta cuando todo te supere y sonríe, je.

Te dedico la siguiente canción es de Charles Chaplin (la música y la letra). ;-)

Esta melodía se grabó en el año 1925 por la orquestra Abe Lyman y Chaplin la dirigió en la misma como estrategia de venta pues coincidió con el estreno de la película La Quimera del Oro.

Sing a Song

Most all our worldly troubles
Are only drifting bubbles
Most all our cares and sorrows
Are gone with our tomorrows
So don’t you let them fret you
Or some day they will get you
When skies are grey stop work and play
And laugh your cares away.

Just smile and swing along
The while you sing a song
Your troubles fade away
When you are gay
If all your cares appear
As dark as night
You’ll find it won’t be long
With just a song, they’ll be all right.
And when you’re feeling blue
And so unhappy too
When all your skies are grey
And shadows fall
Things are not what they seem
You’ll find them just a dream
If you will sing a song
Swing along too.

Just turn your tears to laughter
And joy will follow after
If May days you remember
You’ll soon forget December
Instead of asking pity
Just say you’re sitting pretty
Then you will see that life will be
A wondrous melody.

Just smile and swing along
The while you sing a song etc.
 
Magnum de Yogurth!!
Hola, este post es sólo para decir dos cosas. La primera es que este fin de semana me voy a Bremen, sí, la ciudad de los trotamúsicos, el cuarteto de la fábula de los hermanos Grimm. A mi regreso os contaré qué me ha parecido la ciudad. Lo malo es que no vamos a tener demasiada suerte con el tiempo, hoy está lloviendo...

La segunda cosa es que el otro día una tontería me hizo muy feliz. El miércoles por la noche me quedé en casa y vi una peli de vídeo con mi compañera de piso y un amigo suyo. La peli en cuestión era Camino a la perdición. No me siento capaz de hacer ninguna crítica al respecto puesto que lo que entendí del film deja mis conocimientos sobre la lengua en bastante mal lugar. Sin embargo, ambos de vez en cuando me hacían un pequeño resumen de lo que acontecía. Sólo puedo decir que me pareció una peli con una buena producción. La fotografía de las escenas me gustó porque está muy bien cuidada, a lo que ayuda la decoración y el atrezzo. Y bueno los actores están bien en su papel. Me gustó mucho el personaje de Jude Law... Sí, Cu, ya lo sé, no te vayas por los cerros de Úbeda... pero sabes que no puedo evitarlo, aunque no sea esto lo que me ha llevado a escribir, hablo de algo, una peli en este caso, y ya tengo que contar más cosas...



Bueno, iré al grano. La foto que he colgado es la culpable de mi alegría, concretamente el helado que muestra la foto: el Magnum de yogurth!! Su amigo compró tres helados cuando venía hacia nuestra casa y uno de ellos era ese. Y es que era mi favorito en España y dejaron de fabricarlo el verano pasado. No me gustan los helados dulces de nata, vainilla, caramelo y demás cosas empalagosas. Por el contrario, me encantan los helados de cítricos y el de yogurth es de mis favoritos. Cuando salió al mercado el Magnum me preguntaba si no sacarían uno con helado de yogurth porque el chocolate de fuera era lo único que me gustaba y así fue!! No obstante, el pasado verano dejaron de venderlo, supongo que éramos pocos los españoles que apreciabamos tan buena mezcla de sabores!! Es lo que tiene tener un paladar tan fino... Bueno, el caso es que me fastidió mucho que ya no lo vendieran y cuando el otro día Michael trajo el helado me hizo tan feliz. Este verano podré comer mi apreciado Magnum con helado de yogurth y fresa!! Gracias Frigo de Alemania.

Asier, habla con tu padre y dile que vuelvan a comercializarlo en España, por fissss!!!

Buen finde a todos!!
 
Viajar en coche compartido por Alemania
Los alemanes se lo montan muy bien Cu. Y es que si el transporte en tren es muy caro, deciden que qué mejor que viajar compartiendo coche. Es decir, lo que en España sería el autoestop pero aquí está regulado y es muy común utilizarlo. De hecho, incluso hay empresas que hacen de intermediarios y se llevan un porcentaje de las ganancias. En cada ciudad de Alemania hay por lo menos dos centros que se dedican a esta labor. También en internet se encuentran muchas páginas que facilitan este servicio. En ellas, se puede seleccionar la ciudad desde la que viajas y tu destino, incluyendo el día y la hora. El buscador te muestra las ofertas que se ajustan a tu itinerario en un listado y pinchando en ellas se puede acceder a la información más detallada: nombre de la persona que conduce, número de plazas disponibles, hora de salida, teléfono o mail de contacto, precio aproximado de lo que va a ser el gasto del viaje, etc...

