Mercadillos Navideños en Colonia
Ya está aquí la Navidad y huele a ella. Las luces salpican las calles y las adornan dando lugar a un árbol urbano y social. He querido hablar hoy sobre los mercadillos de Navidad de Colonia, y buscando información me ha sorprendido el siguiente dato curioso: y es que el árbol de Navidad decorado, se cree que apareció a principios del siglo XVII, en Alemania. En 1605, un árbol fue decorado para ambientar la Navidad y contrarrestar el frío ambiente germano, a partir de aquí la costumbre se difundió rápidamente por todo el mundo.
Mercado de la Alte Markt
Los mercadillos navideños alemanes abren sus puertas y en Colonia son seis los que se ocupan de mantener la magia de la Navidad. Los amantes del arte gótico quedarán fascinados por la belleza de estos mercados. El que está frente a la catedral gótica es el más bello y el que más enamora a los deambulantes. En Neumarkt se encuentra el más antiguo de la ciudad. El castillo Hahentorburg se alza sobre el mercado situado en la plaza Rudolfplatz. Y también es posible pasear entre los puestos tradicionalmente decorados de la Alte Markt. En los alrededores del Múseo del Chocolate, es posible visitar un mercado de navidad medieval. Artesanos, malabaristas y comediantes, amenizaran el ambiente y garantizarán la diversión del paseante. En este mercadillo es muy típico tomar la "bebida de los amantes" para los más atrevidos, un vino tinto especiado. Feliz Navidad y a brindar!
Fechas y actividades
Mercado de Neumarkt: desde el 22/11/04 hasta el 16/01/05
Mercadillo de Navidad del Museo del Chocolate: desde 27/11 hasta el 23/12/04
Adviento sobre el Rhin: desde el 25/11 hasta el 21/12/04
Para ampliar la información de todos los mercadillos de Colonia pincha aquí (sólo en alemán): koeln.de
Pdta: acabo de leer un artículo en el blog de una amiga que aunque no tenga nada que ver con Colonia, sí tiene que ver con la Navidad, las luces, y los adornos. Habla de los adornos de luces con palabras iluminadas que se han colocado en el Paseo de Recoletos de Madrid. No lo he visto aún y me parecía una idea muy buena iluminar una ciudad y además hacerlo a través de las palabras, jugando con ellas. Sin embargo, me ha sorprendido saber que la autora lo ha hecho sin ninguna intención: ausencia de significado en las palabras, ¿acaso es esto posible?. ¿Es a esto a lo que llaman el arte por el arte,? Juzguen ustedes mismos, los taxistas tampoco están de acuerdo, pero sus motivos creo que son otros... qkblog
Los mercadillos navideños alemanes abren sus puertas y en Colonia son seis los que se ocupan de mantener la magia de la Navidad. Los amantes del arte gótico quedarán fascinados por la belleza de estos mercados. El que está frente a la catedral gótica es el más bello y el que más enamora a los deambulantes. En Neumarkt se encuentra el más antiguo de la ciudad. El castillo Hahentorburg se alza sobre el mercado situado en la plaza Rudolfplatz. Y también es posible pasear entre los puestos tradicionalmente decorados de la Alte Markt. En los alrededores del Múseo del Chocolate, es posible visitar un mercado de navidad medieval. Artesanos, malabaristas y comediantes, amenizaran el ambiente y garantizarán la diversión del paseante. En este mercadillo es muy típico tomar la "bebida de los amantes" para los más atrevidos, un vino tinto especiado. Feliz Navidad y a brindar!
