Blogs.ya.com Quitar publicidad
Hoy tengo una cita con Salsa de Soja
todo lo referente al manga y a la cultura asiatica en general
Acerca de
Hace 24 años....En los albores de una noche lunar bajo el signo de leo,( gallo para el horoscopo chino),nació esta mangaka,a la cual le encanta leer todo tipos de libros y comics, más todo lo relacionado con el mundo asiático.
Sindicación
 
LAS ALDEAS DE "GASSHO-ZUKURI" DE SHIRAKAWA-VA Y GOKAYAMA.
Gassho-Zukuri (manos unidas) son auténticos museos al aire libre,declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

El estilo de Gasshozukuri del edificio se ha utilizado desde épocas antiguas en la prefectura de Gifu.
La arquitectura es perfecta para los granjeros con las familias grandes que viven en las áreas que consideran "nevadas pesadas".
Hay muchas capas en la azotea,que también se utilizan para la industria de la cultura del gusano de seda que prospera en el área.Los clavos no se utilizan en este estilo de edificio,en su lugar,los pilares y las vigas transversales se atan junto con cuerdas.

El ángulo agudo de 60 grados de la forma "V" invertida del tejado es para recibir menor cantidad posible de nieve, aunque la casa fue diseñada para resistir el peso de una gran nevada.
El tejado del totora debe recambiarse cada 30-50 años. En tiempos antiguos, el recambio del tejado se terminaba solo en un día o 2 días. Entre 100 y 300 pobladores participaban del recambio.


La estructura del desván que sostiene el peso de nevada en invierno,no se usa ningún clavo.

En 1995 las aldeas de Shirakawa y de Gokayama fueron colocadas como activos culturales internacionales.
Estos poblados se encuentran en la falda del monte Hakusan de 2,702 metros de altura sobre el nivel del mar y son tierras que suelen recibir grandes nevadas en invierno. Dicen que las familias grandes nacieron en el siglo XVIII que duraron hasta los años 1920 ( la era de
de Taisho). En el caso de la familia Tooyama, en el año 1887 ( el año 20 de la era de Meiji ),vivían 42 personas en su casa del
estilo "Gasshozukuri ".

En el período de Edo, los hijos mayores heredaban la casa y la huerta. Los hermanos menores pueden independizarse de la matriz " Honke " del hermano mayor y establecer " la casa separada - Bunke " con una area de la huerta distribuida por la casa matriz.
Las casas matrices en Gokayama y Shikawa-go no tenían huertas suficientes para distrubuir a sus " casas separadas. "

En las regiones rurales no tan lejos de grandes ciudades, los hijos menores solían ir a las grandes ciudades para obtener sus empleos. A veces, fueron adoptados como hijos herederos por las familias que no tenían varones.

En un país altamente industrializado con una renta per cápita de US$ 36,000, el mantenimiento de la casa con el tejado del totora es muy costosa. La asistencia mutua de Yui " todavía sobrevive, y hay un gran compromiso por parte de los pobladores por conservar los
patrimonios nacionales y mundiales y también hay ayuda material y mental de todo el pueblo japonés. Ahora, muchos voluntarios acuden aquí desde lejos y participan en las tareas de recambiar el tejado.


Viviendas grandes en Shirakawa-go,
prefectura de Gifu - Estilo de Gasshoo-zukuri.


Suganuma, Gokayama,
prefectura de Toyama.


Shirakawa-go,
prefectura de Gifu. El recambio del totora
" Kaya " necesita muchos manos.
Los pobladores están unidos por " YUI ",
la unión de asistencia mutual y
solidaridad de la centenaria tradición.


El estilo del tejado se
llama el estilo de
" Kabuto - Casco ".


***¿Son bonitas verdad?.

Mi casa no será así ( eso fijo ) jejeje ,pero será de estilo japonés y como ya expliqué en otro post será muy importante el Feng Shui (antigua sabiduría china sobre la energía),para aquellos que no se acuerden se basa en una serie de normas que procuran equilibrar las vibraciones del ambiente para mejorar la armonía interior y el bienestar.Colores,formas,líneas...

Desde la misma casa hasta una simple mesa de trabajo,pasando por cada habitación,sofá o silla en el que nadie se sienta a gusto o una cama de la que es imposible poder pegar ojo o alguna esquina que, por bien ubicada que esté,no sirve nada más que para poner basura o trastos viejos.
Los chinos creen que estos espacios se crean debido a una mala distribución de la energía en el ambiente.