Como ves Cu, los alemanes tienen que controlarlo todo, hasta el autoestop!! Pero la verdad es que está muy bien porque hace que esta forma de viajar sea muy segura. De hecho, si alguno de vosotros está pensando pasarse por Alemania que no tenga miedo en utilizar este medio porque es algo muy corriente aquí.

Esta es una página que los estudiantes de Colonia utilizan mucho y está muy bien.



Sucursal de la ADM Mitfahrzentrale (Mc-Share)
En muchas ciudades de Alemania Tel. 1 94 40
En Köln Tel. (02 21) 1 94 40
Maximinenstr. 2, cerca de la Hauptbahnhof.
50668 Köln
Internet: www.mitfahrzentralen.de

City-Netz Mitfahr-Service
En muchas ciudades alemanas Tel. 1 94 44
En Köln Tel. (02 21) 1 94 44
Saarstr. 22, cerca de Barbarossaplatz
50667 Köln
Internet: www.citynetz-mitfahrzentrale.de

 
Jimmy Floyd Orquestra
Hace dos semanas descubrí a este grupo en un concierto que celebraron en un bar de Colonia llamado MTC. Fui con una amiga, no los conocía de nada, y he de decir que me gustaron mucho y por eso he decido dedicarles un post. El grupo se llama Jimmy Floyd Orquestra y se formó a finales de 2003. Hablé con el bajo del grupo, Christian Cutter, quien antes había sido bajista de The Kelly Family durante los anteriores tres años, y definió su estilo de música como una mezcla de Hip Hop, Rap, Pop, Soul y Funk. Los ritmos de sus canciones son buenos y pegadizos pero no en el sentido negativo de música fácil. Tienen tres voces compuestas por dos chicas con una voz muy potente similar a las voces negras que me impresionó bastante y un chico que canta Rap pero que se introduce con gusto entre las femeninas y quien además es el autor de las letras de las canciones.


Fotos del concierto

Los miembros de Jimmy Floyd Orquestra son de Düsseldorf (capital de Renania del Norte Westfalia, región donde estoy) que está a 30 min al norte de Colonia. De momento sólo tienen una decena de canciones, todavía no han sacado ningún LP y este es su primer año de gira. Van a ofrecer varios conciertos en Alemania, si alguno está por aquí y está interesado toda la información está en su web. Todos ellos trabajan y estudian y quedan para ensayar cuando el tiempo se lo permite.

El ambiente del concierto fue muy bueno y divertido, aunque no había demasiada gente. El cantante y una de las chicas son bastante teatreros y animaban con creces el ambiente, aunque seguro que en España un concierto así hubiera sido mucho más animado pero cada cultura tiene su forma particular de expresar las emociones…

Esta es pues mi primera recomendación musical, ya me diréis qué os ha parecido!! En su página web, que está bastante bien, podéis escuchar cuatro de sus canciones y opinar por vosotros mismos.
 
Mmmmm, qué bien huele...
Esta mañana me he levantado con ganas de hacer algo y he cocinado esta tarta de zanahoria y almendra. Sólo por el olor que deja en toda la casa la repostería, merece la pena ponerse con las manos en la masa... Otro día haré la de manzana Cu, ya sabes lo que me gusta... pero de momento la tengo reciente. Si alguno está interesado en saber la receta que me lo pregunté y se la daré gustosamente.



Cambiando de tema, hoy hay concierto de Pink Martini en el teatro Gloria de Colonia a las 20:00 horas. Te da tiempo de coger un avión para ir conmigo...? Quienes estéis interesados en ir siento deciros que las entradas están agotadas. Sin embargo, todavía estáis a tiempo para el concierto de De-Phazz que será el próximo sábado día 9 de abril a las 20:00 h en la sala-disco E-Werk que está construida en una antigua fábrica. Podéis comprar las entradas en este enlace. El precio es de 23,40 euros, siempre algo a tener en cuenta. Yo probablemente vaya con mis compañeros de piso pero todavía no es seguro.

Por cierto Cu, a ver si ahora vas a ser tú quién está perdido... Respóndeme!! jeje. Supongo que en España también hará bueno pero aquí hoy a amanecido un día estupendo (llevábamos varios así). He sacado una foto desde el balcón de casa para que lo veáis. Me tengo que poner a trabajar que si no tendré que quedarme todo el día en casa y no queremos eso...