Fechas y actividades
Mercado de Neumarkt: desde el 22/11/04 hasta el 16/01/05
Mercadillo de Navidad del Museo del Chocolate: desde 27/11 hasta el 23/12/04
Adviento sobre el Rhin: desde el 25/11 hasta el 21/12/04
Para ampliar la información de todos los mercadillos de Colonia pincha aquí (sólo en alemán): koeln.de
Pdta: acabo de leer un artículo en el blog de una amiga que aunque no tenga nada que ver con Colonia, sí tiene que ver con la Navidad, las luces, y los adornos. Habla de los adornos de luces con palabras iluminadas que se han colocado en el Paseo de Recoletos de Madrid. No lo he visto aún y me parecía una idea muy buena iluminar una ciudad y además hacerlo a través de las palabras, jugando con ellas. Sin embargo, me ha sorprendido saber que la autora lo ha hecho sin ninguna intención: ausencia de significado en las palabras, ¿acaso es esto posible?. ¿Es a esto a lo que llaman el arte por el arte,? Juzguen ustedes mismos, los taxistas tampoco están de acuerdo, pero sus motivos creo que son otros... qkblog
Exposición Taschen en el Reina Sofia
Esta vez os escribo para haceros una propuesta que me ha comentado un compañero de clase y me ha parecido muy interesante. Desde el pasado 18 de octubre hay una exposición de la colección privada de Benedikt Taschen, propietario y director de la archiconocida editorial Taschen Verlag. Si todavía no habéis tenido oportunidad de ir, os animo a hacerlo, estará abierta hasta el próximo 15 de enero.
Cartel de la Exposición Taschen
Por primera vez el editor alemán exhibe al público su colección de obras de arte contemporáneo recopiladas desde el año 1988 y lo hace en el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia de Madrid. La responsable de la selección de las obras ha sido la comisaria artística Marga Paz. El visitante podrá pasearse por una exhibición de un total de 80 obras: dibujos, pinturas, fotografías y esculturas. La muestra ofrece una visión de la trayectoria artística de los americanos Jeff Koons, Cyndy Sherman, Christopher Wool o Mike Kelley y de los alemanes Albert Oehlen, Martin Kippenberger, Thomas Struth, Gunther Förg o Wolfgang Tillmans.
Martin Kippenberger
Algunos os preguntaréis por qué he decido incluir este artículo en mi blog. Pues bien, el multimillonario editor Taschen es de origen alemán, concretamente de Colonia y vive entre esta ciudad y Los Ángeles. Arte, arquitectura, diseño, jardinería, pornografía, cómic, cine y fotografía son los diferentes ámbitos que engloban las preferencias de su editorial. El interés por el coleccionismo de arte comenzó a cultivarlo en los tiempos del neoexpresionismo alemán, comprando obras a artistas de su misma generación que trabajaban o exponían en Colonia.
Benedikt Taschen
Con ocasión de la muestra hay que decir que se editará un catálogo con la reproducción de todas las obras expuestas. ¿Acaso alguien dudaba de la estrategia comercial de museos y editoriales? Taschen distribuye y vende sus productos en todo el mundo y para el Reina Sofia esta maniobra supone una operación de enorme calibre económico. Para la editorial la maniobra no es menos importante puesto que exponer en un museo de las características y dimensiones del MNCARS es todo un logro personal y profesional, en tanto que económico.
Vivimos en una sociedad de consumo donde la cultura y por ende el arte, es un producto más a consumir, algo más que meter al bolsillo. Cómo consumir esa cultura está en nuestras manos, recordad que es importante masticar antes de tragar...
Buena suerte!!
Enlaces:
Blog de David Montero (gracias por la idea!!) laterall
Exposición Taschen en el MNCARS museoreinasofia
Editorial Taschen taschen.com
Cartel de la Exposición Taschen
Por primera vez el editor alemán exhibe al público su colección de obras de arte contemporáneo recopiladas desde el año 1988 y lo hace en el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia de Madrid. La responsable de la selección de las obras ha sido la comisaria artística Marga Paz. El visitante podrá pasearse por una exhibición de un total de 80 obras: dibujos, pinturas, fotografías y esculturas. La muestra ofrece una visión de la trayectoria artística de los americanos Jeff Koons, Cyndy Sherman, Christopher Wool o Mike Kelley y de los alemanes Albert Oehlen, Martin Kippenberger, Thomas Struth, Gunther Förg o Wolfgang Tillmans.
Martin Kippenberger
Algunos os preguntaréis por qué he decido incluir este artículo en mi blog. Pues bien, el multimillonario editor Taschen es de origen alemán, concretamente de Colonia y vive entre esta ciudad y Los Ángeles. Arte, arquitectura, diseño, jardinería, pornografía, cómic, cine y fotografía son los diferentes ámbitos que engloban las preferencias de su editorial. El interés por el coleccionismo de arte comenzó a cultivarlo en los tiempos del neoexpresionismo alemán, comprando obras a artistas de su misma generación que trabajaban o exponían en Colonia.