A si que ya sabéis,cuando queráis reformar vuestras casas,pensar que cada objeto o mueble,color...nos será faborable para la armonía y el bienestar de nuestra casa y espíritu.

親吻 (besos,chino tradicional) o 亲吻 (chino simplificado)
 
SON COMO SON
Si no queremos dar la nota o paracer maleducados es necesario que entendamos un poco la rígida estructura social japonesa.Tener en cuenta una serie de normas básicas,aunque también hay que decir que los japoneses,igual de consecuentes que nosotros,entienden que la nuestra es una cultura diferente y aceptan de forma comprensiva nuestras actitudes,ignorancias y posibles errores ante el entramado cultural japonés.Entre las más habituales sería interesante destacar las normas del calzado:lo adecuado es que siempre nos quitemos los zapatos antes de entrar en un
hogar,hoteles pequeños,habitaciones,aseos,restaurantes,museos y templos.Lo más natural es que a la entrada de todos estos lugares se dispongan unas estanterías donde guardar el calzado y sustituirlo por unas zapatillas dispuestas para tal fin.Además si accedemos a algún lugar con tatami,también deberemos quitarnos dichas zapatillas.

De igual forma tendremos que devolver siempre un saludo con una inclinación y una sonrisa,y cada vez que nos dirijamos a alguien,hacerlo con una sonrisa en los labios.Evitar sonarnos la nariz en público,contar el cambio,rechazar una invitación.No pinchar la comida con los palillos,si no sabemos utilizarlos,pedir mejor cubiertos.
Aunque algunos puedan parecernos tópicos,nos ayudarán a comprender un poco más el caracter nipón.
Les fascinan los mangas (y a mí,a mi también),son capaces de entregarse a las mayores aberraciones sexuales,aman el arreglo floral o ikebana,pueden pasar horas contemplando un riachelo o cultivar un bonsai durante treinta años para después regalarlo,y gastarse el sueldo en las pachinko o máquinas tragaperras.Es sin duda,una sociedad un tanto hipócrita,incluso tienen en su complejo vocabulario dos términos que definen esto:el honne o la máscara social,y el tatemae o los sentimientos sinceros.
Otro precepto social,el giri,es el nacido de la obligación para con el grupo,e implica devolver los favores recibidos,pero sin valor sentimental.
El uchi-soto es otro concepto de significados contrarios,es decir que todo japonés debe de pertenecer a un círculo cerrado,ya sea la empresa,la familia o una red mafiosa,lo que es el ushi.Y todo lo demás es el soto.
Dicen que los japoneses han adoptado el amor entre parejas de la cultura occidental.Tradicionalmente el matrimonio era un pacto de conveniencia.Es conveniente aprender de forma recíproca,que diría un monje zen.

Aquí os dejo con un pequeño diccionario:

El inglés no está muy extendido entre la población,así que nos vendría bien saber algo de japonés (eso si pensamos viajar allí o simplemente por gusto).

Konnichiwa: Buenas tardes.

Kombawa: Buenas noches.

Sayoonara: "Adiós para siempre "(en los mangas es usual que cuando el malo se carga al bueno o viceversa (después del consabido duelo de ochenta páginas) el superviviente diga sayoonara,o incluso saraba al caído.De todas las maneras no es bueno decirlo muchas veces a una persona que vallamos a ver un par de días o así no sería correcto,lo mejor sería decir mata="otra vez" más o menos en Español "hasta otra".

Kaeri = Hola.

Onegai shimasu: Por favor.

Domo arigato: Muchas gracias.

Sumimasen: Perdón.

Hai: Si.

Lie: No.

Wakarimasen: No entiendo.

Shibasu: Autobús.

Densha: Tren.

Chikatetsu: Metro.

Eki: Estación.

Kippu: Ticket.

Ginko: Banco.

Taishi-Kan: Embajada.

Yubin kyoku: Correos.

Ichiba: Mercado.

Koshu denwa: Teléfono público.

Kanko annaijo: Oficina de turismo.

Ikura desu ka?: ¿Cuánto cuesta?.

Kyo: Hoy.


** Comenterio de Gabri ;D :

Ohayo Gozaimasu Sushi-san = Buena mañana Sushi-san.

**Partículas que los japoneses añaden a los nombres de las personas, como san:

*En general -san no solo viene a ser nuestro "señor" o "señor don", sino que se usa habitualmente detrás del apellido o nombre de cada persona, indistintamente con hombres y mujeres. Se dirige a personas de nuestro estatus y superior. Es la forma estandar de dirigirse a cualquier persona.

Con varones más jóvenes, de estatus inferior o niños varones se puede usar también -kun, unido frecientemente al nombre. A veces se usa también -chan.

Igualmente con mujeres en lo que se refiere a las circunstancia de empleo se usa únicamente el sufijo -chan. También se usa al dirigierse a animales, por ejemplo: neko-chan, gatito.

Por la forma en que se usan estos sufijos podemos expresar o reconocer mensajes de cariño y aprecio pero también valiosa información sobre la jerarquía de un grupo.

El prefijo -sama se dirigiría solamente a alguien en una posición muy alta y en casos solemnes. Es difícil encontrarlo en la conversación diaria.

Es interesante una variante usada para dirigirse a una persona que trabaja en un establecimiento comercial. Si a una librería la llamamos hon-ya, al librero le llamamos hon-ya-san.

Genki desu ka? = ¿Cómo está usted? o Ogenki desu ka = ¿Está usted bien? o ¿Está saludable?.

Genki =Sentirse bien (formal).

O-genki =Sentirse bien (informal).

*** ;D Kombanwa, mata.
 
¡QUE GRAN INVENTO!!!
El ONSEN O BAÑOS DE AGUAS TERMALES: son lugares limpios y acogedores,donde hombres y mujeres se bañan por separado.Para los japoneses son más que un baño,suponen una conducta social,un reducto donde se reúnen
ricos,pobres,religiosos,ejecutivos,camioneros,sirvientas o geishas.
Los hay de muchos tipos y categorías,desde pequeñas piscinas de agua caliente hasta verdaderos parísos y su precio,aunque no son caros,varía en la misma dirección.Podemos encontrarnos con establecimientos selectos y también otros muy masificados,todo depende del presupuesto y del tiempo.Hay pocas normas o reglas a seguir en un onsen y eso los hace tan populares para los japoneses,acostumbrados a una gran presión social donde todo está regularizado y bajo reglas a seguir.



Para darnos un bañito tenemos que dejar nuestras cosas en unas taquillas en el vestuario.A los baños sólo podemos llevar una pequeña toalla que podemos mojar sin problemas dentro del agua termal,es conveniente que nos lavemos con abundante agua y jabón.
La piscina de aguas termales es para relajarse y permanecer quieto.Evitar jugar si vamos en compañía,hablar lo justo y en un tono muy bajo.
Cuando entremos en el agua caliente (caliente de verdad)si soportamos el momemto con valor dí: " ¡Acheee, Acheee! " (¡calienteee, calienteee!) pareceremos profecionales y quedaremos bien con los presentes ;D.

COME COMO UNO MÁS:

Cuando entremos en un retaurante seremos recibidos con un ilrasshaimase! (bienvenido), a coro entre todos los camareros y cocineros.
Después podemos sentarnos en la barra,en una mesa o en un tatami con las piernas cruzadas.Entonces el camarero nos entregará una toalla húmeda,un vaso de agua fría o un té y la carta.La toallita es para manos y caras.A la hora de decidirnos comienza lo duro,las cartas difícilmente están en inglés así que fíate de las fotos y,si no,deja que el camarero decida por ti.Para pagar,haz un gesto al camarero cruzando los dos dedos índices en forma de crúz,es la señal para pedir la cuenta.
¡AH y no dejes propina!!.

PLATOS BÁSICOS:

YAKITORI: pequeños trozos de pollo o verduras a la brasa.



SUSHI: de lo más sano.Pescado crudo.Hay varios tipos de sushi pero los más conocidos son el nigiri-sushi,que se sirve sobre una base de arroz y el maki-sushi,que es el pescado crudo envuelto en algas.

SUKIYAKI / SABHU-SHABU: pequeñas tiras de carne de ternera cocinadas con salsas y servidas en caldo con verduras y tofu.

TEMPURA: porciones de pescado y verduras rebozadas.

RAMEN o SOBA: un enorme bol de fideos,con verdura y trozos de cerdo.

FUGU: pez globo;tiene una textura muy fina y es carísimo,unos 70€ por una comida con fugu.