Benedikt Taschen
Con ocasión de la muestra hay que decir que se editará un catálogo con la reproducción de todas las obras expuestas. ¿Acaso alguien dudaba de la estrategia comercial de museos y editoriales? Taschen distribuye y vende sus productos en todo el mundo y para el Reina Sofia esta maniobra supone una operación de enorme calibre económico. Para la editorial la maniobra no es menos importante puesto que exponer en un museo de las características y dimensiones del MNCARS es todo un logro personal y profesional, en tanto que económico.
Vivimos en una sociedad de consumo donde la cultura y por ende el arte, es un producto más a consumir, algo más que meter al bolsillo. Cómo consumir esa cultura está en nuestras manos, recordad que es importante masticar antes de tragar...
Buena suerte!!
Enlaces:
Blog de David Montero (gracias por la idea!!) laterall
Exposición Taschen en el MNCARS museoreinasofia
Editorial Taschen taschen.com
Festival Internacional de cortos de colonia
Hola a todos!
Pido disculpas por el silencio mantenido durante estos días, me he dejado llevar por otros aromas... Intentaré recompensaros, de momento regreso con una noticia sobre cortos!
Se han resuelto los ganadores del Festival Internacional de cortometrajes de Colonia, Short Cuts Cologne, que se celebró entre los pasados días 1 y 5 de diciembre de 2004. Siento si a alguno de vosotros le ha entrado el gusanillo por viajar a la ciudad para asistir a verlos pero todavía no es tarde para ver las películas que os interesen.
Las películas premiadas han sido:
Primer premio: Nome Road System, de Rainers Komers, película documental, 26 min. (1500-EUR).
Segundo premio: Samagon-Moonshine de Eugen Schlegel y Sebastian Heinzel, película documental, 12 min. (750-EUR).
Tercer premio: Ball of Fame de Gregor Maria Schubert, película documental, 11 min. (300-EUR).
Premio del público en el contexto internacional: Morir de Amor-Dying of Love de Gil Alkabetz, película de animación, 13 min. (1000-EUR).
Premio del público de Colonia: Goodbye de Steve Hudson, videojuego-corto, 15 min. (700-EUR).
El Festival Internacional desde que se creó en el año 1998 se ha convertido en toda una institución más allá de las fronteras colonienses. Tras haber superado serias dificultades económicas de financiación, la 7ª edición del Short Cuts Cologne ha sido una vez más todo un éxito. Desde su fundación, el Festival se ha visto en desventaja con el quincuageneario Festival Internacional de cortometrajes de Oberhausen que por el contrario es subvencionado por el estado NRW. Es así que el Festival coloniense depende en gran medida de dinero privado.
Escena del cortometraje "Why The Anderson"
La responsable y organizadora del Festival es la Kölner Filmhaus, una iniciativa que surgió en el año 1981 y que hoy se ha convertido en la mayor y más interesante productora de películas y promotora de actividades de interés fílmico en el ámbito cinematográfico alemán. Es además, un destacado punto de encuentro de profesionales del cine donde convergen ideas, proyectos, análisis de películas... Colonia es una ciudad en la que se realiza mucho cine, hay dos escuelas de cine y viven muchos cineastas.
El principal reto de los organizadores en el planteamiento del Festival sigue siendo dar a conocer el interés de los cortometrajes, que desafortunadamente nunca han sido tan comerciales como sus hermanos mayores, los "largos". Y que sin embargo, en palabras de la directora del Festival, Marita Lenze, son considerados el verdadero origen del largometraje: "confluye en los cortos estética e innovación técnica, y aturde la visión del observador por su apetito experimental y densidad creativa".
Este año el Festival se ha centrado en Polonia, uno de nuestros nuevos vecinos europeos. Su Festival de cine conocido como Camerimage, se ha celebrado los mismos días que el de Colonia. Y además, como todos los años se ha dedicado un programa al siempre excentrico Festival de cortometrajes de Bélgica.