SASHIMI: pescado crudo con SALSA DE SOJA o jengibre.

**Aquí tenéis una idea por si algún día viajáis a Japón.
Mañana escribiré sobre como debemos comportarnos en sitios públicos "muy interesante".
 
JAPÓN OTRO MUNDO


País de grandes contrastes.Aquí se funden la normalidad transgresora y la cultura tradicional,la delicadeza y la rudeza.

Japón es uno de los países más desarrollados del planeta y a la vez uno de los lugares más seguros que existen.

El verano es caluroso y húmedo,aunque sin excesos,el otoño y el invierno son la época ideal.La primavera es espectacular y perfecta,pues es cuando florecen los ciruelos,cerezos y otros árboles en general,creando el Japón que todos hemos visto en mil fotos,películas y dibujos.

Tokio,la capital de Japón:



Tokio es el prototipo de ciudad del futuro ( necesitariamos al menos 5 días completos para saber por dónde andamos,"impresionante" ).
En la capital existen un número de Templos (Senso-ji,en la zona de Asakusa,entre otros),el mercado de pescado de Tsukiji,el más grande del país y que supone un espectáculo en si mismo por la variedad de pescados y mariscos vivos y por la lonja de atún,famosa en el mundo entero,además la limpieza es exhaustiva y apenas huele a pescado.Museos (zona de Ueno,al norte,está el Tokyo National Museum,con la colección más grande del mundo).El Forum,un edificio vanguardista con interesantes exposiciones,Jardines Imperiales,Palacio del Emperador....

El Barrio de Akihabara,(llamado también ciudad de la luz)sus altos edificios están forrados de literalmente de neones y pantallas gigantes.



El barrio de Shinjuku,su estación metro es gigantesca (casi 3 millones de pasajeros al día)y una ciudad en sí misma.Shinjuku y Kabukicho,como se conoce la zona,están repletas de tiendas,grandes áreas comerciales y restaurantes a cientos.Además apenas existe la delicuencia callejera y ¡¡tampoco veríamos casi agentes de policía!!!.Enormes rascacielos modernos,como las Oficinas del Gobierno Metropolitano.
Shibuga es el barrio para las fashion victims,jóvenes,moda...

En las afueras: Geishas y Templos


Templo de Meiji jingu,en el centro.

Kyoto,la ciudad de los Templos zen,los jardines dibujados y las huidizas geishas (al menos 3 días nos bastaría para contemplar uno de los lugares más bellos del país),también aquí,está el catillo Nijo-jo,el barrio de Pontocho y el de Gion,la zona nocturna donde con paciencia es posible ver alguna geisha auténtica que sale de un taxi para entrar en alguno de los locales exclusivos del lugar.
El mercado de Nishiki-Koji,la estación central de Kyoto,un alarde de filigranas arquitectónicas,y algunos Templos zen,como el Nanzen-ji o el Templo sintoísta del sur de la ciudad,el Fushimi Inari Taisha,con un recorrido por el bosque,cubierto de de toris rojos (arcos sintoístas)
Kioto Gosho o palacio imperial antiguo,en el centro de la ciudad.

En la línea de lugares interesantes también están Hiroshima y Nagasaki,escenario,ambas,de uno de los capítulos más terribles de la historia de la humanidad.Además,en el 2005 se cumplen 60 años del bombardeo atómico de los días 6 y 9 de agosto de 1945.En ambas ciudades existen memoriales,museos y lugares simbólicos que podemos visitar para tomar conciencia de lo que supusieron aquellas dos bombas en el desarrollo de nuestra Historia.
Osaka es otro exponente de lo que es una ciudad moderna japonesa,con jóvenes vestidos a la moda,locales nocturnos...Si queremos ambiente,está el barrio de Dotombori.

**Mañana seguiré un poquito más con Japón y hablaré sobre las aguas termales (osen o baños)..,de sus platos básicos.. :D.


 
"ERA CHINDOGU" LOS INVENTOS MÁS ABSURDOS Y DIBERTIDOS.


Asi son estos objetos ingeniosos y divertidos que intentan solventar necesidades de nuestra vida diaria,pero inútiles en la práctica.Claro que si crees que no lo es,recuerda ir a la Odicina de Patentes.

Los diez Tenents de Chindogu (definen el arte y la filosofía apacibles de Chindogu).Son 10:

1.Nunca podrás utilizar ningún Chindogu: estos inventos tienen que ser totalmente inútiles.Claro que si se inventa algo práctico que se utiliza constantemente,vaya a la Ofina de Patentes y Marcas.

2.Deberás fabricar el Chindogu: no se permite utilizar un Chindogu, pero debe ser hecho.Tiene que poder sostenerlo en su mano y pensar " me puedo imaginar realmente a alguien el usar esto".Para ser inútil, debe primero estar.

3.El Chindogu contendrá el Espíritu de la Anarquía: es un objeto creado por aquel hombre que se haya liberado de las cadenas de la utilidad.Representa la libertad de pensamiento y de acción,la libertad de desafiar el aplastante dominio histórico ejercido por la utilidad conservadora.La libertad de ser (practicamente)inútil.

4.Encontrarás un Chindogu en los objetos cotidianos: los inventos especializados o técnicos,como un pico de loro con tres empuñaduras para las juntas situadas entre dos puertas de armario bajo un lavabo (cuya inutilidad tan sólo la comprenderán los fontaneros),no cuentan.

5.No venderás jamás un Chindogu: no puede ni si quiera venderse para gastar una broma.

6.El humor no debe ser la razón única de crear un Chindogu: La creación de Chindogu es fundamental una actividad destinada a aportar soluciones.El humor que surja de ello tan sólo es un aspecto secundario de una solución complicada o poco habitual para un problema que,en definitiva,quizás no eran tan problemático.

7.No podrás hacer ningún tipo de propaganda con un Chindogu: Chindogu es inocente. Se hacen para ser utilizados, aunque no pueden ser utilizados. No deben ser creados como una observación perversa o comentario irónico sobre el estado apesadumbrado de la humanidad.

8.El Chindogu no abordará ningún tabú: no se utilizarán las bromas sexuales,el humor vulgar y las bromas perversas o crueles que ataquen el carácter sagrado de los seres vivos.

9.Jamás patentarás un Chindogu: como dice el refrán español,"mi Chindogu es tu Chindogu".

10.Los Chindogu no tendrán prejuicios: viejos y jóvenes,hombres y mujeres,ricos y pobres,todos deberían poder disfrutarlos.

**Bueno después de leer los 10 mandamientos Chindogu,que mejor que enseñaros algunos de estos simpáticos inventos:


¡Hartos de cruzar las calles con miedo!,nada mejor que llevar a todas partes una Senda Peatonal Portatil.


¿Hartos de sacar el pañuelo por un resfriado del quince?.Pues cuélguese papel higiénico en la cabeza,tirar y usar.


¿Cansadas de perder siempre los aretes?,no volverá a pasar gracias a los Salvas Aretes,son livianos y se adhieren a cualquier superficie o tejido.


¡Nunca más las lluvias repentinas lo tomarán por sorpresa si usa el Corbata-Paraguas!.


Para esos momentos de apuro, cuando a uno le tiembla el pulso no hay nada mejor que una Mascarilla Para Labios.


Soplas una vez y está bien. A la segunda ya te parece demasiado y a la tercera crees que hay cosas que, definitivamente, ya estás grande para hacer. El Ventilador Gastronómico lo hace por ti.

***¡Que!,¿Que os parece?.Y ahora yo os pregunto,¿Os atreveríais a hacer un Chindogu?,¿Que me decís?,¿Lo intentais?.....Se abre un concurso de Chindogu (no oficial) en este post,si os apetece probar,adelante.....(siempre y cuando os atengais a las reglas ).Espero ver vuestros dibujos o simplemente vuestras ideas,o ambas cosas.

Pues! a darle al coco!.
Saludos :D.



 
AÑO DEL GALLO / MADERA


GALLO

Año de nacimiento:
1933-1945-1957-1969-1981-1993 -2005.

Características:

Animal de tendencia "Yang".
Flor el Girasol.
Cualidades:
Son sinceros,francos y valientes.
Llegó en décimo lugar a la llamada de Buda.

ASTROLOGIA CHINA:

Los doce animales zodiacales son la rata, el búfalo, el tigre, la liebre, el dragón, la serpiente, el caballo, la cabra, el mono, el gallo, el perro y el cerdo.

CADA ANIMAL ZODIACAL TIENE UN ELEMENTO FIJO Y UNO VARIABLE.