Además del Festival Internacional, los espectadores han podido optar entre las siguientes secciones: películas de estudiante en Rhenania-Westfalia del Norte (Studentfilms NRW), Cologne Shorts, o el evento especial The Art of Pop Video. Estas películas han sido galardonadas por el premio del público. Por último, dentro del programa de cortos para niños han sido seleccionadas elevadas películas internacionales que pretendían introducir a los más pequeños en el espíritu navideño, fun fun!!
Escena del cortometraje "On a Wednesday"
Para más información:
Kölner FilmHaus koelner-filmahaus.de
Festival de cine de Polonia camerimage.pl
Festival Internacional de Cortometajes de Oberhausen kurzfilmtage.de
AG Kurzfilm e.V. ag-kurzfilm.de
SK-Stiftung Kultur sk-kultur.de
Filmstiftung NRW filmstiftung.de
Pido disculpas por el silencio mantenido durante estos días, me he dejado llevar por otros aromas... Intentaré recompensaros, de momento regreso con una noticia sobre cortos!
Se han resuelto los ganadores del Festival Internacional de cortometrajes de Colonia, Short Cuts Cologne, que se celebró entre los pasados días 1 y 5 de diciembre de 2004. Siento si a alguno de vosotros le ha entrado el gusanillo por viajar a la ciudad para asistir a verlos pero todavía no es tarde para ver las películas que os interesen.
Las películas premiadas han sido:
Primer premio: Nome Road System, de Rainers Komers, película documental, 26 min. (1500-EUR).
Segundo premio: Samagon-Moonshine de Eugen Schlegel y Sebastian Heinzel, película documental, 12 min. (750-EUR).
Tercer premio: Ball of Fame de Gregor Maria Schubert, película documental, 11 min. (300-EUR).
Premio del público en el contexto internacional: Morir de Amor-Dying of Love de Gil Alkabetz, película de animación, 13 min. (1000-EUR).
Premio del público de Colonia: Goodbye de Steve Hudson, videojuego-corto, 15 min. (700-EUR).
El Festival Internacional desde que se creó en el año 1998 se ha convertido en toda una institución más allá de las fronteras colonienses. Tras haber superado serias dificultades económicas de financiación, la 7ª edición del Short Cuts Cologne ha sido una vez más todo un éxito. Desde su fundación, el Festival se ha visto en desventaja con el quincuageneario Festival Internacional de cortometrajes de Oberhausen que por el contrario es subvencionado por el estado NRW. Es así que el Festival coloniense depende en gran medida de dinero privado.
Escena del cortometraje "Why The Anderson"
La responsable y organizadora del Festival es la Kölner Filmhaus, una iniciativa que surgió en el año 1981 y que hoy se ha convertido en la mayor y más interesante productora de películas y promotora de actividades de interés fílmico en el ámbito cinematográfico alemán. Es además, un destacado punto de encuentro de profesionales del cine donde convergen ideas, proyectos, análisis de películas... Colonia es una ciudad en la que se realiza mucho cine, hay dos escuelas de cine y viven muchos cineastas.
El principal reto de los organizadores en el planteamiento del Festival sigue siendo dar a conocer el interés de los cortometrajes, que desafortunadamente nunca han sido tan comerciales como sus hermanos mayores, los "largos". Y que sin embargo, en palabras de la directora del Festival, Marita Lenze, son considerados el verdadero origen del largometraje: "confluye en los cortos estética e innovación técnica, y aturde la visión del observador por su apetito experimental y densidad creativa".
Este año el Festival se ha centrado en Polonia, uno de nuestros nuevos vecinos europeos. Su Festival de cine conocido como Camerimage, se ha celebrado los mismos días que el de Colonia. Y además, como todos los años se ha dedicado un programa al siempre excentrico Festival de cortometrajes de Bélgica.
Además del Festival Internacional, los espectadores han podido optar entre las siguientes secciones: películas de estudiante en Rhenania-Westfalia del Norte (Studentfilms NRW), Cologne Shorts, o el evento especial The Art of Pop Video. Estas películas han sido galardonadas por el premio del público. Por último, dentro del programa de cortos para niños han sido seleccionadas elevadas películas internacionales que pretendían introducir a los más pequeños en el espíritu navideño, fun fun!!