Los elementos fijos son los siguientes:

Mono y gallo: metal
Tigre y liebre: madera
Rata y cerdo: agua
Serpiente y caballo: fuego
Búfalo, dragón, cabra y perro: tierra

Con base en la terminación del año de nacimiento (contando a partir del inicio del año chino) tenemos un elemento variable, es decir, si el año en que naciste termina en 0 será metal, variando de acuerdo con la siguiente lista:

VARIABLE

1 metal
2 agua
3 agua
4 madera
5 madera
6 fuego
7 fuego
8 tierra
9 tierra

A cada signo le corresponde una estación del año, que favorece al signo si nace en ese periodo:

Dragón, liebre y tigre: primavera
Serpiente, caballo y cabra: verano
Mono, gallo y perro: otoño
Cerdo, rata y búfalo: invierno

También a cada signo zodiacal corresponde un par de horas del día:

Rata: 11 pm a 1 pm
Búfalo: 1 am a 2 am
Tigre: 3 am a 5 am
Liebre: 5 am a 7 am
Dragón: 7 am a 9 am
Serpiente: 9 am a 11 am
Caballo: 11 am a 1 pm
Cabra: 1 pm a 3 pm
Mono: 3 pm a 5 pm
Gallo: 5 pm a 7 pm
Perro: 7 pm a 9 pm
Cerdo: 9 pm a 11 pm

A cada animal zodiacal le corresponde un mes, empezando el año con el signo del tigre, representante del elemento madera y el inicio de la primavera.
Como el año nuevo chino comienza en febrero, los meses corresponden de la siguiente manera:

Tigre febrero
Liebre marzo
Dragón abril
Serpiente mayo
Caballo junio
Cabra julio
Mono agosto
Gallo septiembre
Perro octubre
Cerdo noviembre
Rata diciembre
Búfalo enero



El Gallo considerado como anunciador del alba vigilante.

En la edad media simbolizaba la resurrección por ello se le coloca en la veleta de campanarios,torres y catedrales.

Este animalito se caracteriza por ser valiente, trabajador, protector, llamativo, alegres, comunicativo y honesto.

Los Gallos son personas que les gusta sentirse libres y respetan la libertad de los demás,son transparentes.
Se puede confiar en los Gallo,generalmente no mienten y son nobles,además de buenos amigos.

"Gallo de Madera" es el símbolo de la serenidad e inmutabilidad en la filosofía china. Se dice que los nacidos en este año pudieran estar beneficiados por estas virtudes.

El año chino del gallo de madera comienza el 8 de febrero, con la Luna Nueva de Acuario y termina el 29 de enero de 2006. El Año Nuevo Chino está basado en años lunares, por lo tanto, nunca cae en la misma fecha.

Pertenecen al Año del Gallo, los nacidos en las fechas del:

• 13 de febrero de 1945 al 1 de febrero de 1946 (elemento madera)
• 31 de enero de 1957 al 17 de febrero de 1958 (elemento fuego)
• 17 de febrero de 1969 al 5 de febrero de 1970 (elemento tierra)
• 5 de febrero de 1981 al 24 de enero de 1982 (elemento metal)
• 23 de enero de 1993 al 9 de febrero de 1994 (elemento agua)
• 8 de febrero de 2005 al 29 de febrero de 2006 (elemento madera)

Todo parece indicar, además, que en el 2005 el Mundo será testigo de muchos intentos de paz. Hay tener cuidado más bien con ciertos aspectos: En el año del Gallo es preciso prestarles atención a problemas relacionados con el cuello y la espada.

El Gallo, además, es el nacimiento del fuego (yin) que es el símbolo de los explosivos. Serán pues tiempos particularmente vulnerables a desastres por fuego y explosivos, lo que nos advierte que debemos tener cuidado. Todo lo relacionado al arte y a las comunicaciones será favorable. El Gallo también traerá más actividades relacionadas con el entretenimiento y eventos glamorosos. Como para mostrar todo su plumaje :D.

**Si quereis saber cual es vuestro signo en chino y saber muchísimo más ( si eres Rata,Caballo,Mono...,agua,fuego..,madera,metal...,mirar en la sección de horóscopo,a la izquierda de la pájina ).Yo solo he puesto el signo chino que rije este año,Gallo/Madera.El mío es Gallo/Metal,otoño,5pm a 7pm,septiembre.....