Escena del cortometraje "On a Wednesday"
Para más información:
Kölner FilmHaus koelner-filmahaus.de
Festival de cine de Polonia camerimage.pl
Festival Internacional de Cortometajes de Oberhausen kurzfilmtage.de
AG Kurzfilm e.V. ag-kurzfilm.de
SK-Stiftung Kultur sk-kultur.de
Filmstiftung NRW filmstiftung.de
Un poquito de historia
Colonia (Köln) no sólo es la mayor ciudad de Renania del Norte-Westfalia (y la cuarta del país) sino también una de las más interesantes, por lo que debería figurar en la lista de destinos de todo el que visite Alemania. A continuación os muestro los datos geográficos sobre la ciudad y unas pequeñas pinceladas de su historia que creo pueden resultar interesantes para concerla mejor.
Durante los últimos dos milenios, Colonia ha desempeñado un papel importante en la historia de Europa, debido sobre todo a su situación geográfica a orillas del Rin en una encrucijada de vías comerciales muy destacada.
Colonia en tiempos de los romanos
Fundada hacia el año 50 a.c. bajo el reinado del emperador Julio César quien autorizó a la tribu germánica de los ubios su asentamiento a las orillas del río. 100 años más tarde, adquirió categoría de ciudad gracias a Agripina, esposa del emperador Claudio, que había nacido allí: Colonia Claudia Ara Agrippinensium (CCAA) (cuyas iniciales desingan todavía a la ciudad y aparecen en todas las inscripciones romanas).
La villa santa a orillas del Rin
Se convirtió en una diócesis muy respeda bajo el goiberno de Carlomagno, en el s. VIII. Durante toda la Edad MEdia, la localidad fue un floreciente centro comercial y cultural, desarrollándose hasta convertirse en ciudad imperial libre en 1475.
En siglos posteriores, continuó como una de las metrópolis más importantes de Europa (fue la mayor de Alemania hasta el s. XIX, y hasta la fecha es uno de los principales motores de la economía germana. También es la sede nacional de la Iglesia católica romana.
(Fte: Lonely Planet, Guía verde de Michelín)
Colonia: datos y hechos
Estado Federado: Renania del Norte-Westfalia
Número de habitantes: aprox. 1.017.800
Número de Escuelas Superiores: 7
Número de estudiantes: aprox. 88.600
Número de instituciones extrauniversitarias dedicadas a la investigación: 10
Arriendo de un alojamiento privado por mes: € 200
(Fte: DAAD: German Academic Exchange Program)
Durante los últimos dos milenios, Colonia ha desempeñado un papel importante en la historia de Europa, debido sobre todo a su situación geográfica a orillas del Rin en una encrucijada de vías comerciales muy destacada.
Colonia en tiempos de los romanos
Fundada hacia el año 50 a.c. bajo el reinado del emperador Julio César quien autorizó a la tribu germánica de los ubios su asentamiento a las orillas del río. 100 años más tarde, adquirió categoría de ciudad gracias a Agripina, esposa del emperador Claudio, que había nacido allí: Colonia Claudia Ara Agrippinensium (CCAA) (cuyas iniciales desingan todavía a la ciudad y aparecen en todas las inscripciones romanas).
La villa santa a orillas del Rin
Se convirtió en una diócesis muy respeda bajo el goiberno de Carlomagno, en el s. VIII. Durante toda la Edad MEdia, la localidad fue un floreciente centro comercial y cultural, desarrollándose hasta convertirse en ciudad imperial libre en 1475.
En siglos posteriores, continuó como una de las metrópolis más importantes de Europa (fue la mayor de Alemania hasta el s. XIX, y hasta la fecha es uno de los principales motores de la economía germana. También es la sede nacional de la Iglesia católica romana.
(Fte: Lonely Planet, Guía verde de Michelín)
Colonia: datos y hechos
Estado Federado: Renania del Norte-Westfalia
Número de habitantes: aprox. 1.017.800
Número de Escuelas Superiores: 7
Número de estudiantes: aprox. 88.600
Número de instituciones extrauniversitarias dedicadas a la investigación: 10
Arriendo de un alojamiento privado por mes: € 200
(Fte: DAAD: German Academic Exchange Program)